Hvad Betyder TARINAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• historier
• fortællinger
• storyboards
• beretningerne
• legender
• historierne
• historie
• historien
• fortællingerne
• beretninger

Eksempler på brug af Tarinat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tarinat parantavat.
Historier helbreder.

Kirkon ihmeellisimmät tarinat.
Kirkens fantastiske fortællinger.

Tarinat ovat totta.
Historierne er sande.

Yhdistymisen ja eriytymisen tarinat.
Integrationens og differentiationens historie.

Tarinat vanhat.
Fortællinger om fortiden.

Epäilemättä tarinat ovat suuresti liioiteltuja.
Beretningerne er dog utvivlsomt overdrevne.

Tarinat ovat siis totta?
Så historierne er sande?

Kertomisen arvoiset tarinat kannattaa kertoa kahdesti.
Enhver historie er værd at fortælle to gange.

Tarinat tuovat lisäarvoa.
Historie giver merværdi.

Kaikkein vanhimmat tarinat on kirjattu tähtiin.
Tidernes ældste fortællinger står skrevet i stjernerne.

Tarinat eivät olleet hänen.
Det var ikke hendes historier.

Hän uskoi, että tarinat hirviöistä ja lohikäärmeistä-.
Hun troede på, at historier om monstre og drager,-.

Tarinat ovat tarinoita..
Historier er historier..

Muinaiset kiinalaiset tarinat sijoittavat”jumalten maan” länteen.
Tidlige kinesiske legender lokaliserer"gudernes land" i vest.

Tarinat ovat empatiateknologiaa.
Historier er en empatiskabende teknologi.

Äärimmäisellä totuudella, johon kaikki tarinat viittaavat, on aina kaksi puolta.
Sandheden, som enhver historie forholder sig til, er tosidet:".

Ja tarinat niiden takaa.
Og historien bag dem.

Portaalin sisällä kaikki käyttäjät voivat tarkastella ja kopioida kaikki tarinat.
Inden for portalen kan alle brugere se og kopiere alle storyboards.

Uudet tarinat odottavat!
Helt nye fortællinger venter!

Tarinat kuitenkin ovat varmasti liioiteltuja.
Beretningerne er dog utvivlsomt overdrevne.

Kauniit kiviveistokset ja jännittävät tarinat kiehtovat meitä lounaaseen asti.
Smukke stenarbejder og spændende legender fascinerer os frem til frokosttid.

Kuvat, tarinat ja arkistomateriaali.
Historie, Foto og Arkiv.

Opettajat voivat tarkastella kaikkia heidän oppilaansa tarinat, mutta oppilaat voivat tarkastella vain omaa.
Lærerne kan se alle deres elevernes storyboards, men eleverne kan kun se deres egen.

Entä tarinat Salvor Hardinista?
Historierne om Salvor Hardin?

Propagandaministeri Joseph Goebbels toivoi, että tarinat herättäisivät kansalaiset vastarintaan.
Propagandaminister Joseph Goebbels håber på, at beretningerne vil vække befolkningens modstandsvilje.

Tummat tarinat 5: punainen naamio.
Mørke fortællinger 5: den røde maske.

Tarinat titaanien valtakaudesta, ajasta ennen ihmistä ja jumalia.
Fortællinger om tiden før mennesker og guder, hvor titanerne herskede.

Kaikki tarinat päättyvät tähän.
Alle historier slutter her.

Tarinat esi-isiemme kognitiivisista kyvyistä ovat hämäriä,- vähintäänkin liioiteltuja.
Beretningerne om vores forfædres åndsevner er stærkt overdrevne.

Kaikki tarinat alkavat noin.
Sådan begynder alle historier.

Hvordan man bruger "tarinat" i en Finsk sætning

Tarinat tullista alkavat rajalla, niin tämäkin.

Tarkoituksena luoda omat pöytäteatteri tarinat myöhemmin.

Tahansa dating Herkkunet Tarinat Lapua Thaimaassa.

Tarinat auttavat meitä liittämään itsemme historiaan.

Nämä tarinat pohjautuvat usein koulujen laulukokeisiin.

Naiset sepittivät tarinat ainakin osittain huomionkipeydessään.

Runeberg J.L.: Vänrikki Stoolin tarinat 83.

Eroottiset tarinat sex work net tampere.

Tämänkaltaiset tarinat ovat yhä yleisempiä Italiassa.

Ovatko teoksen tarinat sanasta sanaan totta?

Hvordan man bruger "storyboards, fortællinger, historier" i en Dansk sætning

Med udgangspunkt i storyboards og skitser, udarbejdes en anskuelsesmodel der skaber en illusion af det færdige produkt.

Som angivelse af forskellen mellem postmodernismens små fortællinger overfor modernismens store fortælling.

Vi udvikler storyboards og visuelle fortællinger til både tryk og digitale medier, og vi skaber koncepter med udgangspunkt i målgruppen.

Fortællinger - om livet, døden og kærligheden Hent Jan Allan Johnsen Frederiksberggade Læs online Charles Haugbøll Knus tyrannerne.

Jeg var der sidste år, og der var vildt fedt at opleve en by, ja et helt land, hvor de store fortællinger hører til.

Hvad er dine tips til at skrive historier, der bliver læst?

Her vil Sebastian Klein, Morten DD Hansen, Vicky Knudsen og Bjørli Lehrmann fortælle gode historier om 99 arter.

Storyboards (planlagt) Grundlæggende er dette det samme storyboard, som vi så i afsnittet om brugerundersøgelser, med kun en forskel: Disse storyboards bruges til at sælge designløsninger.

Til gengæld er det ikke verdens længste retssag...Men nu står der jo højt og tydeligt storyboards foroven.

Der var fuldt hus på første sal i den gamle retsbygning på Hjultorv - mange ville gerne opleve hans fortællinger fra det virkelige liv.