Hvad Betyder MINUN ON VAIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg skal bare
• jeg er bare
• jeg har bare
• jeg skal blot
• jeg har lige

Eksempler på brug af Minun on vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minun on vain kusettava.
Jeg skal bare tisse.

Okei. Olen pahoillani, Minun on vain.
Jeg er ked af det, jeg er bare.

Minun on vain kusettava.
Jeg skal bare lige pisse.

Ei. Minun on vain nukuttava.
Nej. Jeg skal bare sove.

Minun on vain jatkettava.
Jeg skal bare fortsætte.

Ei, minun on vain tehtävä se.
Nej, jeg er bare nødt til det.

Minun on vain nähtävä se.
Jeg skal bare se på det.

Mihin? Minun on vain ostettava jotain.
Til hvad? Jeg skal bare købe noget.

Minun on vain selviydyttävä.
Jeg skal bare overleve.

Nyt minun on vain kerrottava äidille.
Nu, skal jeg bare fortælle det til Mummy.

Minun on vain tajuttava se.
Jeg skal bare forstå det.

Minun on vain keskityttävä.
Så jeg skal bare fokusere.

Minun on vain pakko tehdä se.
Jeg er bare nødt til det.

Minun on vain vaikea keksiä.
Jeg har bare svært at finde på.

Minun on vain mentävä kokoukseen.
Jeg skal bare til et møde.

Minun on vain nähtävä sinut.
Jeg har bare brug for at se dig.

Minun on vain puhuttava hänelle.
Jeg har lige talt med hende.

Minun on vain päästävä pois sieltä.
Jeg skal bare væk derfra.

Minun on vain nähtävä näky.
Jeg skal bare se et åndeligt syn.

Minun on vain tehtävä yksi juttu.
Jeg skal bare gøre én ting.

Minun on vain puhuttava hänelle.
Jeg skal bare tale med hende.

Minun on vain tarkistettava nämä.
Jeg har lige fået at tjekke.

Minun on vain soitettava puhelu.
Jeg har bare brug for at ringe.

Minun on vain keskityttävä enemmän.
Jeg skal bare fokusere mere.

Minun on vain löydettävä se ensin.
Jeg skal bare finde det først.

Minun on vain mentävä takaisin.
Jeg er bare nødt til at gå tilbage.

Ei, minun on vain käytävä vessassa.
Nej, jeg skal bare på toilettet.

Minun on vain vähän tutkittava.
Jeg er bare nødt til at undersøge noget.

Minun on vain saatava se takaisin.
Jeg er bare nødt til at få det tilbage.

Minun on vain todistettava se Amylle.
Nu skal jeg bare bevise det for Amy.

Hvordan man bruger "minun on vain" i en Finsk sætning

Minun on vain ajateltava tulevan asian yksityiskohtia!

Minun on vain elettävä sen asian kanssa.

Minun on vain vaikea ymmärtää tällaisia ns.

Tämäkin asia minun on vain joskus käsiteltävä.

Tämä vuosi minun on vain oltava sivussa.

Minun on vain vaikea pakottaa itseni heräämään.

Tämä minun on vain löydettävä itse kokeilemalla.

Minun on vain painettava suomalaisella sisulla eteenpäin.

Minun on vain pakko listata tämä mukaan.

Minun on vain tehtävä parhaani, Walcott sanoi.

Hvordan man bruger "jeg har bare, jeg er bare, jeg skal bare" i en Dansk sætning

Jeg har bare kastet alle vores i en stor beholder, men må da fluks have fat i nogle af disse.

Jeg er ikke ulykkelig, jeg er stadig så taknemmelig for alt i mit liv - jeg har bare lige brug for en lille pause.

Jeg er bare ikke den sociale type.

Så jeg skal bare pisse i den og smide den tilbage i skuffen ? :blowingup:

Elsker den :) Ja – jeg har bare slet ikke fået brugt den så meget som jeg gerne ville.

Det blev der nu og jeg er bare så ked af, at han aldrig lærer S og vores barn at kende.

Jeg har bare tænkt al min pludselige frihed som en slags ferie efter specialet, inden jeg skulle igang med noget andet.

Jeg har bare ikke fået en elevplads, men det er der selvfølgelig også mange danskere, der heller ikke har.

Hvilke bøger kan jeg læse, så jeg er bare en anelse forberedt?

Jeg har bare været en tur på mit kreative værelse og grave lidt i bunkerne derinde.