Eksempler på brug af Suuria vaatimuksia på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ei ollut suuria vaatimuksia.
Der var ikke de store krav.Suuria vaatimuksia stŠlls kuitenkin PoE linjan kvalitŽ.
Større krav stŠlls dog PoE-line kvalitŽ.Me asetamme erittäin suuria vaatimuksia.
On ollut suuria vaatimuksia Dog Groomers LA.
Kumpikaan ei saa asettaa toiselle liian suuria vaatimuksia.
Man må ikke stille for store krav til hinanden.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
seuraavat vaatimuksettekniset vaatimukseterityisiä vaatimuksiakorkeat vaatimuksetuusia vaatimuksiasuuria vaatimuksiaolennaiset vaatimuksetuseita vaatimuksiaerilaisia vaatimuksiatietyt vaatimukset
Mere
Kulttuurilla on suuria vaatimuksia valolle.
Kultur har høje krav til lys.Tavallisesti he asettavat itselleen liian suuria vaatimuksia.
De stiller sædvanligvis store krav til sig selv.Sinä asetat suuria vaatimuksia itsellesi.
Du stiller høje krav til dig selv.Kylpyhuoneille asetetaan nykyään suuria vaatimuksia.
I dag stilles der generelt store krav til toiletfaciliteter.Tämä asettaa suuria vaatimuksia laadulle.
Det stiller høje krav til kvaliteten.Näihin indikaattoreihin sokerijuurikas asettaa suuria vaatimuksia.
Til disse indikatorer beder placerer store krav.Tämä asettaa suuria vaatimuksia vanhemmille.
Det stiller store krav til forældrene.Että tämä tavattoman kaunis kukka,joka ei ole liian suuria vaatimuksia.
Enig i, at dette overordentlig smuk blomst,der ikke er for høje krav.Ihmiset, joilla on suuria vaatimuksia kauneudesta.
Mennesker med høje krav til skønhed.On vaikea rakastaa häntä siinä mielessä,että hänellä on suuria vaatimuksia.
Det er svært at elske hende i den forstand,at hun har store krav.Tämä asettaa suuria vaatimuksia vanhemmille.
Det sætter ekstra store krav til forældrene.Lyhyesti sanottuna: kylpyhuoneessa olevaan seinämateriaaliin on suuria vaatimuksia.
Kort sagt: der er store krav til vægmaterialet i badeværelset.Tämä asettaa suuria vaatimuksia koiran omistajalle.
Dette stiller større krav til hundens ejer.Myös vapaaehtoinen itse saattaa asettaa itselleen liian suuria vaatimuksia.
Det kan også dreje sig om, at personen stiller for høje krav til sig selv.Tämä kriisi asettaa suuria vaatimuksia Euroopan unionille.
Denne krise stiller høje krav til EU.Amerikassa kasvi oli nimeltään"kertakäyttöinen", koska hybridilajikkeilla on paksummat kukinnot,kruunattu suurilla, kauniilla kukilla ja ovat suuria vaatimuksia kuin tavanomaiset.
I Amerika var planten kaldt"engangs", fordi hybrid sorter har tykkere blomsterstand,kronet med Nykyinen talous asettaa suuria vaatimuksia johtajille.
Moderne økonomi stiller store krav til ledere.Hänellä on suuria vaatimuksia itselleen, mikä vaikuttaa myös kumppanuushaun käyttäytymiseen.
Hun har høje krav til sig selv, hvilket også påvirker hendes partnerskabsopførsel.Kuitenkin ratsastusterapia asettaa suuria vaatimuksia hevoselle!
Moderne hestehold stiller store krav til hesten!Kurssi tekee suuria vaatimuksia riippumattomien työmenetelmiä.
Kurset stiller store krav til uafhængige arbejdsmetoder.Sekä hallitus ettäasiakkaamme asettavat suuria vaatimuksia vedenpuhdistukselle.
Både kunder ogmyndigheder stiller store krav til hygiejne.Tämä asettaa suuria vaatimuksia sekä muotoilulle että materiaaleille.
Det stiller store krav til både design og materialer.Nykypäivän monimutkainen terveydenhuolto asettaa suuria vaatimuksia sairaanhoitajien taidoille.
Dagens komplekse sundhedspleje sætter høje krav til sygeplejerskernes færdigheder.Se asettaa suuria vaatimuksia logistiikalle, tekniikalle ja ajoitukselle.
Det stiller høje krav til logistik, teknik og timing.Tällaiset ponnistelut asettavat suuria vaatimuksia myös rahoitukselle.
Den form for indsats stiller også store krav til finansieringen.
