Eksempler på brug af Merellä på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ajan merellä.
Merellä ei ollut rauhaa.
Tämä on heidän merellä ja ilmassa.
Dette er deres hav og luft.Ovat merellä paljon paremmat.
Havet er meget bedre.Eilen oli tyttäresi navigoida merellä.
I går var din datter navigere havet.Combinations with other parts of speech
Kuin merellä olisi.
Ligesom et hav.Joku hukutti Daven kotona eikä merellä.
Dave blev druknet hjemme, ikke i havet.Maalla, merellä ja ilmassa.
Hav, luft og land.Kaupunki kelluu turvallisesti merellä.
Maalla, merellä tai jäällä.
På land eller hav eller is.Kaikki call keskukset sijaitsevat merellä.
Maalla, merellä tai ilmassa.
Via land, hav eller luften.Turkoosi ja valkoinen, sekä merellä aallonharjasta.
Turkis og hvid, både på havet bølgetop.Merellä on niin monet kasvot.
Havet har så mange ansigter.Seikkailkaa merellä merirosvojen kanssa.
På havet med pirater Højborg.Hän on keksinyt uuden tavan navigoida merellä.
Viidenneksi merellä ei ole rajoja.
Og for det femte har havene ingen grænser.Merellä, Ukrainalla on rajat Romanian ja Venäjän kanssa.
Havet har Ukraine grænser med Rumænien og Rusland.Muistakaa, että merellä ei ole takaovea.
Husk, at havet ikke har nogen bagdør.Sanoin, että sellaisella laivalla tehtiin tutkimusmatkoja merellä.
Jeg sagde, at skibet var lavet til at udforske havene.Ole varovainen. Merellä on vaarallista.
Vær forsigtig. Havet kan være farligt.Oilserv tarjoaa EPC palveluita sekä maalla että merellä hankkeet.
Oilserv tilbyder EPC til både onshore og offshore projekter.Kaikille laivoille merellä ja välisatamille.
Til alle havets skibe og alle havne.Ruostumaton teräs on tehokasta materiaalia käytettäväksi merellä ympäristöissä.
Rustfrit stål er en effektiv materiale til brug i marine miljøer.Laiva joka purjehti merellä on vajonnut pohjaan.
Jeg kan se de skibe, der sejlede, på havets bund.Norjan Teknos ei työskentele pelkästään yläilmoissa vaanmyös maanpinnalla ja jopa merellä.
Teknos Norge arbejder ikke kun i højden, menogså på jorden og tilmed offshore.Erilaista kuin Tiger Housen seudulla, jossa merellä oli ylivalta.
Ikke som i Tigerhuset, hvor havet havde overtaget.Olen ollut useasti merellä sekä tyynellä että tuulessa.
Sinä, kuten johtaja vastuussa kaikista taisteluista,joita voi esiintyä sekä maalla että merellä.
Du, som leder ansvaret for alle de kampe,der kan opstå både onshore og offshore.Maalla ja merellä poraus, hyvin huollon, ja workover urakoitsija.
Onshore og offshore boring, godt servicering og workover entreprenør.
