Hvad er oversættelsen af " THESE STANDARDS " på dansk?

• disse standarder
• disse normer
• disse bestemmelser
• disse krav

Eksempler på brug af These standards på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These standards shall be set by.
Disse standarder fastsættes af.

We must not accept these standards.
Vi kan ikke acceptere disse forhold.

These standards may, in particular, cover labelling.
Disse normer kan bl.a. omfatte mærkning.

All citizens must be informed about these standards too.
Alle borgere skal også informeres om disse standarder.

These standards align with the UN recommendations.
Disse standarder er på linje med FN's anbefalinger.

Citizens rightly expect these standards to be applied.
Borgerne forventer med rette, at der leves op til disse standarder.

These standards should be implemented as soon as possible.
Disse standarder bør indføres så hurtigt som muligt.

We certainly have not these standards in the social sciences.
Vi har bestemt ikke disse standarder inden for samfundsvidenskab.

These standards shall be published in the methodological manual.
Disse standarder offentliggøres i den metodologiske håndbog.

Member States shall publish the references of these standards.
Medlemsstaterne offentliggoer referencerne for disse standarder.

These standards are the ones used internationally and by printers.
Disse standarder er dem, der anvendes internationalt og af printere.

There will be no level playing field if these standards are absent.
Der bliver ikke lige konkurrencevilkår, hvis disse normer mangler.

In truth, these standards are being ignored and crudely infringed.
Sandt at sige bliver disse standarder ignoreret og regulært overtrådt.

Our products provide support for all of these standards simultaneously.
Vores produkter yde støtte til alle disse standarder på samme tid.

These standards apply to animal transportation loads of under eight tonnes.
Disse normer er egnet til dyretransport, som varer under otte timer.

NORMA® fittings are tested and approved according to these standards.
NORMA® fittings er testet og godkendt i henhold til disse standarder.

Compliance with these standards is tested and certified by DEKRA.
Overholdelsen af disse standarder kontrolleres og certificeres af DEKRA.

And you think you can get these children to follow these standards?
Kan du få de der børn til at følge de her regler?

These standards also apply to the concentration of diamond in our product.
Disse standarder gælder også for koncentrationen af diamanter i vores produkter.

Member countries were given 10 years to ensure compliance with these standards;
Medlemsstater ne fik 10 år til at sørge for overholdelse af disse normer.

These standards should cover the whole of the Mediterranean and all coastal countries.
Disse bestemmelser burde dække hele Middelhavet og samtlige kystlande.

Many MICR fonts around do not meet these standards, and not all MICR fonts are created equal.
Mange MICR skrifttyper omkring ikke opfylder disse standarder, og ikke alle MICR skrifttyper er skabt lige.

These standards are set on the basis of scientific fact and not pure emotion.
Disse normer opstilles på grundlag af videnskabelige fakta og ikke kun følelser.

I hope that the new president and his new administration will work on introducing these standards in the US.
Jeg håber, at den nye præsident og hans nye regering vil arbejde på at indføre disse standarder i USA.

These standards were far higher than those of armies of Chiang Kai-shek and the war lords.
Disse standarder var langt højere end de hære af chiang kai-shek og krigsherrerne.

A Regulation has been proposed in order to enact these standards directly and simultaneously in all Member States.
Det er udformet som en forordning, således at disse normer direkte og samtidigt kommer til at gælde i alle medlemsstaterne.

These standards were presented to the Commission as harmonised standards..
Disse standarder er forelagt Kommissionen i form af harmoniserede standarder..

It is important to stress that, alongside this plan, the EU should impose strict and well-defined rules for other countries that do not respect these standards, and so become unfair competition for EU farmers.
Det er vigtigt at understrege, at EU derudover skal indføre strenge og veldefinerede bestemmelser for tredjelande, der ikke opfylder disse krav og således har en urimelig konkurrencefordel i forhold til EU's landbrugere.

These standards were first developed in France circa 1798 during the French revolution.
Disse standarder blev først udviklet i Frankrig circa 1798 under den franske revolution.

First established in 1959, these standards have been revised and supplemented on several occasions.
Disse normer blev første gang fastsat i 1959 og er gentagne gange blevet revideret og suppleret.