Eksempler på brug af Opas vaikeusaste på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Opas Vaikeusaste: Melko helppo 1 askel 1.
Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel turvavyötä.
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 step slid sikkerhedsseler.Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel No, odota minuutti!
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin Tja, vent et øjeblik!Opas Vaikeusaste: Melko helppo 1 askel Ole itsevarma.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin Vær selvsikker.Opas Vaikeusaste: Melko helppo 1 askel juna huomiota.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin Train opmærksomhed.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
suuria vaikeuksiataloudellisia vaikeuksiatiettyjä vaikeuksiavakavia vaikeuksiaerityisiä vaikeuksiateknisiä vaikeuksiahuomattavia vaikeuksiaeri vaikeustasoasosiaalisia vaikeuksiauseita vaikeuksia
Mere
Brug med verb
vaikeuksia löytää
vaikeuksia ymmärtää
aiheuttaa vaikeuksiajoutua vaikeuksiinei ole vaikeuksiavaikeuksia nukkua
liittyvät vaikeudetvaikeuksia nukahtaa
vaikeuksia keskittyä
vaikeuksia saavuttaa
Mere
Brug med substantiver
Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel taaksepäin ja purra sitä!
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin Stå tilbage og bide det!Opas Vaikeusaste: Melko helppo 1 askel Ota terä ja ottelu.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin Tag kniven og kamp.Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel Ensin täytyy löytää lisko.
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin Først skal du finde et firben.Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel Sinulla on jo sängyssä? Kyllä?
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin Du har allerede en seng? Ja?Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel Käytä henkilökohtaisia kontakteja.
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin Brug personlige kontakter.Opas Vaikeusaste: Melko helppo 1 askel tullut sielu yrityksen.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin blive sjælen af virksomheden.Opas Vaikeusaste: Melko helppo 1 askel rasprostronyaetsya ilmainen ohjelma.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin rasprostronyaetsya gratis program.Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel Suora sakset- ovat mikronasechkami ja ilman.
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin Straight saks- er mikronasechkami og uden.Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel Keskustelut tämän tason täytyy ajatella läpi etukäteen.
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 step Samtaler dette niveau nødt til at tænke igennem på forhånd.Opas Vaikeusaste: Levoton 1 vaihe Jos olet ottanut talon pentu, sitten ottaa se mukaasi serezno.
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin Hvis du har taget huset hvalp, så tag den med dig serezno.Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel alusta alkaen elämäsi yhdessä eivät jaa asioita uros ja naaras.
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin fra begyndelsen af dit liv sammen ikke deler ting i mandlige og kvindelige.Opas Vaikeusaste: Levoton 1 askel Jo 5-6 kuukauden ikäisille vauva ostaa suuria värillinen lastenkirjoja.
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin Allerede 5-6 måneders alderen din baby købe store farvede børnebøger.Opas Vaikeusaste: Melko helppo Mitä tarvitset: albumi lyijykynä tietokonenäytön tai TV-ruudussa vähän aikaa.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let Hvad du skal bruge: album blyant computerskærm eller tv-skærm lidt tid.Opas Vaikeusaste: Melko helppo Mitä tarvitset: hyvä näytönohjain 1 askel Siten pidämme ensimmäistä menetelmää.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let Hvad du skal bruge: gode grafikkort 1 trin Således betragter vi den første metode.Opas Vaikeusaste: Melko helppo 1 askel ensimmäinen on perus, sinun pitäisi tietää, mitä elintarvikkeita voi syödä ja mitkä eivät.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin først er grundlæggende, bør du vide, hvilke fødevarer du kan spise og hvilke ikke.Opas Vaikeus: Melko helppo 1 vaiheessa tietoinen rajoituksia.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin opmærksom på begrænsningerne.Opas Vaikeustaso: Vaikea 1 askel fobia- pelko, ja aivan kaikki on fobia.
Guide Sværhedsgrad: Svær 1 trin fobi- en frygt, og absolut alle har en fobi.Opas Vaikeus: Uneasy 1 vaiheessa Toinen hyvin tärkeä osa säätö on VOICE!
Guide Sværhedsgrad: Urolig 1 trin Et andet meget vigtigt element i justeringen er VOICE!Opas Vaikeustaso: Vaikea 1 askel NLP tilassa luottamusta nimeltään Rapport.
Guide Sværhedsgrad: Svær 1 skridt I NLP tilstand af tillid kaldet Rapport.Opas Vaikeus: Melko helppo 1 vaiheessa ensimmäinen mistä aloittaa, tämä on luonnollisesti auton….
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin først hvor du skal starte, det er naturligvis bil….Opas Vaikeustaso: Vaikea 1 askel olen lopettanut raiteille vesihanan alla(din 400 metriä).
Guide Sværhedsgrad: Svær 1 trin Jeg stoppede på sporene under vandhanen(DIN 400 meter).Opas Vaikeus: Melko helppo 1 vaiheessa helpoin tapa käsitellä hyttysiä, tietenkin, kanssa kemikaalien avulla.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin nemmeste måde at beskæftige sig med myg, selvfølgelig, med hjælp af kemikalier.Opas Vaikeus: Melko helppo 1 vaiheessa Eroon on liikaa mahassa voidaan saavuttaa poistamalla ylimääräinen neste.
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin Slippe af med de overskydende volumen i maven kan opnås ved at fjerne overskydende væske.Opas Vaikeus: Helppo 1 vaiheessa Kaada meriveden kattilaan ja tuoda se on kiehuvaksi 2 vaiheessa Seuraavaksi tarvitsemme muovipulloon.
Guide Sværhedsgrad: Let 1 trin Hæld havvandet ind i kedel og bringe det i kog 2 skridt Næste, vi har brug for en plastflaske.Opas Vaikeustaso: Vaikea Mitä tarvitset: sielun ja uskossa 1 askel Ne, jotka uskovat Jumalaan, usko taivaaseenja helvetissä.
Guide Sværhedsgrad: Svær Hvad du skal bruge: sjæl og tro 1 trin De, der tror på Gud, tro på himlenog i helvede.
