Eksempler på brug af Luottaa vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hän luottaa vain sinuun.
Han stoler kun på dig.Kuitenkin tässä pelissä olet todella voi luottaa vain itseensä.
Men i dette spil kan du faktisk kun regne med sig selv.Hän luottaa vain minuun.
Hun stoler kun på mig.Sinun ei tarvitse huolehtia köyhä vanhuus, ja luottaa vain niukkaa eläkettä.
Du behøver ikke at bekymre sig om en fattig alderdom, og kun stole på den sparsomme pension.Voit luottaa vain minuun.
Du kan kun stole på mig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
luotettava yritys
luotettava lähde
luotin sinuun
luotettava haittaohjelmien
luottaa meihin
luotettava suoja
sinuun voi luottaaihmiset luottavatluottaa ihmisiin
luotettava valmistaja
Mere
Brug med adverb
vain luottaaluottaa vain
todella luotettavatäysin luotettavaluota sinuun
kuinka luotettavaluottaa täysin
yhtä luotettavaniin luotettavahyvin luotettava
Mere
Brug med verb
Mutta tämä menettely voi luottaa vain asiantuntijoita.
Men denne procedure kan have tillid kun til specialister.Hän luottaa vain itseensä.
Han stoler kun på sig selv.Tehdessään tärkeitä strategisia päätöksiä sinun täytyy luottaa vain luotettaviin tilastotietoihin.
Når du træffer vigtige strategiske beslutninger, skal du kun stole på pålidelige statistiske oplysninger.Voimme luottaa vain heihin.
Vi kan kun stole på dem.Valitettavasti useimmissa tapauksissa kaikki protestit äiti teini luottaa vain hänen alitajuntaan komplekseja.
Desværre, i de fleste tilfælde, hele protester mor teenager kun stole på hendes ubevidste komplekser.Voin luottaa vain sinuun.
Jeg nærer kun tillid til jer.Loppujen lopuksi, jos loukkaantuneen leijonan täytyy levätä, ylpeyden muut jäsenet huolehtivat siitä, jatiikeri voi luottaa vain itseensä, ja vakavat vakavat vammat tuomitsevat sen nälkään.
Hvis den skadede løve skal hvile sig, så vil de andre stolthed tage sig af det, ogtigeren kan kun regne med sig selv, og alvorlige alvorlige skader fordømmer det til sult.Voimme luottaa vain toisiimme.
Vi kan kun stole på hinanden.Kuten sanoit, voimme luottaa vain perheeseen.
Som du sagde, kan man kun stole på familie.Hän luottaa vain yhteen ihmiseen.
Hun stoler kun på en person.Mutta kokemuksen puuttuessa voidaan luottaa vain normeihin ja standardeihin.
Men i mangel af erfaring kan man kun stole på normer og standarder.Voin luottaa vain sateeseen sisar.
Jeg kan kun stole på regnen.Hän on erakko, hän luottaa vain lähipiiriinsä.
Han er en eneboer. Han stoler kun på dem i hans nærmeste kreds.Voin luottaa vain elinikäisiin ystäviin.
Og jeg kan kun stole på mine nærmeste.Russ Hame luottaa vain sinuun.
Russ stoler kun på dig.Luottaa vain uskottava sivustot esittää sinulle ei-vaarallisia lataukset.
Kun stole på troværdige sider for at give dig til ikke-farlige downloads.Siinä voin luottaa vain sinuun.
Jeg kan kun stole på dig.Voit luottaa vain ihmisiin, jotka ovat todella ansainneet sen.
Du kan kun stole på mennesker, der virkelig har fortjent det.Tällainen työ voi luottaa vain alansa ammattilaisia.
Dette arbejde kan have tillid kun til professionelle i deres område.Nadie luottaa vain Jasoniin ja Derekiin ja heidän tuomaansa väkeen.
Nadie stoler kun på Jason og Derek, og dem, de får ind i folden.Sitä voi luottaa vain itseensä.
Man kan kun stole på sig selv.Luottaa vain oikeutettu/virkamies sivustot antaa sinulle turvallista lataukset.
Kun stole på legitime/officielle sider for at give dig sikkert indhold.Sitä voi luottaa vain itseensä,-.
Du kan kun regne med dig selv.Luottaa vain luotettava web-sivuja tarjota sinulle ei-vaarallisia lataukset.
Kun tillid troværdige hjemmesider for at give dig med ikke-skadelige downloads.Ihminen voi luottaa vain itseensä.
Man kan kun stole på sig selv.
