Hvad Betyder LUETELLAAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• viser
• lister
• opregner
• er opført
• er anført
• angiver
• indeholder
• nævner
• opremser
• notering
• blive opført

Eksempler på brug af Luetellaan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ja luetellaan myös virheet.
Og lister også de fejl.

Muut haittavaikutukset luetellaan alla.
Andre bivirkninger er anført nedenfor.

Joka luetellaan liitteessä XIV.
Som er opført i bilag XIV.

Hammashoidon näyttelyissä luetellaan Kiina.
Tandhandelsudstillinger lister Kina.

Siinä luetellaan kaikki kanavat.
Det viser alle de kanaler.

Hospitality-näyttelyissä luetellaan Kiina.
Udstillinger med gæstfrihed viser Kina.

Comissa luetellaan muutamia ohjeita.
Com lister et par retningslinjer.

Kyberturvallisuuden näyttelyissä luetellaan Kiina.
Udstillinger med cybersikkerhed viser Kina.

Artikkelissa luetellaan top 4 AVI-DVD-muuntimet.
Artiklen viser top 4 AVI til DVD Converters.

Muut raportoidut haittavaikutukset luetellaan alla.
Andre bivirkninger, som er rapporteret, er anført nedenfor.

Sivulla luetellaan ylellisyyttä kristallikruunut.
På side viser den luksus krystallysekroner.

Käyttää pisteytys arkin luetellaan arviointikriteerit.
Brugen af helt ark notering vurderingskriterierne.

Taulukossa 3 luetellaan haittavaikutukset kliinisistä tutkimuksista.
Bivirkninger fra kliniske studier er anført i tabel 3.

Suomen perustuslain 98§: ssä luetellaan eri tuomioistuimet.
Artikel 98 i Finlands grundlov angiver de forskellige domstole.

On hienoa, että kaikki tulokset ja varotoimet luetellaan.
Det er godt, alle resultaterne og forholdsreglerne er opført.

Eri säädökset luetellaan liitteessä III.
De forskellige retsakter er anført i bilag III.

This App luetellaan 100 suurta elokuvaa, joka on katseli niitä elämän….
This App opregner 100 store film, der skal ses i ens liv tid.

Näiden laitosten osoitteet luetellaan jäljempänä 9 jaksossa.
Adresserne på disse organisationer er anført i punkt 9.

Artiklassa luetellaan 130 papereita ja yhdeksän kirjat, jotka hän kirjoitti.
Artiklen lister 130 papirer og ni bøger, som han skrev.

Lopuksi, kun Belgorodin yliopistot luetellaan, mainita BSU.
Endelig, når man opregner universiteterne i Belgorod, nævne BSU.

Merkinnässä luetellaan seuraavat haittavaikutukset.
Annotationen angiver følgende bivirkninger.

Yhteyden muodostamisen jälkeen kaikki laitteen tiedostot luetellaan tietyissä luokissa.
Efter tilslutning vil alle filer i din enhed blive opført under bestemte kategorier.

Tämä valikko luetellaan kaikki polttoasetukset.
Denne menu viser alle de brændende muligheder.

Viimeaikaiset ja tulevat merkinnät WRSP: ssä, jossa on julkaisupäiviä, luetellaan tässä.
Seneste og fremtidige poster på WRSP, med offentliggørelsesdatoer, vil blive opført her.

Taric-koodit luetellaan tämän asetuksen liitteessä I.
Taric-koderne er opført i bilag I til nærværende forordning.

Asianmukaisen viranomaisen vahvistus, jossa luetellaan kaikki lailliset perijät.
Bekræftelse fra den relevante statslige myndighed, som angiver alle juridiske arvinger.

Tämä kirja luetellaan eritelmät ja asetukset.[Lue lisää].
Denne bog indeholder specifikationer og regler…[Læs mere].

Jos kääntämisprosessi epäonnistuu, virheet luetellaan kohdassa"Kääntämisen tulos".
Hvis kompilationsprocessen mislykkes, vil de identificerede fejl blive opført i panelet'Compiler Output'(kompilerings-outout).

Tällä sivulla luetellaan kaikki CITEPA: n julkiset tutkimukset.
Denne side viser alle offentlige undersøgelser af CITEPA.

Tämän direktiivin liitteessä I luetellaan seuraavat jätteiden luokat.
Bilag I til dette direktiv opregner følgende affaldskategorier.

Hvordan man bruger "luetellaan" i en Finsk sætning

Unohda CV, jossa luetellaan ensin opinnot.

Joitakin näistä eroavaisuuksista luetellaan seuraavissa kappaleissa.

Voimme taata, että luetellaan lainoja verkkohakemuksella.

Laitokset luetellaan yleensä julkaisukielen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.

Direktiivin liitteessä luetellaan merityöyleissopimuksen pakottavat määräykset.

Artiklassa luetellaan poikkeukset edellä ma1mtusta suosituimmuuskohtelusta.

Jumalanpalveluksessa veisattavat virret luetellaan jumalanpalveluksen aluksi.

Sellainenko, jossa luetellaan kaikki mitä muistetaan?

Työkokemus luetellaan CV:ssä aina uusimmasta vanhimpaan.

Opinnäytetyössä lähteet luetellaan aakkosjärjestyksessä ilman väliotsikoita.

Hvordan man bruger "lister, opregner, viser" i en Dansk sætning

Men den private udbyder, som leverede lister med PEP'er til Commerce Bank, havde ikke fået frk.

Rapporten opregner alle de tab, som Cuba har lidt på grund af USA's blokade.

Vi giver dig foreslåede lister af fødevarer og menuer, der har bevist for at arbejde hurtigt vægttab.

B og C bruger henholdsvis kalender og lister til at strukturere og overskueliggøre deres hverdage.

Svag jobrapport er udelukkende negativt Det amerikanske jobmarked viser strukturel svaghed, og markederne føler nu at FED har forpasset muligheden for en rentestigning.

Gemt på 994 lister Hvornår ønsker du indkvartering på Caroline Rooms Rome?

Danskere Biker , Dansk Dating Danskere Biker Gennemse lister af Medlem singler her på Dansk Dating, og der ertagged med Biker.

Og så faldt vi over makeupartist, frisør og beauty blogger, Sunnie Brook, der her viser, hvordan vi kan lave elegante krøller uden så mange dikkedarer.

Med Grundtvig rundt – en guide opregner Ove Korsgaard en række emner, hvor Grundtvig stadig i dag har betydning for vort land, meninger og holdninger.

Det er bekymrende, at så mange kolleger vælger at forlade vores folkeskoler, og en ny undersøgelse lavet af DR viser, at 61 procent af lærerne overvejer at forlade skolen.