Hvad Betyder LAUSU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• sig
• bed
• nævn
• udtaler
• recitere
• siger
• sige
• nævner

Eksempler på brug af Lausu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lausu rukous.
Bed en bøn.

Kukaan ei lausu nimeäni.
Nej. Ingen nævner mit navn.

Lausu rukouksesi.
Bed en bøn.

Charles, lausu sinä kiddush.
Charles, du siger kiddush.

Lausu rukouksesi.
Bed din bøn.

Älä edes lausu Victorian nimeä.
Nævn ikke navnet Victoria.

Lausu seuraava säe.
Sig næste sætning.

Älä edes lausu hänen nimeään.
Du må ikke sige hendes navn.

Lausu runo, tyttöseni!
Sig digtet, tøs!

Coedwenit eivät lausu nimeäni rukouksissaan.
Men Coedwei siger ikke mit navn i deres bønner.

Lausu"Isä meidän-rukous".
Bed et Fadervor.

Kukaan muu ei lausu viimeistä rukousta heille.
Ingen andre kan sige den sidste bøn over dem.

Lausu seitsemän Ave Mariaa.
Sig syv'Ave Maria'.

Lupaatko sen? Et lausu enää hänen nimeään?
Vil du love, at du aldrig nævner hendes navn igen?

Lausu viimeinen rukouksesi!
Bed din sidste bøn!

Sarjakuvakirjan sankarit eivät lausu pitkiä puheita.
Tegneseriehelte udtaler ikke lange taler.

Et lausu hänen nimeään!
Nævn ikke hans navn!

Raamatun kahdeksas käsky kuuluu: Älä lausu väärää todistusta lähimmäisestäsi.
Bibelens ottende bud siger, at du ikke må aflægge falsk vidnesbyrd mod din næste.

Lausu rukouksesi, sorsa!
Bed din sidste bøn, and!

Jos teen tämän, sinä et lausu minua ja Revenia samassa lauseessakaan.
Hvis jeg gør det, nævner I aldrig mig og Wright i samme sætning igen.

Lausu hänen nimensä uudelleen.
Sig hendes navn igen.

Lupaan erityistä suojaa ja suurin pystyssä kaikille niille, jotka on lausu Rosary.
Jeg lover min særlig beskyttelse og de største nådegaver til alle dem, der skal recitere Rosenkransen.

Älä lausu veljeni nimeä.
Nævn ikke min bror.

Jokainen, ainakin roomalaiskatolisia, pitäisi kuljettaa rukous hänen käsilaukussa tai hänen takataskussa ja nämä niin sanotut“”kantajia”” olisi satunnaisesti tai ehkä usein, lausu rukous.
Alle, i det mindste katolikker, skal bære en rosenkrans i hendes pung eller hans baglomme og disse såkaldte“”luftfartsselskaber”” bør lejlighedsvis eller måske ofte, recitere rosenkrans.

Älä lausu hänen nimeään.
Nævn ikke hans navn.

Juutalainen tiesi nuoren miehen kanssa erittäin hieno, provosoiva ääni joka tiesi molempien heimojen runoja ja suostutteli hänet menemään ja sit keskuudessavastikään perustettu ystäviä ja lausu runoja heille.
Den Jøde vidste af en ung mand med et meget fint, provokerende stemme, der vidste begge disse stammefolk digte og overtalte ham til at gå og sidde blandtnyetablerede venner og recitere digte til dem.

Älä lausu hänen nimeään.
Sig ikke hendes navn.

Lausu rukouksesi, pienokainen.
Bed din bøn, du lille.

Hän ei 24 kuukauden ikäisenä itsenäisesti lausu lausekkeita, jotka koostuvat kahdesta sanasta(lukematta echolaliaa);
I en alder af 24 måneder udtaler han ikke uafhængigt sætninger bestående af to ord(ikke tæller echolalia).

Lausu toki joitakin sanoja.
Man bør vel sige nogle ord.

Hvordan man bruger "lausu" i en Finsk sætning

Koska Lausu osassa ovat huonot esimerkkit.

Lausu mantraa välttäen kahdeksaa virhettä, mm.

Lausu kohteliaisuuksia, kuumia tai tuhmia asioita.

Lausu pyyntösi haluamallesi hengelle tai jumaluudelle.

Lausu siis liioitellun selvästi kaikki vokaalit.

Lausu vain sana, niin minä paranen.

Kirjoita tai lausu runo hänelle esim.

Teemmekö syntiä, jos emme lausu niitä?

Lausu sana mielessäsi tai jopa ääneen.

käsky: Älä lausu väärää todistusta lähimmäisestäsi.

Hvordan man bruger "bed, nævn, sig" i en Dansk sætning

Perfekt vejede nøglen Bed En grundlæggende del af klaver fremstilling er at sikre, at den centrale seng perfekt afbalanceret for de mest forskelligartede mulige præstation.

Få svar fra ansatte på Nomad Borneo Bed & Breakfast og tidligere gæster.

Smer­ter hver ene­ste dag Sis­se Fi­sker har smer­ter dag­ligt, men har ik­ke op­gi­vet at få det bed­re.

Fordele: Mini kitchen, amazing bed, fantastic breakfast.

Afgørelser om hjælperordning kan indbringes for Det Sociale Nævn, Statsforvaltningen Syddanmark, jf.

Bed and breakfast er mindre end 20 minutter til fods fra Fremantle Prison og Round House.

Before I go to bed, please go check out Trendee.

Dette hus præsenterer sig pænt og velholdt med tag og facade i rødt tegl og træ vinduer, der er malet hvide.

Nordjyllands Politi sekretariatsbetjener det lokale nævn.

I relation til de nuværende nævn besluttede Byrådet i henhold til aftale indgået i forbindelse med den politiske konstituering på møde den 20.