Hvad Betyder PALJON AURINGONVALOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• meget sollys
• masser af sollys
• masse af sollys
• meget sol

Eksempler på brug af Paljon auringonvaloa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on mukava huone- paljon auringonvaloa.
En dejlig stue… meget sol.

Liian paljon auringonvaloa ja lämpöä hidastuu paranemista, samoin.
For meget sollys og varme vil bremse den helbredende, så godt.

An8}Se saa niin paljon auringonvaloa.
An8}Der kommer meget sollys ind.

Home verhot toimivat niin kapeaan tilaan-virtaa huoneeseen paljon auringonvaloa.
Hjem gardiner fungerer i sådan en snæver plads -flyder i rummet så meget sollys.

Sitruunapuu vaatii paljon auringonvaloa, erityisesti idätysvaiheessa.
Citrontræer kræver en masse af sollys, især når de spirer.

Että valkoinen jää heijastaa paljon auringonvaloa.
At den hvide is reflekterer meget sollys.

Yksi vaatii paljon auringonvaloa normaalille kasvulle, toinen on vasta-aiheista.
Man kræver meget sollys for normal vækst, den anden er kontraindiceret.

Runsaasti säilytystilaa ja paljon auringonvaloa.
Masser af lagerplads og masser af sollys.

New Mexico saa paljon auringonvaloa kesällä ja talvikaudelle, ja kaupungin talvet yleensä pudota 30s.
New Mexico modtager masser af sollys under sommer og vinter, og byens vintre normalt falde til 30'erne.

Ikkuna, itään ja takapihalle, paljon auringonvaloa.
Vinduet vender mod øst og baghaven, masser af sollys.

Ensimmäinen on, että liian paljon auringonvaloa on suunnattu kameran linssi tai aiheesta ja pesee pois kuvasta.
Den første er, at for meget sollys er rettet ind i kameraets linse eller på motivet og udvasker billedet.

Mustikkapensas tarvitsee hyvää multaa ja paljon auringonvaloa.
Din blåbærsbusk har brug for god jord og masser af sollys.

Olkoon tämä vuosi tuo sinulle Hanki paljon auringonvaloa, taivaallinen lahja- jalkoihin, hymyillä joka kynnyksellä.
Lad dette år vil bringe dig Få masser af sollys, himmelske gaver- til benene, smiler hver daggry.

Kaikki mitä tarvitaan tällaisen lampun- se on paljon auringonvaloa.
Alt hvad der behøves for sådan en lampe- det er en masse af sollys.

Ensimmäinen on, että liian paljon auringonvaloa on suunnattu kameran linssi tai aiheesta ja pesee pois kuvasta.
Den første er, at for meget sol er rettet ind i kameraets linse, eller om det emne, og vasker ud af billedet.

Pidennettyjen runsaiden kukintojen vuoksi kasvi tarvitsee paljon auringonvaloa.
For langvarig rigelig blomstring kræver planten meget sollys.

Ensimmäinen on, että liian paljon auringonvaloa on suunnattu kameran linssi tai aiheesta ja pesee pois kuvasta.
Den første er, at for meget sollys er rettet ind i kameraets objektiv eller på emnet og vasker ud af billedet.

Muista, että ruohesi ei ole kuollut, se vain lepää, ja se tarvitsee paljon auringonvaloa.
Husk, dit græs er ikke dødt, det hviler bare, og det har brug for masser af sollys.

Mallit ottavat huomioon, miten paljon auringonvaloa ilmakehään tulee.
Modellerne tager højde for, hvor meget sollys der kommer ind i atmosfæren.

Kylän sijaintipaikan vuoksi on monia raportteja, mutta se ei saa paljon auringonvaloa.
Der er mange rapporter, der tyder på landsbyens beliggenhed, og det modtager ikke meget sollys.

Suuret ikkunat tarjoavat paljon auringonvaloa sekä upeat näkymät kaupunkiin, ja jotkut huoneet avautuvat Akropolikselle päin.
Værelsernes store vinduer giver masser af sollys og fantastisk udsigt over byen, og nogle af værelserne vender ud mod Akropolis.

Siksi avata ovet ja ikkunat saada mahdollisimman paljon auringonvaloa huoneeseen kuin mahdollista.
Derfor åbne døre og vinduer for at bringe så meget sollys ind i rummet som muligt.

Kvartsikivi on UV-kestävä ja soveltuu erinomaisesti erilaisiin sisätiloihin jopa huoneissa, joissa on paljon auringonvaloa.
Kvartssten er UV-resistent og passer perfekt til en række indvendige applikationer, selv i rum, hvor der er masser af sollys.

