Hvad Betyder RÄÄTÄLÖI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• skræddersy
• tilpasser
• skræddersyer
• tilpasset
• personliggør

Eksempler på brug af Räätälöi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Räätälöi kokemus mieleiseksesi.
Personliggør din oplevelse.

Valitse suositeltu malli tai räätälöi omasi.
Vælg en anbefalet model, eller skræddersy din egen.

Räätälöi taistelija ja enemmän.
Tilpas din fighter og mere.

Korkean taajuuden säätö Räätälöi Henkilökohtainen maku järjestelmän.
Høj-frekvens justering tilpasser systemet til personlige smag.

Räätälöi jengi nimi ja logo.
Tilpas din bande navn og logo.

Useat VR-lasit ja kymmeniä 3D-VR-pelikappaleita, jotka Nibiru räätälöi.
Flere VR-glas og snesevis af 3D VR-spilstykker tilpasset af Nibiru.

Räätälöi etsi/ korvaa- istuntoa.
Tilpas søg-/ erstat- session.

Valitse hahmoluokkasi, muokkaa ulkonäköäsi ja räätälöi kykysi ja vahvuutesi.
Vælg en figurklasse, justér på dit udseende og skræddersy dine færdigheder og styrker.

Räätälöi verkkosivusto sinulle;
Personliggør hjemmesiden for dig;

Ota kuvia parhaista tilanteista ja ystävistäsi sekä räätälöi oma tikkataulusi.
Tag billeder af dine yndlingsscener og -personer, og tilpas din helt egen dartskive.

Räätälöi oma sähköinen korttisi.
Skræddersy dine elektroniske kort.

NordVPN myös räätälöi palvelimiaan videon suoratoistoon.
NordVPN skræddersyer også sine servere til video-streaming.

Räätälöi näytön koko haluamallasi tavalla.
Tilpas skærmstørrelse, som du ønsker.

Tunne asiakkaasi, räätälöi palvelu, anna hänelle tehokkuus ja läpinäkyvyys.
Kend din kunde, skræddersy din service, giv ham effektivitet og gennemsigtighed.

Räätälöi teema ja musiikki, niin olet valmis.
Tilpas tema og musik, og du er klar.

AbsoluteCare®-järjestelmä räätälöi ohjelman niin, että rummun liikkeet ja lämpötila sopivat juuri sinun vaatteillesi.
AbsoluteCare®-systemet tilpasser programmet, så tromlebevægelse og temperatur passer nøjagtigt til tøjet.

Räätälöi ikkunan kokoa ja läpinäkyvyyttä.
Tilpasser vinduets størrelse og gennemsigtighed.

Aquagem räätälöi hinta- jakelijalle edut ja varmistaa tiukka myyntikanava suojaa.
AquaGem tilpasser et prissystem til distributørens fordele og sikrer en streng beskyttelse salgskanal.

Räätälöi oma lomasi Teneriffalle- ympäri vuoden.
Skræddersy din rejse til Tenerife- året rundt.

Siksi ANKO räätälöi yhden leipomolaitteiston, Calzone-koneen, Karimanin erityisvaatimusten perusteella.
Derfor tilpassede ANKO et af bagerudstyrene, calzone-maskinen, baseret på Karimans særlige krav.

Räätälöi Facebook Pageasi niin pitkälle kuin mahdollista.
Tilpas din Facebook Page så meget som muligt.

Asiantuntijaopettaja räätälöi kursseja nykyisiin tapahtumiin ja kehitykseen, ja ohjelma tarjoaa joustavuutta vastaamaan jokaisen yksittäisen opiskelijan uran tavoitteita.
Ekspert fakultet skræddersy kurser til aktuelle begivenheder og udviklinger, og programmet giver fleksibilitet til at matche hver enkelt studerendes karrieremål.

Räätälöi laskentataulukot toimintaan tai projektiin.
Skræddersy regnearkene til aktiviteten eller projektet.

HR räätälöi rikoksia kaupungin tarpeeseen.
Så HR tilpasser byens kriminalitet til deres behov.

Räätälöi Insigniasi laajan kevytmetallivanteiden valikoiman avulla.
Skræddersy din Insignia med en lang række af letmetalfælge.

Räätälöi ruutu, jossa on posh gilt roar leijona tulinen leimahtaa.
Tilpas din skærm med den posh forgyldte brøllejon i den brændende flare.

Räätälöi white label-maksukokemuksesi alusta loppuun saakka!- MANGOPAY.
Tilpas din white-label betalingsoplevelse fra start til slut!- MANGOPAY.

Räätälöi runko tai lattia(avoin tai suljettu) tarpeisiisi sopivaksi.
Tilpas rammen eller gulvet(åben eller lukket) for en infrastruktur, der opfylder dine behov.

Räätälöi tarpeen mukaan opiskelijan palkkaluokkaa ja käytä uudelleen niin usein kuin haluat.
Skræddersy efter behov til elevens niveau og genbrug så ofte som du vil.

Räätälöi lähetyksesi omiin tarpeisiisi(tai vastaanottajaan tarpeisiin) sopiviksi arvoa lisäävillä palveluilla.
Tilpas forsendelserne efter dine behov(eller modtagernes behov) med tillægstjenester.

Hvordan man bruger "räätälöi" i en Finsk sætning

Tulevaisuudessa asukas räätälöi seurantaominaisuuksia haluamallaan tavalla.

Less/CSS-editori: Räätälöi verkkosivustosi ulkoasua uudella Less/CSS-editorilla.

Nintendo räätälöi selkeästi tuotteensa keskivertopelaajan makuun.

Valmentajasi räätälöi ohjelman juuri Sinulle sopivaksi.

Fiore räätälöi sinulle toiveittesi mukaisen hoitopaketin.

Museo räätälöi vokin kerhoille erilaisia museokäyntejä.

Schenk räätälöi tarinoidensa päähahmot Eastwoodin näyteltäväksi.

Pelaa peliä Annie räätälöi kurssi verkossa.

Keittiömme räätälöi menun tilaisuuteenne toivomustenne mukaan.

Akuutti räätälöi tämän jutun juuri sinulle!

Hvordan man bruger "tilpasser, skræddersyer, skræddersy" i en Dansk sætning

Sådan tilpasser du Firefox nye faneblad med udvidelser Sådan trækkes i Excel med en formel

Vi tilpasser den selvfølgelig, så den passer til lige præcis jeres behov.

Kontakt Alette enneberg på 000 eller på så skræddersyer vi den pakke du/i ønsker.

Nykredit Asset Management skræddersyer investeringsporteføljen nøjagtigt til kundernes individuelle behov.

Endelig er der et stående tilbud om, at vi skræddersyer arrangementer på enkelte skoler eller i kommuner.

Nike Free 5.0's snøre-system er med flywire teknologien, hvor wire-trådene tilpasser sig omkring din fod.

Ifølge dem udfordrer de ikke flyverdragt, men tilpasser sig dem derimod.

Og han er ikke kun en anden silhuet til herretøj og skræddersy, blev også udført i støvler.

Ud fra denne læringsfilosofi skræddersyer vi foredrag, coaching forløb, teambuildingsarrangementer og workshops, så de matcher din og virksomhedens behov og ønsker.

Deltagerkategorier giver mulighed for at skræddersy tilmeldingsforløbet for forskellige kategorier af deltagere, f.eks.