Hvad Betyder MINUT HEITETTIIN ULOS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg blev smidt ud

Eksempler på brug af Minut heitettiin ulos på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minut heitettiin ulos.
De smed mig ud.

Kyllä, mutta minut heitettiin ulos.
Ja, men jeg blev smidt ud.

Minut heitettiin ulos.
Hun smed mig ud.

Kuukauden kuluttua minut heitettiin ulos.
Men efter en måned smed de mig ud.

Minut heitettiin ulos!
De udstødte mig!

Ei ollut, joten minut heitettiin ulos.
Det gjorde jeg ikke, og så blev jeg smidt ud.

Minut heitettiin ulos.
Jeg blev smidt ud.

Yritin vuokrata elokuvan, ja minut heitettiin ulos.
Da jeg ville leje film, smed de mig ud.

Koska minut heitettiin ulos.
De smed mig ud!

Minut heitettiin ulos.
Jeg blev smidt ud hjemmefra.

Lopuksi minut heitettiin ulos.
Til sidst blev jeg smidt ud.

Minut heitettiin ulos vuosia sitten.
De smed mig ud.

Minut heitettiin ulos kahvilasta.
Jeg stormede ud af caféen.

Minut heitettiin ulos Ommayasta.
Jeg er blevet smidt ud af Ommaya.

Minut heitettiin ulos toimistostasi.
De smed mig ud af dit kontor.

Minut heitettiin ulos sieltä.
Jeg blev selvfølgelig smidt ud.

Minut heitettiin ulos naisen kotoa.
Blev jeg smidt ud af en kvindes hus.

Minut heitettiin ulos sairasosastolta.
Jeg er blevet smidt ud af infirmeriet.

Minut heitettiin ulos opiskelija-asuntolasta.
Jeg blev smidt ud af mit kollegie.

Minut heitettiin ulos ensimmäisenä koulupäivänä.
Og så blev jeg smidt ud på første skoledag.

Minut heitettiin ulos koulusta ja se oli mahtavaa.
De smed mig ud af skolen, og det var skønt.

Minut heitettiin ulos, koska en osannut mitään.
Jeg blev smidt ud, fordi jeg fløj som en nar.

Kun minut heitettiin ulos löysin sen sirpaleen, joka oli puhkaissut rungon.
Da de smed mig ud af nødkapslen fandt jeg den vragrest, der havde lavet hul i vores skrog.

Kun minut heitettiin ulos partiosta- ja muut tytöt oppivat myymään keksejä- minä luin kotona fysiikan kirjoja.
Da jeg blev smidt ud af pigespejderne… og alle de andre piger lærte at sælge småkager… sad jeg hjemme- av- og læste fysikbøger.

Muistan, että minut heitettiin ulos esikoulusta- koska sain paniikkikohtauksia, kun meidän oli pakko käyttää käärepaperia. Sinulla on vakava ahdistus, Emma.
Jeg kan huske, at jeg blev smidt ud af børnehaven… fordi jeg fik panikanfald, når vi skulle lave noget i manilapapir.

Jos minut heitetään ulos, sinäkin kuolet.
Hvis jeg bliver smidt ud, dør du også.

Minut heitetään ulos kylmään kauniin pyöreälle takamukselleni.
Jeg bliver smidt ud i kulden på mine pænt afrundede balder.

Minut heitetään ulos.
Jeg bliver smidt ud.

Meidät heitetään ulos.
De smider os ud.

Meidät heitetään ulos, jos suutut.
Hvis du bliver vred, smider de os ud.

Hvordan man bruger "minut heitettiin ulos" i en Finsk sætning

puolituntia kunnes minut heitettiin ulos clientista.

Sitten minut heitettiin ulos tuosta yhteydestä.

Minut heitettiin ulos kolme kertaa ryhtini murtamiseksi.

Minut heitettiin ulos facebook-ryhmästä, jonka nimi on Eriarvoisuusvarasto.

Minut heitettiin ulos kahdeksan kertaa ja hänet 13.

Mitä minussa tapahtui, kun minut heitettiin ulos tiedekunnan kansliasta?

Sanoin että en tiedä, mutta minut heitettiin ulos sairaalasta!

Olen niin raivoissani, koska minut heitettiin ulos tämän takia.?

Maidanin jälkeen alkoi painostus, kun minut heitettiin ulos verkkojulkaisu LIGA.netistä.

Vuosien varrelta toiseksi olohuoneekseni kokemalta klubilta, minut heitettiin ulos WC:ssä piikittämisestä.

Hvordan man bruger "jeg blev smidt ud" i en Dansk sætning

Jeg havde desværre sagt til hele min klasse at jeg blev smidt ud af min gamle skole.

Hvorefter jeg blev smidt ud af det forum!

Jeg havde brugt for lang tid på at færdiggøre uddannelsen, og jeg blev smidt ud.

Jeg blev smidt ud af tyskundervisningen resten af året allerede i november.

Jeg følte, jeg blev smidt ud", husker Javane, da det gik op for hende, at hun skulle tage 9.

Jeg blev smidt ud af elevrådet fordi jeg ‘udeblev uden at melde fra’ og formanden var rasende.

Der gik jeg i 3 måneder, indtil jeg blev smidt ud, fordi jeg havde tabt mig for meget, mens jeg gik der.

Efter at jeg blev smidt ud af bloggen Avisen.dk.

Jeg kunne ikke se meningen med livet.” ”Min far og mor blev fuldstændig overraskede og rigtig skuffede, da jeg blev smidt ud af skolen.

Efter 4 gange hvor hvis havde noget, hvor jeg blev smidt ud igen bagefter, havde mit hjerte fået nok.