Jos et saa paljon auringonvaloa ja ovat huomanneet nopean hiukset irtoaminen, on mahdollista, että huono D-vitamiinin tuotanto voisi olla syyllinen.
Hvis du ikke får masser af sollys og har bemærket hurtig hår udgydelse, er der chance for, at dårlig vitamin D produktion kunne være den skyldige.

Kylän sijaintipaikan vuoksi on monia raportteja, mutta se ei saa paljon auringonvaloa.
Der er mange rapporter, der foreslår på grund af landsbyens beliggenhed, det modtager ikke meget sollys.

Niiden toiveena on, että maissa joissa ei paljon auringonvaloa, niin sitten on mahdollista ottaa likaista vettä, suuri haihduttaakseen sen käyttää tätä materiaalia ja kerätä makean veden.
Deres håb er, at i lande hvor der er en masse af sollys, det vil være muligt at tage beskidt vand, fordampe det ved hjælp af dette materiale, og frisk vand.

Ne voivat esimerkiksi olla trooppisia kaloja, jotka ovat tottuneet saamaan paljon auringonvaloa siellä mistä ovat kotoisin.
Det kan eksempelvis være tropefisk, som er vant til meget sollys fra deres oprindelige ophavssted.

Sijaitsee ullakkokerroksessa, tilava olohuone saa paljon auringonvaloa päivisin, samoin viihtyisä makuuhuone erotettu pois Japani innoittanut liukuovet lisätä zen tuntuu paikkaan.
Placeret på loftet gulvet, rummelig stue får masser af sollys i løbet af dagen, ligesom den komfortable soveværelse adskilt af med japansk inspireret skydedøre, der tilføjer en zen føler til stedet.

Luonnossa Dragons altistaa itsensä luonnollinen UVB auringon säteet, mutta vankeudessa, erityisesti viileämmässä ilmastossa, he eivät vain saada niin paljon auringonvaloa kuin he tarvitsevat tuottamaan tarpeeksi D3.
I naturen, drager udsætte sig selv for den naturlige UVB i solens stråler, men i fangenskab, især i koldere klimaer, de bare få ikke så meget sollys som de har brug for til at producere nok D3.

Istutuspaikkaa valittaessa on otettava huomioon, että tällaiset kasvit tarvitsevat paljon auringonvaloa ja hyvin valutettua maaperää, koska jos maaperä pysyy nestemäisenä, se voi vahingoittaa suuresti vasemmistoa.
Når du vælger et websted til plantning bør tage hensyn til, at disse planter har brug for masser af sollys og veldrænet jord, som om jorden vil stagnere væske, kan det skade Levko.

Hvordan man bruger "paljon auringonvaloa" i en Finsk sætning

Eipä ole aiemmin paljon auringonvaloa meillä pullo nähnyt.

Aronia tarvitsee paljon auringonvaloa terveiden hedelmien kasvua varten.

Aika jolloin on vielä paljon auringonvaloa täällä pohjolassakin.

Valonsitomisraja kertoo, kuinka paljon auringonvaloa materiaali voi sitoa.

Innokasta syksyä kaikille ja paljon auringonvaloa kaikkien arkeen!

Tämä santelipuu vaatii paljon auringonvaloa ja lämpimiä alueita.

Se suojaa myös liian paljon auringonvaloa päivän aikana.

Se sanoi, jää vielä paljon auringonvaloa nauttia loma Thaimaassa.

Eli et pelkää paljon auringonvaloa huoneessa tulleen ikkunan läpi.

Hvordan man bruger "meget sollys, masser af sollys" i en Dansk sætning

Her udnyttes husets langside med glasfacader, for at indfange så meget sollys som muligt.

Desuden kan forskellige former for leddegigt bringes på eller forværret ved at blive udsat for for meget sollys.

Undgå at udsætte perlerne for for meget sollys eller for store temperaturskift, da det vil kunne ødelægge perlerne.

Sørg blot for, at du placerer dem et sted, hvor de kan få masser af sollys hver dag. 5.

Hvor meget sollys skal de have, for tomater man kan være heldig.

De fleste Hawaii blomstrende træer kræver masser af sollys og bør plantes en passende afstand fra andre træer, så træerne ikke forstyrrer hinandens vækst.

Man skal undersøge hvilke dyr og planter, der lever i og ved vandhullet og også se, hvor meget sollys der kommer ned til vandhullet.

Hvornår træffes beslutning om væg struktur farver at få en værelse der ikke har masser af sollys i det, det er klogt at beslutte på lysere, all-naturlige farver.

Karsprængninger fremskyndes hos nogen ved for meget sollys.

For meget sollys kan også være skadeligt for en blomst.