Hvad Betyder LUPAA ANTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lover at give
• tilladelse til at give
• løfter om at give

Eksempler på brug af Lupaa antaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se lupaa antaa tarkkoja tietoja vaatimuksiisi ja odotuksiisi.
Det lover at give præcise data i henhold til dine krav og forventninger.

Oppilaitoksen muulla henkilöstöllä ei ole lupaa antaa lääkkeitä opiskelijoille.
Vores EF personale har IKKE tilladelse til at give medicin til eleverne.

Hän itse asiassa lupaa antaa meille voimaa, jota tarvitsemme voidaksemme kestää 1. Kor.
Ja, han lover at give os den styrke vi behøver for at kunne holde ud.- 1 Kor.

Kun shampooing AVON naturals"Violetti ja viinirypäleet" tylsää hiukset, joka lupaa antaa sileyttä j Lue lisää….
Efter hårvask AVON naturals"Violet og druer" til kedeligt hår, som lover at give blødhed og Shine m.

Muista- vaikka hakemus lupaa antaa sinulle kaikki tiedostot takaisin, se voi olla vain valhe.
Husk- selvom programmet lover at give dig alle filerne tilbage, det kan være bare en løgn.

Sen jälkeen, kun kaikki, on olemassa tapa luottaa hakkerit ja heidän lupaa antaa sinulle salauksen avain?
Efter alt, er der virkelig en måde at have tillid til hackere og deres løfter om at give dig en dekrypteringsnøgle?

Vastineeksi rauhaan, Paavi lupaa antaa jouluksi"turbomena" super-lelu, joka unelmoi jokainen poika.
Til gengæld for fred, Paven lover at give til jul"turbomena" super-legetøj, der drømmer om hver dreng.

CCS ei tietoisesti kerää tai pyydä tietoja keneltäkään alle 18-vuotiaalta, eikä kenelläkään alle 18-vuotiaalla ole lupaa antaa mitään tietoja CCS: lle.
CCS indsamler og anmoder ikke bevidst om oplysninger fra nogen under 18 år, og ingen under 18 har tilladelse til at give nogen oplysninger til CCS.

Se otetaan hiljattain käyttöön ja lupaa antaa sinulle 2020 dollaria viikossa tekemättä mitään.
Det er nyligt lanceret og lover at give dig kr2020 om ugen ved ikke at gøre noget.

Se lupaa antaa sinulle alennuksia suosikki verkkokaupoista ja saada rahaa takaisin, kun teet ostoksia.
Det lover at give dig rabatter fra din foretrukne online-butikker og få penge tilbage, når du handler.

Se ei lupaa tehdä sinulle varakas, mutta lupaa antaa sinulle säännöllisiä tuloja joka ikinen päivä.
Det lover ikke at gøre dig rig, men lover at give dig en stabil indkomst hver eneste dag.

KSN lupaa antaa käyttäjilleen välittömän suojauksen uusilta uhilta samalla, kun sen liikenteen määrä pysyy vaatimattomana.
KSN lover at give brugerne øjeblikkelig beskyttelse mod nye trusler, mens trafikomkostningerne forbliver beskedne.

Ei ole epäilystäkään siitä, että tämä DVD DivX-muunnin lupaa antaa sinulle täydellisen visuaalisen/ auditiivisen nautinnon.
Der er ingen tvivl om, at denne DVD til DivX-konverteren lover at give dig perfekt visuel/ auditiv nydelse.

Vaikka tämä laitos lupaa antaa sinulle miellyttävä kokemus pelaa Bingo, emme ole varmoja, onko tämä tulee olemaan kyse.
Selv hvis denne facilitet lover at give dig en behagelig oplevelse af at spille Bingo, vi er ikke sikker på, om dette vil være tilfældet.

Ullakko kalusteet, kylpyhuone, pelihuone, olohuoneessa tai jopa toimiston lupaa antaa uusi toiminto tätä usein unohdetaan alueella.
De loftsrum møbler i værelse, badeværelse, spillehal, stue eller endda kontor lover at give en ny funktion til dette ofte overset område.

Se lupaa antaa ihmisten pitää silmällä baseball, jalkapallo, ja muita erilaisia urheilu suoraan web-selaimet ja Uusi Välilehti-sivustolla.
Det lover at give folk mulighed for at holde øje baseball, fodbold og andre sportsgrene lige fra web-browsere, og den Nye Fane hjemmeside.

Sähköposti ei selitä, mitä"käsittely" on, mutta lupaa antaa sinulle nämä tiedot heti maksat lukukausimaksu, tyypillisesti missä tahansa$ 5 25$.
Den e-mail forklarer ikke, hvad"behandling" er, men lover at give dig disse oplysninger så hurtigt som du betaler et indmeldelsesgebyr, typisk overalt fra$ 5 til$ 25 år.

Lisäksi kaikki bonukset, jotka ovat saatavilla säännöllisesti, lisätään uusia pelaajia jopa € 130 lupaa antaa pois tehdä ensimmäinen talletus.
Ud over alle de bonusser, der er tilgængelige på en regelmæssig basis, tilgang af nye spillere op til € 130 lover at give væk for at gøre en første indbetaling.

Sinun on joko pyydettävä lupaa antaa sinun käyttää tiliäsi, katsoa heidän olkapäänsä tai nollata salasanansa ja mennä tällä tavalla.
Du skal enten spørge deres tilladelse til at give dig adgang til deres konto, se over deres skulder eller nulstille deres adgangskode og gå på den måde.

