Hvad Betyder ON VÄÄRÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er forkert
• er falsk
• er ukorrekt
• har den forkerte
• er en fejl
• der er galt
• er fejlagtig
• er usande
• er urigtig
• er fup

Eksempler på brug af On väärä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nimi on väärä.
Navnet er falsk.

Langyn syntymäpäivä on väärä.
Hans fødselsdato er forkert.

Väri on väärä.
Farven er forkert.

Se on väärä käsitys.
Det er en fejl.

Teillä on väärä.
Du har den forkerte.

Se on väärä hälytys.
Det er en fejl.

Teoriasi on väärä.
Din teori er forkert.

Se on väärä hälytys.
Det er falsk alarm.

Koodisi on väärä.
Din forbandede kode er forkert.

Mielestämme päätös on väärä.
Vi mener, at juryens kendelse er ukorrekt.

Tukka on väärä.
Håret er forkert.

Sinun on parasta selvittää, mikä on väärä.
Du må hellere forklare, hvad der er galt.

Teillä on väärä mies!
I har den forkerte!

Väärennetyssä väärennöksessä on väärä nimi.
Et falsk rigtigt er falsk med rigtigt navn.

Tämä on väärä hälytys.
Det er falsk alarm.

Yksi tärkeimmistä syistä hiustenlähtöön on väärä ruokinta.
En af hovedårsagerne til et hårtab er ukorrekt fodring.

Teillä on väärä mies!
Du har den forkerte!

(EN) Arvoisa puhemies, tämän mietinnön lähtökohta on väärä.
(EN) Hr. formand! Forudsætningen for denne betænkning er ukorrekt.

Teillä on väärä tyyppi!
I har den forkerte!

Väite uusiutuvan energian mahdollisesta kallistumisesta on väärä.
Den påstand, at vedvarende energi risikerer at blive dyrere, er fejlagtig.

Teillä on väärä henkilö.
I har den forkerte.

Oletetaan, että olet oikeassa. Todistaja valehteli ja luonnos on väärä.
Lad os sige du har ret, vidnet løj og hendes tegning er fup.

Tämä on väärä hälytys.
At det er falsk alarm.

Äitini sanoi, että ei sieltä mikään mene, nyt on väärä aika.
Man sagde i sin tid, at det var ikke en fejl, nu er en fejl vel.

Sinulla on väärä kaveri.
Du har den forkerte.

Koko ajatus Euroopan parlamentin jäsenten EU-tason verotuksesta on väärä.
Hele tanken om EU-beskatning af Europa-Parlamentets medlemmer er fejlagtig.

Tämä on väärä syytös.
Det er falsk beskyldning.

Toisinaan LDS Mapsin käyttäjät huomaavat, että karttaan merkitty sijainti on väärä.
Undertiden kan brugere af LDS Maps opdage, at kortbeliggenheden er ukorrekt.

Teillä on väärä syyte.
Din sigtelse er forkert.

Sperman ja analyysin toimittamisen jälkeen on mahdollista selvittää, mikä on väärä.
Efter levering af sæd og analyse vil det være muligt at finde ud af, hvad der er galt.

Hvordan man bruger "on väärä" i en Finsk sætning

Aiheuttiko #ilmastonmuutos hurrikaani Dorianin, on väärä kysymys.

Harmi vain, että väri on väärä vihreä.

Kansallisvaltiossa toisiaan vastaan asemoituminen on väärä tie.

Wikipedia on väärä alusta henkilöihin kohdistuville hyökkäyksille.

Todennäköinen syy halkeamien esiintuloon on väärä korjaustapa.

Aihki kirjoitti: Sinulla on väärä keskeinen kysymys!

Meiltä on väärä ratkaisu sulkeutua tänne graniittilinnaan.

On väärä käsitys, että saatanpalvonta olisi vähenemässä.

Epävakaan suoliston tärkein syy on väärä ruokavalio.

Joskus vain on väärä hetki oikealle kirjalle.

Hvordan man bruger "er falsk, er forkert, er ukorrekt" i en Dansk sætning

Indberet anmeldelsen, hvis den indeholder stødende sprogbrug eller personlige oplysninger om dig, eller hvis du mener, at anmeldelsen er falsk.

Du kan ikke ramme fantastiske billeder, hvis din tilbagesving er forkert.

Din forudsigelse er ukorrekt, og du mister din oprindelige investering ville du investere i cryptocurrency fra en eventuel rabat, din mægler tilbyder.

I retrospekt ser disse filosofier lidt dumme ud, fordi deres udgangspunkt er forkert.

Bankpakke 4 I vort første indlæg påpegede vi, at rapportens beskrivelse af Bankpakke 4 er ukorrekt.

Artiklens første påstand "Virksomhederne er nødt til at fokusere langt mere målrettet på at finde og holde fast på kvinderne ved inkluderende ledelse" er forkert.

Din forudsigelse er ukorrekt, og du mister din oprindelige investering bortset fra en eventuel rabat, din mægler tilbyder.

Såfremt vi er enige i, at den information vi behandler er ukorrekt, vil vi slette eller rette denne information så hurtigt som muligt.

Hvis du modtager en e-mail fra enven, men som faktisk er falsk, kan du klage til hans/hendes internet- og mailudbyder.

Disse forhold understøtter, at det er ukorrekt, når Landsskatteretten i sin afgørelse (bilag 1, side 9) lægger til grund, at A har udført arbejde for G1 A/S.