Hvad Betyder VAIN ITSEÄSI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kun på dig selv
• bare på dig selv

Eksempler på brug af Vain itseäsi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ajattele vain itseäsi.
Tænk kun på dig selv.

Vain itseäsi ja New Yorkia.
Kun på dig og New York.

Ajattelet vain itseäsi.
Jeg tænker kun på dig.

Olet muka suurikin sankari. Mutta ajattelet vain itseäsi.
Du skal være helt, men tænker kun på dig selv.

Mieti siis vain itseäsi.
Så tænk bare på dig selv.

Huijaat vain itseäsi lisäajalla!
Du snyder kun dig selv i længden!

Älä aina ajattele vain itseäsi.
Tænk ikke kun på dig selv.

Satutat vain itseäsi lisää.
Du skader bare dig selv mere.

Niin kuin Petrassa, ajattelit vain itseäsi.
Du tænker kun på dig selv.

Huijaat vain itseäsi!
Du narre kun dig selv!

Ikävä kyllä ajattelet vain itseäsi.
Du tænker desværre kun på dig selv.

Rakastit vain itseäsi.
Du elskede kun dig selv.

Rakastaa kahta samaa on rakastaa vain itseäsi.
At elske to på samme tid er at elske kun dig selv.

Ajattelet vain itseäsi, Pedro.
Du tænker kun på dig selv, Pedro.

Herran tähden, ajattelet vain itseäsi.
Du tænker fandeme kun på dig selv.

Epäilet kai vain itseäsi, unohda se.
Du tvivler nok bare på dig selv. Ignorer det.

Katso esimerkiksi vain itseäsi.
Se for eksempel bare på dig selv.

Ajattelet vain itseäsi. Et tietenkään.
Du tænker kun på dig selv. Selvfølgelig ikke.

Sitten ajattelet vain itseäsi.
Så tænker du kun på dig selv.

Ajattelet vain itseäsi ja omia tarpeitasi.
Du tænker kun på dig selv og dine egne behov.

Nöyryytät vain itseäsi.
Du ydmyger bare dig selv.

Ajattelet vain itseäsi, senkin itsekäs nuljake.
Du tænker kun på dig selv, dit egoistiske svin.

Ajattelet aina vain itseäsi.
Du tænker kun på dig selv.

Ajattelit vain itseäsi ja tunteitasi. Juuri niin.
Præcis. Du tænkte kun på dig selv, og hvad du følte.

Olet suojellut vain itseäsi!
Du beskytter kun dig selv!

Saat syyttää vain itseäsi, jos se päättyy huonosti.
Du har kun dig selv at bebrejde, hvis det går galt.

Koska ajattelet vain itseäsi.
Du tænker kun på dig selv.

Ajattelet taas vain itseäsi, itsekäs huora.
Du tænker bare på dig selv igen, din egoistiske mær.

Yip Man, ajattelet vain itseäsi.
Ip Man, du tænker kun på dig selv.

Voit syyttää vain itseäsi, jos luet tuota hölynpölyä.
Du har kun dig selv at bebrejde hvis du læser dette nonsens.

Hvordan man bruger "vain itseäsi" i en Finsk sætning

Vai tarkoitatko loppulausahdustasi vain itseäsi koskevaksi?

Muistathan, että kirjoitat vain itseäsi varten.

Tee tämä tehtävä vain itseäsi varten.

Voit itse huolehtia vain itseäsi tuntemasta.

Ota muistiinpanoja ylös, vain itseäsi varten.

Muutoin revit vain itseäsi paremmin rikki.

Jälleen kerran kilpaile vain itseäsi vastaan!

Ammut omituisella syytökselläsi vain itseäsi jalkaan.

Kiusaat vain itseäsi (ja mahdollisesti vaimoasi).

Ajatteletko vain itseäsi etkä tulevia sukupolvia?

Hvordan man bruger "kun på dig selv, bare på dig selv" i en Dansk sætning

Så når du sender din bil til reparation, passer du ikke kun på dig selv, du passer også på dine passagerer og på alle andre på vejene.

pas nu bare på dig selv og sofaen og rør dig så vidt muligt ikke ud af flækken.

Ordet ekspert skal imidlertid opfattes bredt, og måske burde rådet i stedet lyde: - Stol kun på dig selv.

Du skal ikke tænke på andre, men kun på dig selv!

Tænk bare på dig selv i vredesudbrud, eller når du står i supermarkedets slikafdeling.

Selv hvis du planlægger at bruge de materialer kun på dig selv, er det ikke risikoen værd, især når guitarstreng og mekaniske blyanter og kuglepenne er så billige.

Emas råd: Hvis du forsøger at flygte fra rutinen i dit forhold, så undgå at fokusere kun på dig selv, men følg også din partners ønsker.

Du tænker på dig selv – og kun på dig selv.

Miami."Du tænker kun på dig selv.."Uvejret.Den akavede stilling.Festen.

Luk døren til verden og brug nogle minutter kun på dig selv.