Eksempler på brug af Perehtynyt på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Olen perehtynyt käsitteeseen.
Ja, jeg er bekendt med konceptet.Näissä mainokset olet täysin perehtynyt juoni.
I disse reklamer du er fuldt fortrolig med historien.Ja te perehtynyt vanhempiesi?
Og det du bekendt med dine forældre?Kaikki nämä tiedot tulee olla hyvin perehtynyt.
Alle disse oplysninger skal være meget fortrolig med.Kun paremmin perehtynyt miesten.
Hvor bedre bekendtskab med mænd.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Perehtynyt maailma ei ole vielä tiedossa.
Bekendtskab med verden er endnu ikke kendt.Katsohan, olen perehtynyt tähän jo aiemmin.
Perehtynyt runoutta kuin olen ja Vakuutan, että sanat.
Bekendtskab med poesi, som jeg er, og jeg erklærer, at ord.Hän on myös perehtynyt toimialueeseen.
Hun er også bekendt med området.Väärinkäsitysten tosiasiat Jokaisen naisen tulisi olla perehtynyt.
Manglende fakta, hver kvinde bør være fortrolig med.Olen perehtynyt moneen aiheeseen.
Ulkomaalaiset ovat hyvin perehtynyt online dating.
Udlændinge, der er meget fortrolig med online dating.Olen perehtynyt kaikkeen, mutta jatka.
Jeg er bekendt med alt, men fortsæt.Muuttamisesta linoleumi omin käsin- perehtynyt vaiheet.
Lægning linoleum Re: Ketään perehtynyt videokameroihin?
Perehtynyt niitä, voit valita paras materiaali seiniin.
Fortrolig med dem, kan du vælge det bedste materiale til væggene.Uudelleen ole perehtynyt Mac-käyttöjärjestelmä.
Re ikke er bekendt med Mac-operativsystemet.Perehtynyt nykytaiteeseen, sekä kotiini. Fontanaa eteisaulassa.
Minsandten? Velbevandret både i moderne kunst og i mit hjem.Olemme kaikki hyvin perehtynyt Jeesuksen sanat Johanneksen 13.
Vi er alle meget fortrolig med Jesu ord i Johannes 13.En ole vastustanut ankarasti mitään, mihin olen perehtynyt.
En ollut perehtynyt tähän hosting….
Jeg var ikke bekendt med denne vært….Hoidon saa aloittaa HIV-infektion hoitoon perehtynyt lääkäri.
Behandlingen bør indledes af en læge med erfaring i behandling af hiv-infektion.Olet perehtynyt apteekki voiteluaineet.
Du er fortrolig med apotek smøremidler.Asiasta uutisoi The Independent,joka on perehtynyt vaalikomission asiakirjoihin.
Det skriver The Independent,som har set retsdokumenterne.Olisi perehtynyt kaikissa prosesseissa.
Det bør velbevandret i alle processerne.Eviplera-hoidon saa aloittaa HIV-infektion hoitoon perehtynyt lääkäri.
Eviplera skal initieres af en læge med erfaring i behandlingen af hiv-infektion.Olen perehtynyt vain hevosiin ja Koraaniin.
Etuna näemme, mikäli olet perehtynyt jo aikaisemmin energia-alaan.
Det er en fordel, hvis du på forhånd har kendskab til energibranchen.Vain perehtynyt rodun, ja valmis aloittamaan.
Kun bekendt med racen, og klar til at engagere sig.Näin toteaa tutkijaryhmä,joka on perehtynyt tähtien muodostumiseen.
Sådan lyder konklusionen på et forskningsprojekt,der har undersøgt stjernedannelser.
