Hvad Betyder ON JONKIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er noget
• har nogle
• har noget
• er nogle
• har nogen
• være noget
• bliver noget

Eksempler på brug af On jonkin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on jonkin arvoista.
Det er noget værd.

Pelkkä laskemme lattialaattojen on jonkin arvoinen!
Den blotte udlægning af gulvfliser er noget værd!

Se on jonkin arvoinen.
Den er noget værd.

Vain pitoisuus tehoaineiden on jonkin verran korkeampi.
Kun koncentrationen af aktive stoffer er noget højere.

Tämä on jonkin verran apua vaikka. Kiitos.
Dette er noget hjælp selv. Tak.

Vain siinä tapauksessa, että silmä on jonkin arvoinen.
Nej… det er kun øje for øje, når man har noget til gode.

Siitä on jonkin aikaa.
Det er noget siden.

On kuitenkin olemassa muita mahdollisia käyttötapoja, joilla on jonkin verran näyttöä.
Der er dog andre potentielle anvendelser, der har nogle beviser.

Siitä on jonkin aikaa.
Det er noget tid siden.

Järjestelmät löytyvät lasten lehdistä taiInternet, ja sinulla on jonkin verran kokemusta, jo keksin itsesi.
Ordninger findes i børneblade ellerInternet, og har nogle erfaringer, allerede opfinde dig selv.

Tuolla on jonkin verran rahaa.
Der er nogle der.

Tämä tarkoittaa, että Coinbase-ohjelmalla on jonkin verran piilotettu palkkio.
Dette betyder, at Coinbase har noget af en skjult præmie.

Kaipa se on jonkin arvoinen.- Ei minulle.
Den må være noget værd.

Jos esimerkiksi sovitat maturiteettia enintään viisi vuotta, huomaat, että takaisinmaksujen määrä on jonkin verran pienempi, mutta toisaalta lainanottokustannukset ovat paljon kalliimpia.
Hvis du for eksempel justerer løbetiden op til fem år, så vil du kunne se, at afdragets størrelse bliver noget mindre, men til gengæld bliver låneomkostningerne en del dyrere.

Minulla on jonkin verran kävelytilaa.
Jeg har noget wiggle værelse.

Tämä outo ilmiö on jonkin verran tavallista.
Dette mærkelige fænomen er noget sædvanligt.

Se on jonkin arvoista, vaikka tekeekin kipeää.
Og det er noget værd, selvom det gør ondt.

Menetelmän herkkyys on jonkin verran pienempi- 95%.
Metodens følsomhed er noget lavere- 95%.

Minulla on jonkin verran vaikeuksia peseytyä tai pukeutua itse.
Jeg har nogle problemer med at vaske mig eller klæde mig på.

Ikäraja on 18+ ja sivustolla on jonkin verran aikuisviihdettä.
Aldersgrænsen er 18+, og websiden har noget voksenindhold.

Vaikutus on jonkin verran suurempi lähes nollaenergiataloissa.
Påvirkningen bør være noget højere i næsten energineutrale bygninger.

Näet, että useimmilla sivustoilla on jonkin verran työtä tämän syksyn aikana.
Du vil se, at de fleste steder har noget arbejde at gøre dette efterår.

Ei, siinä on jonkin verran paitoja ja sukkia ja muutamat farkut.
Nej, det er nogle skjorter, sokker, og nogle få par bukser.

Mies akuutti nymfomaniassa lääketieteessä on jonkin verran eri tavalla nimeltään satiriasta.
Mandlig akut nymfomani i medicin er noget anderledes kaldt satiriasis.

Minulla on jonkin verran vaikeuksia suorittaa tavanomaisia toimintojani.
Jeg har nogle problemer med at udføre mine sædvanlige aktiviteter.

Kurssi on tarkoitettu niille, joilla on jonkin verran edellisestä ruoanlaitto kokemus.
Dette kursus er designet til dem, der har nogle tidligere madlavning erfaring.

Minulla on jonkin verran vaikeuksia suoriutua tavanomaisista tehtävistäni.
Jeg har nogle problemer med at udføre mine sædvanlige aktiviteter.

Ihon laserhoito on jonkin verran traumaattinen.
Laserbehandling af huden er noget traumatisk.

Meillä on jonkin verran huonekaluja tällä hetkellä, mutta lisää on ostettava.
Vi har nogle møbler, men bliver også nødt til at købe nogle nye.

Romukin on jonkin arvoista.
Selv skrammel er noget værd.

Hvordan man bruger "on jonkin" i en Finsk sætning

Suunnittelualue on jonkin verran suurempi kuin vuokra-alue.

Työaikoihin on jonkin verran mahdollisuuksia vaikuttaa itsekin.

Sehän on jonkin verran imeytynyt myös puuhun.

Jokainen kolikkopeli on jonkin suositun peliohjelmistokehittäjän tuote.

Keskusteluyhteyden asioihin, joista on jonkin aikaa vaiettu.

Likaset Vansit on jonkin verran sitä moniulotteisempi.

Nyt on jonkin verran enemmän rahaa käytössä.

Suomessa osuus on jonkin verran tämän alle.

Myös hajapäästöjen määrä on jonkin verran vähentynyt.

Yksityisten palveluiden monipuolisuus on jonkin verran vähentynyt.

Hvordan man bruger "er noget, har nogle, har noget" i en Dansk sætning

Almindelige øl kan man altid drikke, men specialøl er noget man bliver glad for at få i gave.

Gode idèer er meget velkomne for indrømmet, jeg er noget i vildrede.

Et alternativ kan være online låneudbydere, der også af og til har nogle rigtig fine tilbud på billån.

De kvinder der når toppen, er kommet der fordi de har noget specielt at byde ind med.

Portugisisk har nogle meget specielle konsonantlyde (de og te) Bøjningsmæssigt er portugisisk klart mere indviklet.

Det kan være når vi har nogle aktioner… 14/10-08 Klubværelset, P1 – Når væggene har ører. 15/10-08 DR SKUM, debat – Aktivister i Ungdomshuset svarer på dine spørgsmål.

Det giver en kvindelighed, at man har nogle former.

Hvis der er noget du er usikker på eller hvis du ønsker yderligere oplysninger, vil vi meget gerne høre fra dig.

Desto flere penge at spille på sport eller spille på, der er noget loft på hvor mange penge du bruger.

Og desværre, selv om dette ikke er noget, de kan gøre noget ved, bør de virkelig ikke opkræve de slags priser, vi endte med at betale!