Koko olemus uusien osakkeiden alennetaan, että valvontalaite kaudella C 1 Heinäkuu- 31 Tämän vuoden elokuussa, operaattori lupaa antaa asiakkaille kolme kuukauden tutustumisajaksi kuin"Basic"-paketti.
Hele essensen af de nye aktier er reduceret til, at kontrolapparatet i perioden c 1 Juli til 31 August i år, operatøren løfter om at give kunderne tre måneder abonnement på"Basic" pakke.

Se lupaa antaa salauksenpurkuavain, jos käyttäjä maksaa lunnaat tietyn ajan, mutta jos käyttäjä päättää tehdä niin kuin käsketään, ainutlaatuinen salausavain tuhoutuu lopullisesti.
Det lover at give krypteringsnøglen hvis brugeren betaler løsesum i en bestemt periode, men hvis brugeren beslutter sig for ikke at gøre som befalet, den unikke dekrypteringsnøgle vil blive ødelagt for altid.

Aivan kuten Anavar steroidi, joka sen oli tarkoitus korvata, Anvarol lupaa antaa käyttäjille voimakas rasvanpolttoa vaikutuksia ilman lihasmassan ja käytetään ensisijaisesti aikana vähentämään jaksoissa.
Ligesom Anavar steroid, som det var ment til at erstatte, Anvarol lover at give brugerne kraftfulde fedtforbrænding effekter uden tab af muskelmasse og anvendes primært under skæring cyklusser.

Se lupaa antaa salausavainta, jos käyttäjä maksaa lunnaita tietyn ajan, mutta jos käyttäjä päättää olla tekemättä kuin käskenyt, ainutlaatuinen salausavainta tuhotaan hyvää.
Det lover at give den dekrypteringsnøgle, hvis brugeren betaler den løsesum, der i en bestemt periode af tid, men hvis brugeren beslutter sig for ikke at gøre som befalet, den unikke dekrypteringsnøgle vil være ødelagt for altid.

Lopuksi, varmasti kuudes erä pelin vihaisia lintuja, lupaa antaa meille tuntia viihdettä erilaisiin pelata, mikä tekee kokemuksesta voi tulla niin yksitoikkoinen ja voi nauttia jopa enemmän tämän upean pelin Android tai iOS-laitteen.
Afslutningsvis, sikkert den sjette rate af spillet af vrede fugle, lover at give os timers underholdning i forskellige former for leg, som vil gøre oplevelsen kan ikke blive så ensformigt og kan nyde endnu mere af dette fabelagtige spil i vores Android eller iOS-enhed.

Se lupaa antaa salauksenpurkuavain, jos käyttäjä maksaa lunnaat tietyn ajan, mutta jos käyttäjä päättää tehdä niin kuin käsketään, ainutlaatuinen salausavain tuhoutuu lopullisesti.
Det lover at give den dekrypteringsnøgle, hvis brugeren betaler den løsesum, der i en bestemt periode af tid, men hvis brugeren beslutter sig for ikke at gøre som befalet, den unikke dekrypteringsnøgle vil være ødelagt for altid.

Huhtikuuta 2003 se on lupa antaa korkeakoulututkinnot joilla oikeudellinen asema.
April 2003 er det bemyndiget til at udstede akademiske grader, der har juridisk status.

Huhtikuuta 2003 se on lupa antaa korkeakoulututkinno….
April 2003 er det bemyndiget til at udstede akadem….

Lupa annetaan niille, jotka taistelevat, koska ne tehtiin vääryyttä.
Tilladelse er givet til dem, der kæmper, fordi de blev krænket.

Periaatteessa lupa annetaan yleensä muutamassa päivässä- 4-5, enempää.
Tilladelsen udstedes normalt i løbet af dage- 4-5, ikke mere.

Lupa annetaan toistaiseksi.
Tilladelsen gives indtil videre.

Hvordan man bruger "lupaa antaa" i en Finsk sætning

Varmasti apuaan lupaa antaa joka kahdeskymmenes.

Naamio lupaa antaa kosteuskylvyn kaikille ihotyypeille.

Naamio lupaa antaa kolmea erilaista kosteutta.

Tekijä lupaa antaa kuitenkin lisäohjeita tms.

Hän lupaa antaa meille pyhän pelon.

Jeesus lupaa antaa ikuisen elämän seuraajilleen.

Al-Taee lupaa antaa kommenttinsa tunnin kuluttua.

Hän lupaa antaa heille rauhansa 25-31.

Tuotteiden mukaan myyjä lupaa antaa aitoustodistuksen.

Jeesus lupaa antaa ihmiselle uuden sydämen.

Hvordan man bruger "lover at give, tilladelse til at give" i en Dansk sætning

En øjenvippeserum, som lover at give dig netop de vipper du serum om.

David Graham og Madison Clark har designet af softwaren ”FastCash.biz” og lover at give høj tilbagebetaling til investorerne.

Du har ikke tilladelse til at give andre lov til at bruge dit medlemskab eller din konto på filipinadating.datingbuddies.com.

Du har ikke tilladelse til at give andre lov til at bruge dit medlemskab eller din konto på newdesign.hotsexbuddies.com.

Jeg lover at give så sande og tydelige svar som muligt på de spørgsmål du har.

Jeg lover at give besked næste dag.

Der er et ton af forskellige piller derude, der lover at give mænd bedre køn, sværere erections, forbedret udholdenhed og mere.

Den spanske doktor fortæller mig også at IVIg behandlingen ikke er en autoriseret behandling i Spanien og man derfor at ansøge om tilladelse til at give mig den.

De europæiske lande lover at give ekstra penge til flygtningebeskyttelse i nærområderne, som kan stabilisere forholdene og sikre uddannelse til de unge. 3.

Disse historier lover at give noget de ikke kan levere!