Hvad Betyder PUITTEET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• rammer
• rammebetingelser
• rammebestemmelser
• politikramme
• ramme
• rammerne
• rammen
• rammebetingelserne
• rammebestemmelserne

Eksempler på brug af Puitteet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Puitteet vain muuttuvat.
Rammerne ændres bare.

Tarve ja fyysiset puitteet.
Behov og fysiske rammer.

Puitteet ja määritelmät.
Ramme og definitioner.

Poliittiset puitteet ja vastuut.
Politisk ramme og ansvar.

Puitteet, kiskot ja Zend tuki.
Ramme, Rails og Zend støtte.

Hallitus, Lainsäädäntö ja puitteet.
Regering, Lovgivning og rammer.

Valmis puitteet layout layout.
Klar rammer for layout.

Muita otsikoita: Poliittiset puitteet|.
Andre overskrifter: Politisk ramme|.

Myös puitteet ovat kunnossa.
Rammerne er også i orden.

Sääntely- ja institutionaaliset puitteet.
Lovgivnings- og institutionelle rammer.

Puitteet eivät voisi olla paremmat.
Rammerne kunne ikke være bedre.

Se on yksi reitit Mestarin CPD puitteet.
Det er en af de veje på Mesterens CPD rammer.

Puitteet eivät olleet parhaat mahdolliset.
Rammerne var ikke optimale.

Kuluttajat: yleiset puitteet ja ensisijaiset tavoitteet.
Forbrugere: generel ramme og prioriteter.

C++ puitteet modernin Carbon kehittämiseen.
C++ rammer for moderne Carbon udvikling.

Reaalitaloudelle kohdennettu tuki- tilapäiset puitteet.
Støtte til den reelle økonomi- midlertidige rammebestemmelser.

Asunnon luo puitteet jokapäiväiselle elämällä.
Stuen danner rammen for hverdagen.

Luonto ja historia ovat antaneet meille erinomaiset puitteet.
Historien og naturen har givet os nogle fantastiske rammer.

Kehitin puitteet sinun selviytymisellesi.
Jeg udviklede en ramme for din overlevelse.

Organisatoriset ja oikeudelliset puitteet on toivoton unohdettu.
Den organisatoriske og retlige ramme er håbløst glemt.

Sen puitteet hyväksyttiin äskettäin Lissabonissa.
Rammerne for det blev for nylig vedtaget i Lissabon.

Institutionaaliset ja oikeudelliset puitteet on toivoton unohdettu.
Den institutionelle og retlige ramme er håbløst glemt.

Selkeät puitteet pääsylle satamapalvelujen markkinoille;
Klare rammer for adgang til markedet for havnetjenester.

Ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet vuoteen 2030(keskustelu).
En ramme for klima- og energipolitikkerne frem til 2030(forhandling).

Monialaiset puitteet alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille.
Multisektorale rammebestemmelser for regionalstøtte til store investeringsprojekter.

Komissio hyväksyi 26. marraskuuta laivanrakennusteollisuuden valtiontukea koskevat puitteet.
Kommissionen vedtog den 26. november rammebestemmelser for statsstøtte til skibsbygning.

III. lainsäädännölliset puitteet ja hallinnon yksinkertaistaminen.
III. lovgivningsmæssige rammer og administrativ forenkling.

Puitteet, nyt lainaan, muodostuvat erittäin monimutkaisista ja laajoista oikeussäännöksistä.
Men rammebetingelserne, må jeg anføre her, de består af en meget kompliceret og blokerende retsforskrift.

Jos jotain on luoda sopivat puitteet, sopiva tavallinen puinen panokset.
Hvis noget er at skabe passende rammer, egnede almindelige træpæle.

Puitteet tutkimus- ja kehittämistyöhön sekä innovaatiotoimintaan myönnettävälle valtiontuelle(2014/C 198/01).
Rammebestemmelser for statsstøtte til forskning og udvikling og innovation(2014/C 198/01).

Hvordan man bruger "puitteet" i en Finsk sætning

Nova tarjoaa loistavat puitteet tyylillä leikittelyyn.

Vehreä Haukipudas tarjoaa rauhalliset puitteet asumiseen.

Puitteet ihanteelliseen vapaa-aikaan ovat siis kunnossa.

Kesäilta tarjoaa hyvät puitteet myös jälkipeleille.

Kilosport tarjoaa Sinulle loistavat puitteet harrastaa.

Lofooteilla vuoret tarjoavat upeat puitteet retkeilyyn.

Zones tarjoaa vauhdikkaat puitteet myös polttareihin!

Museon näyttely tarjoaa puitteet mieleenpainuvalle illanvietolle.

Kodin puitteet ovat listoja vaille valmiit.

Opetuksen ulkoiset puitteet ovat pääsääntöisesti hyvät.

Hvordan man bruger "rammebetingelser, rammer, rammebestemmelser" i en Dansk sætning

Men … »Danmarks sikkerhedspolitiske rammebetingelser har undergået massive forandringer, der på trods af politisk spin og bragesnak ikke er imødekommet med substantielle løft på forsvarsbudgettet.

Køkkenet er åbent til frokost hver dag mellem 12.00 og 15.00 med traditionelle frokostretter, som gæsterne kan nyde i de eksklusive rammer.

Din åbne og situationsbaserede ledelsesstil skaber de bedste rammer for afdelingens succes og udvikling.

En ny lokalplan skal være i overensstemmelse med kommuneplanens rammebestemmelser og retningslinjer.

Laurentii Vej N 57.7255 - E 10.5969 Læs mere 3: Rammebestemmelser.

Teksten om kommuneplantillæg ændres, så det fremgår, at der er vedtaget et tillæg til kommuneplanen, og at lokalplanen herefter er i overensstemmelse med kommuneplanens rammebestemmelser.

Det nye rammeområde har følgende rammebestemmelser: Afgrænsningen på rammeområde ER, som lokalplanområdet er beliggende indenfor, er uændret.

Parum, Eva. / Ledelse af kreative kulturorganisationer i Danmark : Rammebetingelser og udviklingsmuligheder for danske teaterorganisationer.

Der kommer flere anbefalinger, både med hensyn til bedre rammebetingelser og med hensyn til, hvad vi som landmænd kan gøre bedre.

Det skyldes, Vækstforums primære opgave er skabe gode regionale rammebetingelser for erhvervslivet gennem en række konkrete initiiver.