Hvad Betyder TÄMÄ ON VAIKEAA AIKAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• det er en svær tid
• det er en vanskelig tid

Eksempler på brug af Tämä on vaikeaa aikaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on vaikeaa aikaa.
Det er en svær tid.

Tiedän, että tämä on vaikeaa aikaa.
Jeg ved, det er en svær tid.

Tämä on vaikeaa aikaa.
Det er en vanskelig tid.

Tiedän, että tämä on vaikeaa aikaa sinulle.
Jeg ved det er en svær tid for dig.

Tämä on vaikeaa aikaa.
Det er vanskelige tider.

Mutta minun perheeni on kokenut saman. Tämä on vaikeaa aikaa.
Men min familie har været igennem det samme. Jeg ved, det er en svær tid.

Tämä on vaikeaa aikaa.
Det er et svært tidspunkt.

Tiedän, että tämä on vaikeaa aikaa, joten en tahdo häiritä suremistanne.
Jeg ved, det er en vanskelig tid, så jeg vil ikke trænge mig på under sorgen.

Tämä on vaikeaa aikaa.
Det vil blive en svær tid.

Tämä on vaikeaa aikaa kaikille.
Det er en svær tid for alle.

Tämä on vaikeaa aikaa Maggielle.
Det er en svær tid for Maggie.

Tämä on vaikeaa aikaa tytöille.
Det er en hård alder for piger.

Tämä on vaikeaa aikaa heillekin.
Det er også en svær tid for dem.

Tämä on vaikeaa aikaa hänelle.
Det er ellers en hård tid for ham.

Tämä on vaikeaa aikaa maallemme.
Det er en svær tid for vores land.

Tämä on vaikeaa aikaa Maggielle.
Dette er… en vanskelig tid for Maggie.

Tämä on vaikeaa aikaa, mutta haluan että pysyt keskittyneenä.
Det er en vanskelig tid. Men har brug for jeres fokus.

Tämä on vaikeaa aikaa molemmille, mutta varmasti paras ratkaisu pitkällä tähtäimellä.
Det er en svær tid for dem begge, men det er det bedste i det lange løb.

Tämä on vaikeaa aikaa molemmille, mutta varmasti paras ratkaisu pitkällä tähtäimellä, Telegraph kertoo.
Det er en svær tid for dem begge, men det er det bedste i det lange løb, siger kilderne.

Tämä on vaikeaa aikaa perheellemme, mutta tuen ja myötätunnon viestit Julesille kaikkialta maailmasta ovat tuoneet meille lohtua.
Det er en svær tid for vores familie, men beskederne med støtte og hengivenhed for Jules har været en stor trøst for os.

Tämä oli vaikeaa aikaa hänelle.
Dette var en vanskelig tid.

Nämä ovat vaikeita aikoja.
Det er svære tider.

Nämä ovat vaikeita aikoja.
Det er hårde tider.

Nämä ovat vaikeita aikoja.
Det er hårde tider for Dewey Crowe.

Nämä ovat vaikeita aikoja meidän ystävyydellemme.
Det er svære tider for et venskab som vores.

Nämä ovat vaikeita aikoja.
Disse er urolige tider.

Nämä ovat vaikeita aikoja Liitolle, senaattori.
Det er svære tider for Unionen, senator.

Nämä ovat vaikeita aikoja pienyrittäjille.
Det er hårde tider for små butikker.

Nämä ovat vaikeita aikoja EU: n kansalaisille.
Det er hårde tider for Europas borgere.

Nämä ovat vaikeita aikoja.
Det er vanskelige tider.