Eksempler på brug af Monimutkaista hoitoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Monimutkaista hoitoa suositellaan.
Kompleks behandling anbefales.Ne eivät vaadi monimutkaista hoitoa.
De kræver ikke kompleks pleje.Tätä laitosta käytetään sekä monoterapiana että osana monimutkaista hoitoa.
Denne plante bruges både til monoterapi og som en del af kompleks terapi.Se ei vaadi monimutkaista hoitoa.
Det kræver ikke kompliceret pleje.Jos näin ei tapahdu,tarvitaan vielä monimutkaista hoitoa.
Hvis dette ikke sker,vil der kræves yderligere kompleks terapi.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
asianmukaista hoitoaerityistä hoitoatehokas hoitokirurginen hoitokonservatiivinen hoitolääketieteellistä hoitoatällainen hoitooikean hoidonmonimutkaista hoitoaluonnollinen hoito
Mere
Siksi älä korvaa monimutkaista hoitoa tällä menetelmällä.
Udskift derfor ikke kompleks terapi med denne procedure.Tämän luokan kurkut eivät vaadi monimutkaista hoitoa.
Agurker i denne klasse kræver ikke kompleks pleje.Ne eivät vaadi monimutkaista hoitoa ja suurta kävelyaluetta.
De kræver ikke kompleks pleje og et stort vandreområde.Tämä patologia vaatii monimutkaista hoitoa.
Denne patologi kræver kompleks behandling.Osana monimutkaista hoitoa, haapa kuoriEturauhasen adenomaa käytetään usein.
Som en del af kompleks terapi, springer aspenAdenom i prostatakirtlen bruges ofte.He eivät tarvitse monimutkaista hoitoa.
De behøver ikke kompleks pleje.On pidettävä mielessä,että"Dufaston"Se on tehokas vain osana monimutkaista hoitoa.
Man bør huske på,at"Dufaston"Det er kun effektivt som en del af kompleks terapi.Lajike ei vaadi monimutkaista hoitoa.
Sorten kræver ikke kompleks pleje.Lääkkeen käyttöä suositellaan vain osana monimutkaista hoitoa.
Brug af lægemidlet anbefales kun som en del af kompleks terapi.Tällainen ongelma edellyttää monimutkaista hoitoa ja antimikrobista hoitoa. .
Dette problem kræver kompleks behandling og antimikrobiel terapi.Kuten kaikki liljat,Marlene on melko vaatimaton eikä vaadi monimutkaista hoitoa.
Som alle liljerne erMarlene ret uhøjtidelig og kræver ikke kompliceret pleje.ENT: n lääkäri johtaa monimutkaista hoitoa, määrätä fysioterapiaa, lääkehoitoa.
ENT læge udfører kompleks terapi, ordinerer fysioterapi, lægemiddelbehandling.Aloe vera ei tarvitse erityistä monimutkaista hoitoa.
Aloe Vera behøver ikke særlig kompleks pleje.Ne eivät vaadi monimutkaista hoitoa, ne kukkivat pitkään, niillä on tyypillinen aromi.
De kræver ikke kompleks pleje, de blomstrer i lang tid, har en karakteristisk aroma.Eivät vaadi jatkuvaa ja monimutkaista hoitoa;
Kræver ikke konstant og kompleks pleje.Kaikki tietävät, ettätäydellisen hyödyntämisen kannalta on parempi käyttää monimutkaista hoitoa.
Leuan murtuma vaatii monimutkaista hoitoa.
Kræftens fraktion kræver kompleks behandling.Taudin monimutkaista hoitoa varten määrätään tulehdetun elimen fysioterapia ja itsehengitys.
Til kompleks behandling af sygdommen ordineres fysioterapi og selvmassage af det betændte organ.Tämä on olennainen osa monimutkaista hoitoa.
Dette er en integreret del af kompleks behandling.Ilman ajoissa tapahtuvaa monimutkaista hoitoa potilaalla on vakavien komplikaatioiden vaara.
Uden rettidig kompleks behandling løber patienten risikoen for alvorlige komplikationer.Oireiden ohella on säädetty monimutkaista hoitoa.
Ved ledsagende symptomer er kompleks behandling foreskrevet.Lapset määrätään osana monimutkaista hoitoa yhdessä antibioottien ja antiseptisten aineiden kanssa.
For børn ordineres stoffet som en del af kompleks terapi sammen med antibiotika og antiseptika.Asiantuntijat suosittelevat patologian monimutkaista hoitoa.
Eksperter anbefaler at udføre kompleks behandling af patologi.Cystitin hoidossa käytetään monimutkaista hoitoa, jossa käytetään usein kasviperäisiä valmisteita.
Ved behandling af cystitis anvendes kompleks terapi, hvor urtepræparater ofte anvendes.Tällaisissa tilanteissa tarvitaan tavallisesti monimutkaista hoitoa.
I sådanne situationer kræves der normalt en kompleks behandling.
