Hvad Betyder VALVON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg overvåger
• bliver oppe
• ligger vågen
• vil kontrollere

Eksempler på brug af Valvon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minä valvon teitä.
Jeg leder det.

Valvon uutta koetta.
Jeg udfører en ny test.

Minä valvon häntä.
Jeg overser det.

Valvon sinua täältä käsin.
Jeg overvåger dig derfra.

Minä valvon sinua.
Jeg passer på dig.

Nuku. Minä valvon.
Sov. Jeg holder mig vågen.

Minä valvon kanssasi.
Jeg bliver oppe med dig.

Ei, minä valvon.
Nej, jeg bliver oppe.

Minä valvon tutkimuksia.
Jeg leder undersøgelsen.

En ole kuullut siitä, ja minä valvon tätä aluetta.
Det harjeg ikke hørt om. Jeg passer denne afdeling.

Valvon valmistusta itse.
Jeg vil selv lede fremstillingen.

Minä valvon öisin-.
Jeg ligger vågen om natten.

Valvon Nazirin tilaisuutta.
Jeg skal overvåge Nazirs ceremoni.

Minä valvon, niin hän ei voi.
Jeg holder mig vågen, så han ikke kan gøre det.

Valvon saartoa huomisesta lähtien.
Jeg styrer blokaden fra i morgen.

Minä valvon tätä. Voitte poistua.
Du kan gå, jeg overser det her.

Valvon öisin ja mietin, kuuliko hän sitä.
Jeg ved ikke, om hun hørte den.

Ja minä valvon kaikkea tavaran alkuperästä myyntiin?
Og jeg vil kontrollere alting fra punkt af oprindelse til salg Okay?

Valvon tämän osaston kaikkia operaatioita.
Jeg er leder for alle denne divisions operationer.

Ja minä valvon kaikkea tavaran alkuperästä myyntiin.
Fra punkt af oprindelse til salg Okay? og jeg vil kontrollere alting.

Valvon kaikkia tämän divisioonan operaatioita.
Jeg overvåger alle operationer for denne deling.

Valvon koko labraa ja johdan Kone-osastoa.
Jeg styrer hele laboratoriet og leder Maskin-afdelingen.

Valvon tilannetta kunnes valamiehistö tulee mukaan.
Jeg skal overvåge situationen, til anklagejuryen er klar.

Valvon siis täältä käsin, kun te kevyet olennot kaivatte.
Så jeg overvåger herfra, imens I små nips graver videre.

Minä valvon öisin neljään asti aamulla ja syytän itseäni hänen kuolemastaan.
Jeg ligger vågen om natten. Jeg bebrejder mig selv hendes død.

Valpo sijaitsee vain yhden tunnin päässä Chicagosta turvallisessa, ystävällisessä 31 000 kaupungissa.
Valpo ligger kun en time fra Chicago i en sikker og venlig by på 31.000.

Miksi valvot? Hei,?
Hej, engel. Hvorfor er du oppe?

Valpo sijaitsee vain tunnin päässä Chicago turvallinen, ystävällinen kaupunki 31000.
Valpo ligger kun en time fra Chicago i en sikker og venlig by på 31.000.

Miksi sinä valvot?
Hvad laver du oppe?

Hei, pikkuinen. Miksi valvot näin myöhään?
Hvorfor er du så sent oppe? Hej, lille ven?

Hvordan man bruger "valvon" i en Finsk sætning

Joskus valvon koko yön nukkumatta silmäystäkään.

Täydenkuun aikaan valvon usein pitkin yötä.

Lepää nyt, valvon vierelläsi pahemman varalle.

Huomaatko kun valvon aina kun hert?

Itsekin valvon juuri ajatellen usedd se.

Soukaisten kirkko tunnetaan myös Valvon kirkkona.

Yöt ovat painajaismaisia.Oikeastaan valvon koko ajan.

Viikonloppuisin tosin valvon monesti vähän myöhempään.

Valvon liian myöhään yöllä, vähintään klo.3.00.

Valvon sen jälkeen tunnin saamatta unta.

Hvordan man bruger "jeg overvåger, bliver oppe, ligger vågen" i en Dansk sætning

Rapporten baserer sig [...] Tagged: fremtidsscenarier, Havniveau, is-afsmeltning Bloggen opdateres ikke længere løbende, men jeg overvåger stadig klimaudviklingen og svarer på henvendelser.

Ane vil gerne være sikker på, at de virkelig kommer af sted, så hun bliver oppe hele natten og vækker dem kl. 01:30.

Det bliver en kamp, som kan have stor betydning for, hvem der bliver oppe, og hvem der må en tur ned i 2.

Om natten, når jeg ligger vågen i månens lys, og det blæser, så hører jeg indimellem den dumpe lyd af mirabeller, der lander på taget af udhuset.

Bluehost oppetid Jeg overvåger oppetid på 5 tilfældige websteder, der er vært hos Bluehost. 4 ud af 5 websteder har haft nul strømafbrydelse, dvs.

Jeg overvåger hvordan de enkelte børns tro og vidnesbyrd tager til, efterhånden som de bliver ældre.

De står i udkanten af heden, og overvåger mig imens jeg overvåger dem.

Men det er 4-5 dage siden mener jeg.Jeg overvåger dem lidt og ser om de fortsat føles varme, for så har jeg jo fejl på gulvvarmen.

Jeg overvåger aktiviteten her på siden gennem flere kanaler, holder programmet opdateret, og laver backup regelmæssigt, mere kan jeg vel ikke gøre?

Hun ligger vågen hele natten og forestiller sig sin flugt.