Hvad Betyder NORMER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• normit
• standardeja
• vaatimukset
• sääntöjä
• normeista
• standardeista
• normejaan
• normaalit
• normeja
• normien
• standardit
• normeihin
• standardien
• vaatimuksia
• standardeihin
• säännöt
• vaatimusten
• sääntöjen
• sääntöihin

Eksempler på brug af Normer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Europæiske Normer.
Eurooppalaisia standardeja.

Normer for alkohol i blodet;
Normit alkoholia veressä;

Skiløb. Normer til skiløb.
Hiihto. Normaalit hiihtäjille.

Normer og regler for byggeri.
Normeja ja sääntöjä rakentamisen.

Internationale normer blev krænket.
Kansainvälisiä normeja rikottiin.

Hypoglykæmi: indikatorer og normer.
Hypoglykemia: indikaattorit ja normit.

Hvilke normer giver dit laboratorium?
Mitä standardeja laboratorio antaa?

Det afviger ikke fra selskabsrettens normer.
Se ei poikkea yhtiöoikeuden normeista.

Normer for niveauet af belysning N(lk).
Normaalit valaistuksen tasolle N(lk).

Enhver analyse har acceptable normer.
Kaikki analyysit ovat hyväksyttäviä standardeja.

Sociale normer og moralske bekymringer.
Sosiaaliset normit ja moraaliset huolenaiheet.

Indholdet af leukocytter i urinen: normer og afvigelser.
Virtsan leukosyyttien sisältö: normit ja poikkeamat.

Funktioner og normer af luteiniserende hormon.
Luteinisoivan hormonin toiminnot ja normit.

Normer, standarder og sikkerhed i svejsning.
Normit, standardit ja turvallisuus hitsauksessa.

Relationer som er baseret på netværk, normer og tillid.
Pääoma koostuu verkostoista, normeista ja luottamuksesta.

Normer under graviditet og værdier af afvigelser….
Normaalit raskauden aikana ja poikkeamien arvot.

Kommissionen har svaret: Vi vil fremlægge nye normer.
Komissio on sanonut, että se haluaa saada aikaan nämä uudet vaatimukset.

Normer og optimale værdier af kølevæsketemperatur.
Jäähdytysnesteen lämpötilan normit ja optimaaliset arvot.

Byens drikkevand opfylder for tiden ikke EU's normer fuldt ud.
Kaupungin juomaveden tämänhetkinen laatu ei täysin vastaa EU: n standardeja.

Absolutte normer er meget sjældne blandt mennesker.
Absoluuttiset normit ovat hyvin harvinaisia ihmisten keskuudessa.

Indtil disse betingelser er vedtaget, er internationale normer gældende.
Ennen näiden edellytysten vahvistamista voidaan soveltaa kansainvälisiä standardeja.

Byggeri normer i Ukraine, som foreskrevet i disse dokumenter.
Rakentaminen normien Ukrainassa säädetyllä näissä asiakirjoissa.

Børn i vækstperioden overstiger alle accepterede normer, dette kaldes gigantisme.
Lapset kasvukaudella ylittävät kaikki hyväksytyt normit, tätä kutsutaan gigantismiksi.

Ambulance: normer og regler for at opbygge en sikker ambulance.
Ambulanssi: normit ja säännöt turvallisen ambulanssin rakentamiseksi.

Vilkårlige fortolkninger og partiske vurderinger har erstattet retlige normer.
Mielivaltaiset tulkinnat ja puolueelliset arvioinnit ovat korvanneet oikeudelliset normit.

Normer og forskelle i dannelsen af TSH niveauer hos mænd og kvinder.
Normaalit ja erot TSH-tasojen muodostumisessa miehillä ja naisilla.

Jeg diskuterer tit disse normer med mine patienter, siger Dorthe Forsell.
Keskustelen näistä normeista usein potilaideni kanssa, Dorthe Forsell sanoo.

Det ligner et sæt kolonner med indikatorer og antal normer og afvigelser i dem.
Se näyttää joukolta sarakkeita, joissa on indikaattoreita ja lukuja normeista ja poikkeamista niissä.

Hvilke normer og værdimønstre fremgår af denne ensidige synsvinkel?
Mistä normeista ja arvomaailmasta lähtee tällainen yksipuolinen lähestymistapa?

Først når produkterne opfylder alle lovlige krav, retningslinjer og normer, frigives de til produktion.
Vasta kun tuote vastaa kaikkia lakeja, standardeja ja direktiivejä, se vapautetaan tuotantoon.

Hvordan man bruger "normer" i en Dansk sætning

Wewers belægningsprodukter produceres altid som minimum efter gældende normer og standarder.

Det har vi gjort for dig.Vores første prioritet er, at alle vores produkter er sikre, testede og godkendte efter både de danske og internationale regler og normer.

Vi ser ting forskelligt, men det, at vi udfordrer hinanden, gør, at vi skubber til normer og barrierer og dermed rykker os.

Som garanti for at disse normer og standarder overholdes, er Wewers tilsluttet Betonvarekontrollen.

Normer seniorer: Normer juniorer/ungrytter: Læs den fulde sportsplan for seniorerne her.

I Normer for Anlægsgartnerarbejde er der angivet standardbefæstelser med stabilt grus og bundsikringslag, som vist i tabellen.

De almindelige myndighedskrav, den renoverede bygning skal underkastes, fremgår af de vejledninger, anvisninger og normer, den/det pågældende materiale, bygningsdel eller/og bygningskonstruktion henhører under.

De såkaldte blomsterbørn gjorde oprør mod forældregenerationens normer, materialisme og familieidealer.

Kvalitetssikring Picca kan dokumentere kvaliteten på din leverede automatisering ifølge cGMP, GAMP og andre gældende normer.

Det er kun fantasien og ikke normer og religion, der sætter grænser.

Hvordan man bruger "vaatimukset, standardeja, normit" i en Finsk sætning

Vaatimukset nimittäin vaihtelevat kasinoiden välillä huomattavasti.

Kyllästyksellä saavutettiin uusiseelantilaisia standardeja parempi kyllästysainepitoisuus.

Ennen pitkää vaatimukset ulottuisivat itse tieteeseen.

Laaditaan AOYL:n vaatimukset täyttävä hallituksen toimintakertomus.

Yhteiset normit lisäävät luottamusta Euroopan oikeusalueeseen.

Ehdolliset normit lasketaan erityisten kaavojen mukaan.

Vaatimukset voivat olla itsenäisiä tai epäitsenäisiä.

Vammala Brusiin, Otto: Joustavat normit oikeudenkäytössä.

Sotakorvaustuotteiden vaatimukset asettivat myös teollisuuden lujille.

PAM4-viestinnän seuraavan sukupolven standardeja vasta kehitetään.