Hvad Betyder NORMEJA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• standarder
• normer
• regler
• normerne
• standarderne
• standard
• normen
• standarden

Eksempler på brug af Normeja på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Normeja ja sääntöjä rakentamisen.
Normer og regler for byggeri.

Rakennusala on täynnä normeja.
Boligområdet er fyldt med regler.

Vähemmän normeja, enemmän luottamusta.
Færre regler, mere tillid.

Mukauttavat käytäntöjä ja normeja.
Tilpasse praksis og standarder.

Kansainvälisiä normeja rikottiin.
Internationale normer blev krænket.

He eivät noudata mitään sosiaalisia normeja.
De overholder ingen sociale regler.

Valtion terveys normeja ja sääntöjä.
State sanitære normer og regler.

Liiketalous ja oikeudellisia normeja.
Erhvervsøkonomi og juridiske normer.

Valtion terveys normeja ja sääntöjä.
Statens sanitære normer og regler.

Parlamentti toivoo ankarampia normeja.
Parlamentet ønsker strengere normer.

Naisten normeja ei saa ylittää.
Normen hos kvinder bør ikke overskrides.

Pyykkiä puhtauden asteesta: mitkä ovat normeja.
Smøre på renhedsgraden: Hvad er standarderne.

Yhteiskunnan normeja tulee noudattaa!
Man skal opfylde samfundets normer.

Normeja voi noudattaa tai rikkoa.
Normerne kan man følge, eller man kan bryde dem.

Yhteisiä sääntöjä ja normeja on otettu käyttöön kaikille osallistujill….
Fælles regler og standarder er bl….

Se merkitsee kieltoja, se merkitsee kansainvälisiä normeja.
Det betyder forbud og internationale standarder.

Cornell normeja ja säännöt ovat varsin erilaiset;
I Cornell er normerne og reglerne helt forskellige;

Ympäristössä, jossa erimielisyydet ja aggressiivisuus olivat normeja.
Et miljø, hvor uenigheder og aggression var normen.

Meillä on saksalaisia normeja, työ- ja turvatelineitä.
Der findes tyske standarder, arbejds- og sikkerhedsstilladser.

Kaikilla meillä on velvollisuus kunnioittaa näitä normeja.
Vi har alle en forpligtigelse til at overholde disse standarder.

Ylläpitää korkeita eettisiä normeja sekä opettajille ja tutkijoille.
Opretholde høje etiske normer både som lærere og forskere.

Ehkä ajattelet, että jos hyvät ihmiset- noudattavat liian tiukkoja eettisiä normeja.
Måske tænker du, at hvis gode folk holder en etisk høj standard-.

Hankkeet, joissa näitä normeja ei noudateta, pitäisi sulkea tuen ulkopuolelle.
Projekter, der ikke overholder disse standarder, skal udelukkes fra støtte.

Meidän pitäisi kutsua heidät esiin ja onnitella niitä siitä, että ne noudattavat normeja.
Vi bør trække dem frem og rose dem, som overholder standarderne.

Ympäristövaliokunta ehdottaa sitä varten konkreettisia normeja vuosiin 2006, 2012 ja 2020 mennessä.
Miljøudvalget foreslår konkrete standarder for årene 2006, 2012 og 2020.

Elämme maailmassa, jossa valittaminen ja pahoillaan olemisen tunne ovat normeja.
Vi lever i en verden, hvor det at brokke sig og have ondt af sig selv er normen.

Vastapositiossa olevat ryhmät ylläpitävät normeja sanktioiden- palkintojen ja rangaistusten avulla.
Gruppen opretholder normerne igennem sanktioner i form af belønning og straf.

Nämä ovat itse asiassa Gamow laukut eivätkä täytä perinteisen kammion normeja.
Disse er faktisk Gamow Bags og opfylder ikke standarden på et traditionelt kammer.

Ymmärtää ja soveltaa eettisiä ja juridisia normeja erikoistumisessaan; kehittää erilaisia viestintätaitoja;
Forstå og anvende etiske og juridiske standarder i deres specialisering;

Liikennesäännöt Unkarissa noudattaa yleisesti hyväksyttyjä kansainvälisiä normeja.
Færdselsregler i Ungarn overholde almindeligt accepterede internationale normer.

Hvordan man bruger "normeja" i en Finsk sætning

Nyt Pääesikunta kirjoittaa normeja kumppanilta kysymättä.

Normeja voidaan keksiä esimerkiksi kolme kustakin.

Muita kypäriin liittyviä normeja ovat mm.

Kelpoisuusehtoja joustavoitetaan sekä erilaisia normeja väljennetään.

Joka päivä kapinoin yhteiskunnan normeja vastaan.

Tämä kuitenkin asettaa normeja ylläpitää vakiopainoon.

Eivätkä kaikki opi normeja äidinkielen oppitunnilla.

Millaisia pukeutumista koskevia normeja työpaikallasi vallitsee?

normeja mieltävien yksilöiden välillä oikeusnormien alalla.

vastaavat tiukat laatu normeja kansainvälisillä markkinoilla.

Hvordan man bruger "standarder, normer, regler" i en Dansk sætning

Desuden skal platformene være baserede på åbne let tilgængelige standarder, hvor mejeriet har fri råderet over kildesoftware.

Det religiøse ligger i det forhold, at man ingen normer har for planternes behov.

Det er en begyndelse på at definere os selv mere ud fra en indre kerne end fra dogmer, regler og normer, som vi er blevet tillært tidligt i vores liv.

LÆS HER OM DE REGLER DER GÆLDER SYGEDAGPENGE- NYE SYGEDAGPENGE- REGLER ER DU SYGEMELDT?

Administrationen vurderer, at kritikken derved vil blive imødegået, og at projektet derefter vil leve op til administrationens og Sundheds- og Ældreministeriets standarder for store hospitalsbyggerier.

De organer, der opfylder de i de relevante harmoniserede standarder fastsatte vurderingskriterier, formodes at opfylde kriterierne i bilag VI, der er omfattet af disse harmoniserede standarder.

For eksempel droppes kravene om regnskaber efter de internationalt anerkendte IFRS-standarder.

Før folk køber Airpods i Sønderjylland hos en e-forhandler bør de faktisk læse deres regler, det er dog i reglen et omfattende projekt.

Korrekt anvendelse af alle relevante harmoniserede standarder, hvis referencer er offentliggjort i, svarer til gennemførelse af vurderingen af elektromagnetisk kompatibilitet. 2.

Deltageren kan på grundlæggende niveau selvstændigt planlægge og udføre salg og serviceopgaver ud fra en viden om strategi, kundeadfærd, præferencestruktur, kulturelle normer og værdier samt mulige kommunikationskanaler.