Hvad Betyder ON TUONUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• har bragt
• har givet
• har ført
• er bragt
• har medført
• har skabt
• har sat
• har indført
• har taget
• har fået
• har bibragt
• har introduceret
• har tilført
• har bidraget
• har kastet
• har importeret
• er anlagt
• er kommet
• blev bragt
• har præsenteret
• har tilføjet
• har hentet
• har gjort
• har sendt

Eksempler på brug af On tuonut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on tuonut hänelle.
Det er bragt til ham.

Katso mitä Q on tuonut meille.
Se, hvad Q har givet os.

Se on tuonut vakauden.
Det har givet stabilitet.

Läsnäolonne on tuonut wraithit.
Jeres nærvær har bragt wraith hertil.

Se on tuonut meidät näin pitkälle.
Den har fået os hertil.

Tämä päivä on tuonut onnettomuuden.
Dagen i dag har bragt uheld.

Hän on tuonut meidät näinkin pitkälle, Sam.
Han har ført os hertil, Sam.

Itäinen kumppanuus on tuonut lisävälineitä.
Det Østlige Partnerskab har medført ekstra værktøjer.

Hän on tuonut Ripperin takaisin!
Han har hentet Flænseren!

Levittämämme sana on tuonut monia muutoksia.
Uenighederne blandt vores folk, har medført mange ændringer.

Se on tuonut minulle uskomatonta onnea.
Og den har givet mig utrolig held.

Tämä matka on tuonut paljon Metsä….
Denne rejse har bragt en masse skov….

Se on tuonut meille rauhaa ja vaurautta.
Det har bragt os fred og fremgang.

Kasvava vauraus on tuonut uusia panoksia.
Den voksende velstand har skabt nye bidrag.

Se on tuonut toivon takaisin kyläämme.
Det har bragt håbet tilbage i landsbyen.

Joita Rutherford on tuonut ammattilaispeliin.
Som Rutherford har gjort professionelle.

Se on tuonut miljoonia luovat pelin.
Det har bragt millioner af skaberne af spillet.

Minua? Maailmankaikkeus on tuonut meille Lohikäärmesoturin!
Universet har givet os DrageKrigeren!

WWE on tuonut vallankumouksen urheiluviihteen.
WWE har medført en Revolution for sport underholdning.

Ja jokainen uusi peli on tuonut sinulle täysin ilmainen.
Og hvert nyt spil er bragt til dig helt gratis.

Se on tuonut minulle paljon mielenrauhaa ja tyyneyttä.
Alt det har givet mig en masse ro og tålmodighed.

Metsästäjä on tuonut minulle todisteen.
Jægeren har bragt mig bevis.

On tuonut sinulle laskinta korroosion teollisuudelle.
Har bragt dig en lommeregner for korrosion industri.

Jokainen on tuonut osuutensa.
Enhver har bidraget med sit.

Olet ensimmäinen tyttö, jonka hän on tuonut kotiin.
Du er den første pige, han har taget med hjem.

Kohtalo on tuonut meidät yhteen.
Skæbnen har ført os sammen.

EU: n kuluttajalainsäädäntö on tuonut tärkeitä oikeuksia.
EU s forbrugerlovgivning har indført vigtige rettigheder.

Benedict on tuonut Ripperin takaisin!
Benedict har hentet Flænseren!

Tiedätkö, mitä valistunut, kaikkivaltias hallitsijasi, on tuonut linnaan?
Gæt hvad din ophøjede, altover mægtige hersker har tilført slottet?

Kohtaloni on tuonut minut tänne-.
Min skæbne har ført mig hertil,-.

Hvordan man bruger "on tuonut" i en Finsk sætning

Ketogeeninen ruokavalio on tuonut täydellisen ratkaisun tähän.

Hän on tuonut Norjan hiihtoliitolle paljon sponsorirahaa.

Tämä piirre on tuonut kirjoittamiseen uusia ulottuvuuksia.

Eläköitynyt kieltenopettaja Anneli on tuonut ilon tuikkeen.

Rinnakkaistallennusvastuu on tuonut Virta-yhdyshenkilöille eteen uusia kysymyksiä:.

Ikääntyminen on tuonut sinulle tullessaan myös sairauksia.

Toki uusi systeemi on tuonut mukanaan hyvää.

Pakolaishomma on tuonut tähän oikein kunnon lisävauhdit.

Yhteen rouvat on tuonut naisjohtajien verkoston Varsinaisten.

Uusi yritys on tuonut tullessaan monenlaisia kehitysajatuksia.

Hvordan man bruger "har bragt, har givet" i en Dansk sætning

Nationalbanken sænkede to gange i sidste uge renten for at modvirke en betydelig styrkelse af kronen, og det har bragt bankens indskudsrente ned på minus 0,35 pct.

Denne score er baseret på i alt 2413 kundeanmeldelser, hvoraf imponerende 2189 personer har givet dem den højeste karakter.

Ratingen er beregnet ud fra i alt 826 anmeldelser, hvor det absolut er værd at bemærke at 583 af dem har givet topkarakter.

De har givet dem løn efter danske regler og betalt retmæssig skat og troet, at alle regler var fulgt.

Jeg har givet jer alle de frøbærende planter på jorden og de forskellige frugttræer; dem skal I spise af.

Denne score er regnet ud fra 1353 anmeldelser fra tidligere kunder, hvoraf hele 1255 personer har givet topkarakter.

Det har givet mig min livsglæde og overskud tilbage i den travle hverdag.

Vores egne tests af Path Finder som et værktøj i genoptræningsperioden har givet positive resultater.

Arthur har givet mange eksempler på, at når formen er på plads, er han utrolig betydningsfuld på det catalanske hold.

Men Døden skal bøde derfor paa hin Dag tillige med den, som har bragt Døden ind i Verden.