Eksempler på brug af Tilastojen på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tanskan tilastojen.
Tilastojen mukaan nuorten.
Voit löytää nykyisen tilastojen yleiset tilastot alueella.
Du kan opdage din nuværende statistik i General Tilastojen valossa sen piti joskus tapahtua.
Saman asetuksen mukaan myös tilastojen väärentämisestä voidaan määrätä seuraamuksia.
Samme forordning indeholder ligeledes sanktioner for statistisk manipulation.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
virallisten tilastojenluotettavia tilastojalääketieteellisten tilastojenyksityiskohtaisia tilastojakuukausittaiset tilastotkansallisten tilastojen
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Tilastojen kokoamiseen sisäiseen käyttöön.
Sammensætte statistik til internt brug.Diabeteksen kandidiaasi, lääketieteellisten tilastojen mukaan, diagnosoidaan 23 prosentilla vauvoista.
Blærekutan candidiasis, ifølge medicinsk statistik, diagnosticeres hos 23% af babyerne.Tilastojen takana on oikeita ihmisiä.
Bag enhver statistik er der rigtige mennesker.Henkilötietoja sisältämättömien tilastojen laatiminen, mukaan lukien tilastot epäillyistä rikkomuksista.
At udarbejde anonymiseret statistik, herunder om mistanker om overtrædelser.Tilastojen valossa tekijän pitäisi olla aviomies.
Statistisk set burde det være hendes mand.Haluan heti täsmentää, ettänyt ei ole syytä keskustella laajemmin tilastojen luonteesta ja tarkennuksista.
Jeg vil godt med det samme gøre det klart, atdette ikke er stedet at føre en længere diskussion om statistikkers natur og præcision.Tilastojen mukaan planeetan, on noin 10%.
Jäsenvaltioiden osallistuminen OECD: n toimintaan on korostanut paikallisen tason indikaattorien ja tilastojen suurta määrää ja monimuotoisuutta.
Medlemsstaternes bidrag i OECD har understreget indikatorers og statistikkers rigdom og diversitet på nationalt plan.Tilastojen mukaan dvoryangi useimmat muut purra.
Tatuointitaiteilijat palauttavat rintasyövästä selvinneiden naisellisuuden Maailman terveysjärjestön WHO: n tilastojen mukaan joka vuosi diagnosoidaan 1, 38 miljoonaa uutta rintasyöpätapausta.
Ifølge tal fra World Health Organization bliver der 1.38 millioner nye tilfælde af brystkræft diagnosticeret hvert år.Tilastojen mukaan näin ei kuitenkaan usein ole.
Det er det dog desværre ofte ifølge statistikkerne.Hallinnollisten lähteiden käyttöä olisi aktiivisesti edistettävä sosiaalitilastojen alalla samalla jatkuvasti varmistaen tällaisten tilastojen laatu ja erityisesti niiden tarkkuus, ajantasaisuus ja vertailukelpoisuus.
Brugen af administrative kilder bør støttes aktivt inden for sociale statistikker, samtidig med at disse statistikkers kvalitet, nøjagtighed, aktualitet og sammenlignelighed sikres.Tilastojen mukaan syntyvyys laskee EU: ssa.
I henhold til statistikkerne falder fødselstallet i EU.Demokratiassa tilastojen tulee olla objektiivisia ja luotettavia.
I et demokrati skal statistikker være objektive og pålidelige.Tilastojen mukaan rintasyöpä voi joka 8. nainen.
Ifølge statistikker, kan hver 8. kvinde brystkræft.Valitettavasti tilastojen mukaan 95 prosenttia uhreista on edelleen naisia.
Statistikken viser desværre, at 95% af ofrene er kvinder.Tilastojen mukaan miehet edelleenkin kuolevat naisia aiemmin.
Statistikken viser, at mænd dør før kvinder.Lääketieteellisten tilastojen mukaan noin 20% patologeista vaatii kirurgisia toimenpiteitä.
Ifølge medicinsk statistik kræver omkring 20% af patologier kirurgisk indgreb.Tilastojen luominen siitä, miten verkkosivustoamme käytetään.
Statistik over hvordan vores websted bliver brugt.Seuraavaksi kysyitte tilastojen epävarmuudesta ja komission mielipidettä tarkastuslausumasta.
Tilastojen valossa sinulla on varmasti jotain syytä huoleen.
Statistisk set har du sikkert noget at bekymre dig for.Edistämään kaikkien tilastojen tuotantoon liittyvien prosessien ja tilastojen levittämisen kokonaislaadun hallintaa.
Fremme af totalkvalitetsstyring af samtlige statistiske produktionsprocesser og formidling.Tilastojen mukaan 90% vauvoista on maitohampaiden karies.
Statistik siger, at 90% af babyer har karies af mælketænder.Maailman terveysjärjestön WHO: n tilastojen mukaan joka vuosi diagnosoidaan 1, 38 miljoonaa uutta rintasyöpätapausta.
Ifølge tal fra World Health Organization bliver der 1.38 millioner nye tilfælde af brystkræft diagnosticeret hvert år.Tilastojen mukaan tämä sairaus tunnistetaan useammin miehillä.
Ifølge statistikker opdages denne sygdom oftere hos mænd.
