Hvad Betyder PÄÄSTÄT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du lukker
• du lader
• du slipper
• så
• kan
• ind

Eksempler på brug af Päästät på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Päästät kylmän ulos.
Du lukker kulden ud.

Lupaa, että päästät minut menemään.
Lov, du lader mig gå.

Päästät valoa sisään.
Du slipper lys ind.

Minä lähden, päästät minut sisään.
Jeg smutter, du lukker mig ind.

Päästät minut menemään.
Du slipper mig fri.

Ja toivoa, että päästät minut elämääsi.
Og håbe på, at du vil lukke mig ind i dit liv.

Päästät heidät läpi.
Du lukker dem igennem.

Autan sinua, ja päästät minut menemään.
Jeg hjælper dig, og du lader mig gå.

Päästät valoa sisälle!
Du slipper lyset ind!

En tiedä, miksi päästät De Greiffin tänne.
Jeg fatter ikke, at du lader De Greiff komme her.

Päästät hänestä irti.
Du lader hende slippe.

Annan sinulle 5 taalaa, jos päästät minut sisään.
Du får 5 dollars hvis du lukker mig ind.

Jos päästät minut menemään.
Hvis du lader mig gå.

Saat 1, 5 miljoonaa, jos päästät minut menemään.
Du får halvanden million, hvis du lader mig gå.

Jos päästät minut ulos, kuolen.
Hvis du lukker mig ud, er jeg død.

Voin auttaa sinua vain, jos päästät minut pois täältä.
Jeg kan kun hjælpe dig, hvis du lukker mig ud.

Päästät hänet karkuun, Salama!
Du lader ham slippe væk, Lightning!

Maksan velkani korkojen kera, jos päästät minut sisään.
Jeg betaler, hvad jeg skylder plus renter, hvis du lukker mig ind.

Jos päästät hänet, saat sen.
Hvis du slipper ham, får du det.

Maksan sinulle 20 dollaria, jos päästät minut lähtemään.
Jeg giver dig 20 dollars, hvis du lader mig gå lige nu.

Päästät sisään vain ne, joille annan luvan.
Du lukker kun dem ind, jeg siger.

Annan sen takaisin. Jos päästät minut vapaaksi ensin.
Hvis du slipper mig løs først, giver jeg den tilbage til dig..

Jos päästät minut menemään, antaudun.
Hvis du lader mig gå, melder jeg mig selv.

Me uskomme, että hän tarkoittaa hallituksen rakastavan sinua. Ja se haluaa antaa anteeksi sinulle, jos päästät hallituksen sydämeesi.
Vi tror at det betyder, at staten elsker dig og vil tilgive dig hvis du bare lukker staten ind i dit hjerte.

Jos päästät minut nyt, tämä puhelin soi.
Hvis du lader mig gå nu… ringer telefonen.

Ne räjähtää niin, että päästät tie, Suurempi yhdistelmät, Korttelin ovat.
Gør dem eksplodere, så du slipper vejen, De større kombinationer, Flere blokke har.

Päästät itse heidät sisään pihan ovesta-.
Du lukker dem selv ind via døren i gården.

Jos vielä päästät hänen nimensä suustasi-.
Hvis du så meget som udtaler hans navn igen,-.

Päästät lämmön ulos. Laita se hiton ovi kiinni.
Du lukker varmen ud. Luk døren.

Ja illalla päästät meidät salaluukusta sisään.
Og i aften åbner du faldlemmen, så vi kan komme ind.

Hvordan man bruger "päästät" i en Finsk sætning

Sitten hengitä, tunne, että päästät irti.

Istuessasi päästät kehosi äärimmäisen passiiviseen tilaan.

Katso kuitenkin tarkkaan, kenet päästät lähellesi.

Ole varovainen, kenet päästät asuntoosi sisälle.

Kun haluat lopettaa, päästät irti napista.

Päästät meidät lukijat aika lähelle elämääsi!

Jos vain päästät irti, kasvaa loukkaantumisriski.

Saat patsaan, kunhan päästät meidät menemään.

Jos päästät lainan perintään, saat maksuvaatimuksen.

Mukavaa, että päästät kauniiseen puutarhaasi vierailijoita.

Hvordan man bruger "du lader, du lukker, du slipper" i en Dansk sætning

Vi når derhen hvor du lader magten hvile hos mig, alt imens at jeg beholder magten og fuldstændigt underligger dig min suverænitet!

Hvis du lukker øjnene, mens du drikker den, kan du nemt drømme dig hjem til Thailand eller Sydafrika.

Med en bænk sidder de fokuseret og ved at de nu skal have tøj og sko på, hvortil du slipper for at sidde på dine knæ på det hårde gulv.

Tænk over hvor ofte du lader andre tage "bolig" i dig, fordi du vurderer "korrekthed og perfekthed" højest.

Hvis du planlægger at flytte dine penge til en anden bank, skal du åbne en konto der, inden du lukker den nuværende.

Hvis du har en Windows 98 SE computer, der lider lockups , når du lukker den ned , kan du deaktivere denne funktion for at reducere problemerne .

Du lukker alt ude og går op til vippen og gør alt, hvad du har forberedt dig på.

Du lader hende flot afsløre sit eget væsen.

Sideskift forbliver synlige, når du lukker og genåbner projektmappen efter at have gemt den.

Desuden kan du også betale med ViaBill, så du slipper for at skulle af med alle pengene lige nu.