Hvad Betyder UUTTA TYÖTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nyt job
• nyt arbejde
• ny beskæftigelse
• nye arbejdspladser
• nye job
• nye arbejde

Eksempler på brug af Uutta työtä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Juhlimme äidin uutta työtä.
Vi fejrer mors nye job.

Etsin uutta työtä huomenna.
Jeg begynder at søge nyt arbejde i morgen.

Opiskelemalla kohti uutta työtä.
Kurser på vej til nyt job.

Uutta työtä on lähes mahdotonta saada.
Det er tæt på umuligt at finde et nyt arbejde.

Olen siis miettinyt uutta työtä.
Jeg har overvejet nyt job.

Hän etsii uutta työtä, mutta tuntuu tapaavan vain vääriä ihmisiä.
Han leder efter et nyt job, men møder bare alle de forkerte personer.

Rakastan mun uutta työtä! ❤!
Jeg ELSKER mit nye arbejde, altså!

Tästä huolimatta hänellä on ollut vaikeuksia löytää uutta työtä.
Hun havde derefter svært ved at finde nyt arbejde.

Ala etsiä uutta työtä heti.
Begynd at søge nyt job med det samme.

Lisäksi joka päivä saamme uutta työtä.
Også, hver dag, vi får et nyt job.

Voimme etsiä uutta työtä yhdessä.
Og så kan vi finde nyt arbejde sammen.

Danilla on tylsää, Sue etsii uutta työtä.
Dan keder sig, Sue søger nyt job.

Näin voimme luoda uutta työtä ympäri maata.
Dette vil skabe nye arbejdspladser i hele landet.

Monia ihmisiä on joutunut etsimään uutta työtä.
Mange ansatte skal finde nyt job.

Ilmainen Oletko etsimässä uutta työtä, naukari vuonna Delhi?
Gratis Er du på udkig efter et nyt job, naukari i Delhi?

Kaikille heistä ei vielä ole löytynyt uutta työtä.
Ingen af de to har endnu fået nyt arbejde.

Työtä katoaa ja uutta työtä syntyy.
Job forsvinder og nye job opstår.

Pk-yrityksiin syntyy entistä vähemmän uutta työtä.
Mindre vækst betyder færre nye job hos SMV'er.

Miksi etsisikään uutta työtä, kun voi ruikuttaa vanhassa?
Hvorfor skulle man søge et nyt job, når man kan jamre over sit gamle?

Ei ole vaikeaa saada uutta työtä.
Det er svært at få et nyt arbejde.

Älä hyväksy uutta työtä ilman vastaavaa viivettä työskentelemään jo levylläsi.
Accepter ikke nyt arbejde uden en tilsvarende forsinkelse for at arbejde allerede på din plade.

Minulle on tarjottu uutta työtä.
Jeg er blevet tilbudt et nyt job.

Tästä huolimatta hänellä on ollut vaikeuksia löytää uutta työtä.
Men siden har hun haft svært ved at finde et nyt job.

En minä kyllä mitään uutta työtä hakenut.
Jeg søgte faktisk slet ikke et nyt job.

Jos jäät työttömäksi, sinun on 6 viikkoa saada uutta työtä.
Hvis du bliver arbejdsløs, har du 6 uger at få et nyt job.

Toinen versio, unelmat tämän tarinan- etsiä uutta työtä ja vierailevat eri haastatteluissa.
En anden version, hvad drømmer denne historie- søgen efter et nyt job og besøge forskellige interviews.

Nyt myös yli 55-vuotiaat työttömät ovat löytäneet uutta työtä.
Også folk fra 50 år og opefter har fundet ny beskæftigelse.

Haluan painottaa, että kaupan vapauttaminen on tarjonnut uusia mahdollisuuksia monille naisille kehitysmaissa. Se on tarjonnut muun muassa uutta työtä ja vähentänyt monissa tapauksissa sukupuolten välisiä palkkaeroja, mikä on puolestaan lisännyt naisten vaikutusvaltaa ja parantanut heidän yhteiskunnallista asemaansa.
Hvad angår virkningen af liberaliseringen af handelen, vil jeg gerne understrege, at den har givet mange kvinder i udviklingslande nye muligheder i kraft af, at den har skabt nye arbejdspladser og i mange tilfælde har reduceret den store lønforskel mellem kønnene, hvilket har ført til, at kvinderne har fået større magt og social status i samfundet.

OIen Iiian vanha etsimään uutta työtä.
Jeg er for gammel til at søge nyt arbejde.

Nyt hän kertoo toimittajille vanhentuneesta yhteiskunnasta ja etsii uutta työtä.
Nu fortæller han journalister om det forældede samfund og søger et nyt job.

Hvordan man bruger "uutta työtä" i en Finsk sætning

Toiseksi uutta työtä syntyy personoinnista ja räätälöinnistä.

Haha ja joo, myös uutta työtä apteekkialalle.

Tuloja sekä uutta työtä ja yrittäjyyttä metsästä.

Työt loppui seurakunnissa, eikä uutta työtä tarjottu.

Ja uutta työtä etsitäänkin aktiivisesti, Seppälä sanoo.

Sama pätee opintoja tai uutta työtä miettiessä.

Joustovararahoituksella haetaan uutta työtä alueella olevalle osaamiselle.

Mutta jos uutta työtä ei ole tarjolla?

Kokenut johtaja haki uutta työtä valmentajan ohjauksessa.

Työpaikkoja häviää, uutta työtä syntyy, toimintatavat muuttuvat.

Hvordan man bruger "nyt arbejde, ny beskæftigelse, nyt job" i en Dansk sætning

Jeg har noget der ligner 55-60 timer om ugen her i juli og Jacob er lige begyndt på nyt arbejde.

Fuld løn, på samme niveau som sidst udbetalte løn, til arbejdere hvis foretagende lukker, indtil ny beskæftigelse er fundet.

Et godt netværk fører ofte til et nyt job I de senere år er netværk blevet vigtigere og vigtigere i forbindelse med jobsøgning.

Jeg er pt bosiddende i Aalborg, men starter nyt job i København pr. 1/9 hos McDonald's Danmarks hovedkontor i en fast konsulentstilling.

Det gav nyt job grund af dens tværfaglighed.

De havde også behov for information om deres muligheder for ny beskæftigelse, uddannelse og praktikophold, økonomi osv.

Måske har du brug for rådgivning eller inspiration måske søger du nyt job måske dit første job.

Det kan være en fødsel, vanskeligheder på arbejde, et barn, der flytter hjemme fra, en fyring, nyt arbejde, flytning, nyt forhold m.m.

Det er her muligt at tilføje eller planlægge nyt arbejde ved at klikke og trække direkte i kalenderen på den ønskede dag og tidspunkt.

Der mangler i de fleste lande en forståelse for, at satsning på en grøn dagsorden netop kan skabe ny beskæftigelse og dermed medvirke til at afbøde krisen.