Hvad Betyder SE SULAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• det smelter

Eksempler på brug af Se sulaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se sulaa.
Det smelter.

Katso, se sulaa.
Se, den smelter.

Se sulaa.
Den smelter.

Entä jos se sulaa?
Hvad hvis de smelter?

Se sulaa pois.
Den smelter.

Syö jäätelö ennen kuin se sulaa.
Spis din is, før den smelter.

Se sulaa suuhun.
Den smelter i munden.

Älä pelkää, että se sulaa.
Vær ikke bange for, at den smelter.

Se sulaa suussasi.
Det smelter i munden.

Ja juo tämä ennen kuin se sulaa.
Og drik ud, søde, før det smelter.

Se sulaa nopeimmin.
Den smelter hurtigst.

Niin mureaa, että se sulaa suussa.
Så mørt, at det smelter i munden.

Se sulaa suussani.
Det smelter i min mund.

Me sanomme, että se sulaa suussa.
Vi siger, at det smelter i munden.

Se sulaa suussa.
De smelter i munden på en.

Josephine, tänne ennen kuin se sulaa.
Josephine, herover før den smelter.

Se sulaa suussasi.
Det vil smelte på tungen.

Syödään se, ennen kuin se sulaa.
I må hellere spise det, før det smelter.

Se sulaa joka tapauksessa.
Den smelter alligevel.

Se on juotava nopeasti, ennen kuin se sulaa.
Du skal drikke hurtigt, Harry, Før det smelter.

Se sulaa hetken kuluttua.
Det smelter og forsvinder hurtigt.

Jos sille antaa lämpöä, se sulaa.
Det smelter i det mindste, hvis det får varme.

Se sulaa suussa, sen lupaamme!
Og smelte i munden… det gør den!

Se tarvitaan vain viimeiseen viiteen sekuntiin Se sulaa.
Det skal kun holde fem sekunder.- Det smelter.

Se sulaa, ellei sitä sammuteta.
Det smelter, hvis vi ikke lukker ned.

Laita sitten hunaja tulelle ja odota, että se sulaa kokonaan.
Sæt derefter honningen på ilden og vent på, at den smelter helt.

Se sulaa lämpötilassa 45-47 astetta.
Det smelter ved en temperatur på 45-47 grader.

Tämä estää tulvia tulevaisuudessa se sulaa tai sadevesi;
Dette vil forhindre oversvømmelser i fremtiden det smelter eller regnvand;

Se sulaa rasvaa säilyttäen lihasmassaa kehossa.
Det smelter fedt og samtidig bevare muskelmassen i kroppen.

Tabletti pidetään kielen alla, kunnes se sulaa kokonaan(vain 3 kpl päivässä).
Tabletten holdes under tungen, indtil den smelter helt(kun 3 stykker om dagen).

Hvordan man bruger "se sulaa" i en Finsk sætning

Kenttä avataan heti, kun se sulaa riittävästi.

Täytyy toivoa, että se sulaa vasta keväällä.

Se sulaa ihon lämmöstä kun hieroo esim.

Kaakaovoi imeytyy hyvin, koska se sulaa iholla.

Pinnan vesipitoisuus kasvaa, jolloin se sulaa nopeammin.

Jos sataa lunta se sulaa pois nopeasti.

Pilko kookosrasva pieneksi, sillä se sulaa hitaimmin.

Se sulaa rasvaiseksi jos edes sattuu sulamaan.

Mutta aika nopeasti se sulaa sellaiseksi puolijähmeäksi.

Mutta harmi, kun se sulaa aina pois.

Hvordan man bruger "det smelter" i en Dansk sætning

Kog vand og sukker op så det smelter - skum overfladen hvis nødvendigt - lad sukkerblandingen afkøle til 40 °C.

Det smelter væk spæk simpelthen her huden, så muskelmasse at se yderst afgrænset.

Det er godt beskrevet “hvordan man gør” og det smelter fint på stoffet.

Gæster har sagt det smelter bare i deres mund.

Det er en roman, det er også en personlig beretning, og det smelter sandelig smukt sammen til et hele, der rammer.

Køkkenet fremstår lyst og moderne med separat køkkenø, og det smelter sammen med stuerne i en åben forbindelse.

Det smelter i din mund! "Rapporterer Mary Esther Holloway fra Bowerstons, Ohio.

Gnid isen terning over det berørte område, indtil det smelter helt.

Tilsæt smør og rør rundt, så det smelter med chokoladen.

Smørret kommes ved og svinges godt rundt, så det smelter.