Hvad Betyder PIENTEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• små
• mindre
• lave
• bittesmå
• lille
• mindste
• lav
• smås

Eksempler på brug af Pienten på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pienten lasten.
Et lille barn.

Pariskunnat pienten lasten kanssa.
Par med mindre børn.

Pienten tilausten hyväksytty.
Lille ordre accepteret.

Tarkoitatteko sitä pienten tyttöjen peliä?
Den, som små piger leger?

Pienten investointien määrä minimiin.
Den mindste investering beløb er minimal.

Älä aliarvioi pienten alkujen päivää.
Forag ikke den lille begyndelsesdag.

Pienten naarmujen poistaminen pinnalta;
Fjernelse af mindre ridser på overfladen;

Oletko perehtynyt pienten sotien teoriaan?
Er du bekendt med teorien om de små krige?

Pienten erien valmistus on tulevaisuutta.
Fremtiden er at fremstille små partier.

Se on myös pienten maiden ainut turva.
Den er også den eneste sikkerhed for mindre lande.

Pienten ja suurten salaisuuksien varasto.
Et varehus af store og små hemmeligheder.

Viranomaiset kehottavat pienten lasten vanhempia-.
Myndighederne råder nu forældre til små børn,-.

Hyvin pienten variaatioiden takia. Miksi?
På grund af bittesmå variationer. Hvorfor?

Kymmenientuhansien sukupolvien aikana- pienten muutosten vaikutus voimistuu.".
Således at der over titusinder generationer, Akkumuleres bittesmå variationer.

Pienten solujen muodossa indikaattori on 7-9%.
For den lille celleform er indikatoren 7-9%.

Hotellin uima-altaalla pienten lasten tulee käyttää uimavaippoja.
I hotelpoolen bør mindre børn anvende badebukseble.

Pienten emotionaalisten tarpeiden kunnioittaminen.
Respekt for de smås følelsesmæssige behov.

Kunnes rauha palaa. Pienten asukkaiden täytyy hakeutua suojaan.
Bittesmå beboere må søge ly… indtil roen er genoprettet.

Pienten lapsien ei pitäisi katsoa tätä missään olosuhteissa.
Små børn bør under ingen omstændigheder se programmet-.

Suunnittelu suurten ja pienten kulmakeittiö, jossa sisäänrakennettu uuni.
Udformningen af store og lille hjørne køkken med indbygget ovn.

Pienten ja keskisuurten julkisten infrastruktuurien rahoitus.
Finansiering mindre og mellemstore offentlige infrastrukturer.

Verrattaessa vahvuuksia pienten yritysten kuin suurempien yhtiöiden.
Sammenligning af styrker mindre virksomheder til de af større virksomheder.

Pienten panosten sit n' go maksu arpa vedonlyöjä kuin mikro panokset sekä turnaukset.
Lave stakes sidde n' go's løn meget bedre end micro stakes samt turneringer.

Tämä tekee pelaamisesta hauskaa, mutta samalla tuottaa pettymyksen pienten voittosummien vuoksi.
Det er sjovt at spille, men også en smule skuffende pga. de lave gevinster.

Kerran olen pienten panosten pokerin tasolla.
Når jeg er på det lave stakes poker niveau.

Tutkimukset osoittavat, että lapset kärsivät sydän- ja verisuoni- ja sisäeritysongelmista jopa pienten annosten takia.
Undersøgelser viser, at selv med lave doser har børn alvorlige kardiovaskulære og endokrine problemer.

Tahdon kuulla pienten jalkojen tepsuttelevan taas.
Jeg vil høre små fødders klapren igen.

Bussi toimii biokaasulla tai maakaasulla(CNG) ja tarjoaa ainutlaatuisen matkustajakapasiteetin ja pienten ympäristövaikutusten yhdistelmän.
Bussen kører på biogas eller CNG og tilbyder en unik kombination af kapacitet og lav miljøpåvirkning.

Myös pienten yksityiskohtien pitää olla kunnossa.
Også de mindre detaljer skal være i orden.

Muista, että pisaroita voidaan käyttää pienten potilaiden sekä raskaana olevien naisten hoidossa.
Husk at dråber kan bruges til at behandle de mindste patienter såvel som gravide kvinder.

Hvordan man bruger "pienten" i en Finsk sætning

Pienten naisten karsastus muotimaailmassa kylläkin ihmetyttää.

Kurssin aikana harjoitellaan pienten esitysten pitämistä.

Pienten välikäyntien jälkeen oli vuorossa puomiharjoitus.

Tässäpä tulee menovinkkipostaus pienten lasten vanhemmille.

Minihifijärjestelmä toimii erinomaisesti pienten kotibileiden tunnelmanluojana.

Metallisten pienten vesimelonien halkaisija noin 6mm.

Pienten lasten vanhempia yhdistävät muutamat asiat.

Pienten tulojen salliminen olisi kyllä järkevää.

Pienten ponien elämää: Hyvää uutta vuotta!

Tampereella pienten eläinten päivystysjärjestelyt pysyvät ennallaan.

Hvordan man bruger "mindre, lave, små" i en Dansk sætning

De institutionelle Investorer har nedbragt deres positioner, mens de mindre investorer har købt op.

Hvordan analyserer man en artikel?Hvordan kommer jeg i gang med min analyse?Hvad menes me (…) Har du svært ved at lave en reklameanalyse?

Jeg har været tidligt oppe for at lave morgenmads-fødselsdags-bord eller næsten brunch, med rundstykker, hjemmelavet kakao, scrambled eggs og kyllingepølser.

Mega Nice at man kan få lov til at lave sin egen blog 13.

Algoritmer og bookmakere styrer markedet før afstemning Bookmakernes prognoser er mere brugbare i forhold til mere eller mindre tvivlsomme meningsmålinger.

Der var kun begrænset eller slet ingen sanitet, lejlighederne var små, skimlede, mørke og fugtige og befolkningstætheden meget stor.

Blandt andet er sålen fladere og mindre dominerende.

Krøller er altid moderne, og de kan blive superpæne, hvis man giver sig tid til at lave dem ordentligt.

Hurtigt opdager de, at der ligger et mystisk armbånd af guld med ti små figurer i støvlen.

Proteiner er store molekyler der er opbygget af mindre molekyler, som.