Hvad Betyder TARKOITUKSENI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• mening
• hensigt
• formål
• jeg skulle
• mit mål
• min intention
• meningen
• hensigten
• jeg skal
• formålet

Eksempler på brug af Tarkoitukseni på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on tarkoitukseni.
Det er mit mål.

Tarkoitukseni ei ollut pilata tätä.
Det var ikke min mening.

Mikä on tarkoitukseni?
Hvad er mit mål?

Tarkoitukseni ei ollut osua sinuun.
Det var ikke min mening.

Se oli minun tarkoitukseni.
Det var mit formål.

Tarkoitukseni ei ole loukata. Minä vain.
Der er ikke min hensigt.

Se ei ollut tarkoitukseni.
Det var ikke mit mål.

Tarkoitukseni ei ollut huijata sinua.
Det var ikke min mening at lyve.

Se ei ollut tarkoitukseni.
Det var ikke meningen.

Tarkoitukseni ei ollut tehdä noin.
Det var ikke min mening at gøre det.

Se ei ollut tarkoitukseni.
Det var ikke hensigten.

Eikä tarkoitukseni ollut provosoida.
Min intention er ikke at provokere.

Hoivaaminen on tarkoitukseni.
Mit formål er omsorg.

Tarkoitukseni ei ollut lyödä sinua.
Det var ikke min mening at ramme dig.

Se ei ollut tarkoitukseni.
Det var ikke min intention.

Tarkoitukseni ei ollut tappaa häntä.
Det var ikke min mening hun skulle dø.

Koska se on minun tarkoitukseni.
Fordi det er mit formål.

Minun tarkoitukseni. Minun!
Mit formål. Mit!

Se ei ollut minun tarkoitukseni.
Det var ikke mit formål.

Se on tarkoitukseni. Miksi?
Hvorfor? Det har altid været meningen.

Se oli alkuperäinen tarkoitukseni.
Det var min oprindelige hensigt.

Tarkoitukseni ei ollut loukata ketään.
Det var ikke min mening at såre nogen.

Se ei ollut tarkoitukseni.
Det har aldrig været min intention.

Tarkoitukseni ei ollut huijata sinua.
Det var ikke min mening at vildlede dig.

Se ei todellakaan ole tarkoitukseni.
Det er bestemt ikke min hensigt.

Tarkoitukseni ei ollut säikyttää sinua.
Det var ikke min mening at skræmme dig.

Se ei ole ollut tarkoitukseni.
Hold nu op… Det har aldrig været min intention.

Tarkoitukseni oli olla täällä muutama kuukausi.
Jeg skulle være her i et par måneder.

Mikä on minun tehtäväni ja tarkoitukseni tässä elämässä?
Hvad er min opgave og mit mål her i livet?

Minun tarkoitukseni ei ollut joutua tänne.
Det var ikke min hensigt at blive bragt hertil.

Hvordan man bruger "tarkoitukseni" i en Finsk sætning

Tarkoitukseni olisi saada pudotettua öljyn kulutusta.

Tarkoitukseni oli tänään yllättää vävykokelas remonttipuuhissa.

Tarkoitukseni oli, että laulan hieman singstaria.

Auttaako elämäni tarkoitukseni muistamaan kaikkien jumaluutta?

Minun tarkoitukseni oli kuitenkin kerätä karpaloita.

Tarkoitukseni oli sitten pyöräillä takaisin kotiin.

Samalla reissulla tarkoitukseni oli löytää ns.

Tarkoitukseni oli laittaa sen nimeksi koivunen.blogspot.

Tarkoitukseni oli tehdä korvakorut vanhasta vetoketjusta.

Tarkoitukseni olisi värjätä sävyllä "Kirkas vaalea".

Hvordan man bruger "formål, mening, hensigt" i en Dansk sætning

Dette projekt har til formål at klarlægge det potentielle marked for meter package, samt at analysere konkurrencen på markedet.

EUR til at dække implementeringen af de førnævnte formål.

Det giver mening, men det kan også være svært at få det greb om angsten, men jeg er ret overbevist om at det er en rigtig vej at gå - at forsøge!

Her erklærer vi: Brug ikke vores guldbelagte wolfram legering produkter til ulovlige formål.

Bibelens personer: Adam og Eva: Adam betyder 'menneske.'Eva betyder 'den livgivende.' De betydninger giver god mening i Bibelens historie.

Alternativt burde du bruge et afbetalingstilbud hos Gulvexperten.com fra fx ViaBill, hvis du har til hensigt at afdrage regningen af flere omgange.

Ifølge rapporten vil det sige, at 'der er en specifik trussel og kapacitet, hensigt, planlægning og mulig iværksættelse.

Som nævnt i en af de tidligere artikler har det, efter min mening, været et helt igennem rædselsfuldt år for dansk film.

Har kilden en hensigt? 4 Den samfundsvidenskabelige metode Samfundsvidenskaberne beskæftiger sig med studier af de sammenhænge og fællesskaber, som mennesket indgår i.

Har du spørgsmål, ris eller ros til aNyhed er dette stedet du kan give din mening til kende..