Hvad Betyder RÄÄTÄLÖITY på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• skræddersyet
• tilpasset
• customized
• specialfremstillet
• tilpassede
• skræddersyede
• skræddersys
• tilpasses

Eksempler på brug af Räätälöity på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ruskea, musta tai räätälöity.
Brun, sort eller tilpasset.

Mitä on räätälöity ravitsemus?
Hvad er skræddersyet ernæring?

Räätälöity käsintehty seksilelu.
Skræddersyet håndlavet sexlegetøj.

Motifilla räätälöity kalenteri.
Med Motifs tilpassede kalender.

Räätälöity suunnittelu ja logo ovat tervetulleita.
Tilpasset design og logo er velkomne.

Joustava sekä räätälöity koulutus.
Fleksibel og skræddersyet e-training.

Räätälöity sovellus, seuranta, kiitos sähköposteja.
Customized ansøgning, opfølgning, tak emails.

Suunniteltu Räätälöity crêpe.
Designet Tilpasset crepe-behandlingsmaskine.

PVC räätälöity varis kynä alkuun hahmo lelu korkki….
PVC tilpassede krage blyant top figur legetøj cap….

Suunniteltu ja räätälöity crêpe.
Designet og tilpasset crepe-behandlingsmaskine.

Hanki räätälöity video on helppoa se.
Få skræddersyet video er nemt med det.

Turvajärjestelmät ovat monipuolisia, vapaasti konfiguroitavia ja räätälöity monilla konerakennuksen aloille.
Sikkerhedssystemerne er multifunktionelle, frit konfigurerbare og skræddersyede til mange områder inden for maskin- og anlægsproduktion.

Sopeutuminen on räätälöity asiakkaan tarpeiden mukaan.
Tilpasning er tilpasset kundens krav.

Räätälöity infrastruktuuri ja kokemusta WordPress-käyttäjistä.
Skræddersyet infrastruktur og oplevelser til WordPress-brugere.

Auttaa tekemään räätälöity diaesityksen video.
Hjælp dig med at lave tilpassede diasshowvideo.

Ote räätälöity iPhone soittoääni DVD/ video/ audio.
Uddrag tilpasset iPhone ringetone fra DVD/ video/ audio.

Käytännön oppiminen räätälöity markkinoiden tarpeisiin.
Praktisk læring skræddersyet til markedets behov.

Se on räätälöity GNOME-työpöytäympäristön käyttäjille.
Det er skræddersyet til brugere af GNOME-skrivebordsmiljøet.

Tärkeimmät ominaisuudetMy Feed: räätälöity kokoelma luova kuvien sinulle.
HovedtrækMin Feed: En skræddersyet samling af kreative billeder for dig.

OEM& ODM, räätälöity eritelmä, yksi yhdelle-viestintä.
OEM& ODM, tilpasset specifikation, en til en kommunikation.

Sinun on kuitenkin harkittava tiettyjä asioita, kun ostat silmälaseja verkossa, koska jokainen lasin pari on räätälöity tuote.
Men du skal overveje visse problemer, når du køber briller online, fordi hvert par briller er en specialfremstillet genstand.

Lasten saappaat räätälöity lapsesi tarpeisiin.
Støvler til børn skræddersyet til dit barns behov.

Ce räätälöity kuuma myy nykyaikainen hydraulinen mutteri letkunpuristin.
Ce tilpasset hot sell moderne hydraulisk møtrik slangekrimper.

Tämä keskittyminen on räätälöity tarjoamaan koulutusta ihmislähtöisii….
Denne koncentration er skræddersyet til at tilbyde træning i folkespecif….

Kiina räätälöity iskunkestävä TPU selkeä puhelin tapauksessa Iphone 6 valmistajat ja toimittajat- Factory Direct tukkumyynti- GOBAY.
Kina Customized stødsikker TPU klart telefon sag For Iphone 6 fabrikanter og leverandører- fabrikken direkte engros- GOBAY.

Suurin osa toimeksiannoistamme on räätälöity asiakkaan yksilöllisiin tarpeisiin.
De fleste af vores opgaver er skræddersyede til den enkelte kundes behov.

Hyvin räätälöity profiili voidaan tallentaa"Käyttäjän määrittelemäksi" myöhempää käyttöä varten helposti.
Den godt tilpassede profil kan gemmes som"Brugerdefineret" til senere brug nemt.

Rahoitustarpeet liiketoimintaa on räätälöity businessâ € ™ s oma erityistarpeisiin.
De finansielle krav i enhver virksomhed skal skræddersys til den business € ™ s egne særlige behov.

Kiina räätälöity magneettinen autolaturi valmistajat ja toimittajat- tehtaan suora tukkukauppa- GOBAY.
Kina Customized magnetisk bil oplader producenter og leverandører- fabrikken direkte engros- GOBAY.

Jos organisaatio haluaa suorittaa radiosurgery tai IMRT(intensiteetti moduloitu sädehoito) lineaarikiihdyttimet räätälöity.
Hvis en organisation ønsker at udføre kan radiosurgery eller IMRT(intensitet moduleret strålebehandling) lineære acceleratorer skræddersys.

Hvordan man bruger "räätälöity" i en Finsk sætning

Räätälöity vinyylitapetti Punainen akvarelli sydämet kuvio.

Mukauttaminen Räätälöity vinyylitapetti Vintage kukka tausta.

Ruokavalio siis räätälöity muutenki puhtaaksi yms.

Mukauttaminen Räätälöity itsestäänkiinnittyvä tapetti Pilviä kuvio.

Perinteisen kiinalaisen lääketieteen harjoittajille räätälöity kurssi.

Tilaa tästä itse räätälöity rintanappikoneen vuokraus-paketti!

Asiakkaan toivomuksen mukaan räätälöity ohjelma 50€.

Onko sinulla verkkosivustollesi rakennettu räätälöity teema?

Mukauttaminen Räätälöity pestävä tapetti Saumaton pistekuvio.

Oheisessa kuvassa ihan räätälöity sormusten lajitteluteline.

Hvordan man bruger "skræddersyet, tilpasset, customized" i en Dansk sætning

Det er skræddersyet til den alder og individuelle hud egenskaber.

Tilpasset skum udfyldning gør det eksempelvis muligt for dig, at transportere farlige kemikalier, på en separat og sikker måde for både dig og dine omgivelser.

En ny brugt cykel ville jo ikke være så customized, som vores er.

Get free, customized ideas to outsmart competitors and take your search marketing results to the next level with Alexa's Site Overview tool.

Disse strøanlæg er ofte skræddersyet til landmændenes specifikke forhold, både i eksisterende og nybyggede stalde.

Uanset om du skal have forsikret medarbejdere, bygninger eller maskiner, sørger vores faguddannede medarbejdere for, at løsningen er tilpasset jeres behov.

Af mærker kan nævnes OisoiOi, Granath, Nordal, Pernille Corydon, Customized, Munkholm, Luminaria, Noi-Home.

The first half of the book covers a beginner?s basic buildup of a simple Sherman and progresses to a full-on customized Sherman from a resin kit.

Enjoy chic, contemporary décor, a glamorous atmosphere and customized service.

Opladningskurven fremgår af nedenstående skematiske diagram, som viser hvordan opladningen er inddelt i fem forskellige trin, som er tilpasset efter batteriets type og størrelse.