Hvad er oversættelsen af " NORMER " på engelsk?

• standards
• norms
• rules
• mores
• standard
• norm

Eksempler på brug af Normer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er visse normer.
There are norms here.

Normer skal ikke være kloge.
Norms aren't supposed to be smart.

Hun har visse normer.
She has certain standards.

Efter dine normer en gammel mand.
By your standards, an old man.

Hvad ved du om normer.
What do you know about standards.

Normer, kultur, værdier og tro.
Norms, culture, values and beliefs.

Det er en satire om sociale normer.
It's a satire of British social mores.

Nye normer og standarder Solln siden.
New norms and standards solln ago.

I denne forordning fastsaettes der normer for.
This Regulation lays down standards for.

Sociale normer og moralske bekymringer.
Social norms and moral concerns.

Om: Overtrædelse af EF normer for forurening.
Subject: Breach of EC pollution standards.

Mandlige normer er grønne, og hunnerne er pink.
Male Norms are green, and females are pink.

Eller ligger du under for almindelighedens normer?
Or are you a slave to the norm of generality?

Disse normer kan bl.a. omfatte mærkning.
These standards may, in particular, cover labelling.

Du dømmer os uretfærdigt efter menneskets normer.
For you to judge us by human standards is unfair.

Hans normer har jeg i hvert fald ikke levet op til, vel?
I have to live up to his standards, right?

Moderne og progressive sociale og kulturelle normer.
Modern and Progressive Social and Cultural Norms.

Skal kulturelle normer og religiøse værdier påvirke….
Should cultural norms and religious values affect….

De er begge baseret på irrationelle kulturelle normer.
They are both based on irrational cultural norms.

Forholdet mellem sikkerhedsnormer og tekniske normer.
Relationship between safety and technical standards.

Strenge normer for certificeret fortolkning af oversættelse.
Strict standards for certified interpretation of translation.

Statistisk tonnage blanding af brt, bt og nationale normer.
Statistical tonnage mixture of GRT, GT and national standards.

Efter menneskelige normer beskrives reptiler som'meget grimme.
By human standards, reptilians are described as'very ugly.

Normer er orm lignende væsner, med en eventyrer personlighed.
Norms are worm like creatures, with an adventurer personality.

Hvordan påvirker dobbelte normer for opdragelse af børn? instruk.
How do double standards affect the upbringing of children.

I dag svarer den producerede olie til de internationale hygiejne normer.
Today the oil produced corresponds to the international hygiene norms.

Bør kulturelle normer og religiøse værdier påvirke, hvem der arver hvad?
Should cultural norms and religious values affect who inherits what?

Det omfatter medarbejdere, processer, produkter, normer og standarder.
It embraces employees, processes, products, norms and standards.Â.

I følge nationale og europæiske normer DIN EN 957-1/5 skal ergometre viser ydelsen i watt, motionscykler må kun vise belastningstrin.
According to the national and European norm DIN EN 957-1/5, ergometers have to show pedalling performance in watt, exercise bikes can display such an intensity level.

GRAS- Slangeskabe- brandskabe, slangeskabe, kvalitetscertifikater, europæiske normer.
GRAS- Hydrants- hydrant, quality certificates, European standards.

Hvordan man bruger "normer" i en Dansk sætning

Faktum er, at det amerikanske samfund er formet af de værdier, normer og den politiske kultur, som angel-saksiske protestanter tog med sig til USA.

Den nye konstruktion opbygges og isoleres således, at det fremtidige klubhus opfylder de tyske normer for passivhuse, dvs.

Saliha besidder derfor en stor viden om den arabiske kultur, normer og traditioner, men hun har også et meget personligt forhold til dele af området.

Heri tegner hun et nuanceret portræt af en unik kvinde, som ikke lader sig begrænse af middelalderens normer.

Hvilke værdier vil vi gerne bygge Læs mere Konsekvenspædagogikkens forståelse for sociale normer 2 sp.

Den samfundsengagerede forfatters sympati er hos dem, der er anderledes og falder udenfor samfundets normer.

Hvad er en norm for noget, og hvad er forskellen på henholdsvis formelle og uformelle normer?

Og de mennesker, der spytter på alle disse uudtalte normer og ser den måde, de vil have, beundre resten i deres hjerter.

Foruden undervisning i elevens første sprog, forklares de kulturelle og religiøse normer, skikke og traditioner fra elevens baggrund og fra danske forhold.

Svar:Du har helt andre normer, kulturer, viden osv.

Hvordan man bruger "norms, rules, standards" i en Engelsk sætning

Setting norms and thresholds are important.

Organizational norms and cultures must change.

Remember our rules for Good Data?

Expectations rise and social norms change.

Many English-usage rules make you think.

Food Standards Code allergen labelling requirements?

Therefore, refinement rules are transformation rules.

learn some local norms for comportment.

Thanks for the inspirational norms provided.

BS5412, which sets standards for performance.