Hvad Betyder YLLÄPITOON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vedligeholdelse
• opretholdelsen
• til at opretholde
• drift
• vedligeholdelsen
• opretholdelse
• livssupporten
• underhold

Eksempler på brug af Ylläpitoon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Anestesian induktioon ja ylläpitoon.
Induktion og vedligeholdelse af anæstesi.

Järjestelmien ylläpitoon ja kehittämiseen.
Vedligeholdelse og udvikling af systemer.

Hän myös vaatimaton hoitoon ja ylläpitoon.
Hun også uhøjtidelig i pleje og vedligeholdelse.

Miten tehdä ylläpitoon kuiva tyyppi tra….
Hvordan til at gøre vedligeholdelsen af tørre type tra….

Hyödyllinen sovellus suojaukseen ja ylläpitoon.
Særdeles nyttig app til sikkerhed og vedligeholdelse.

GTF Kromi: Edistää ylläpitoon glukoosipitoisuutta.
GTF Chrom: Fremmer opretholdelse af blodsukkerniveauet.

Työ tietojärjestelmien luomiseen ja ylläpitoon.
Arbejde med oprettelse og vedligeholdelse af informationssystemer.

Verkkosivustomme ylläpitoon, parantamiseen ja hallinnoimiseen.
At vedligeholde, forbedre og administrere vores hjemmeside.

Kukaan meistä ei, ja niin, painon ylläpitoon on tärkeää.
Ingen af os ville, og så, vægt vedligeholdelse er vigtig.

Se tarvitsee pätevän henkilöstön käyttöön ja ylläpitoon.
Den har brug for kvalificeret personale til drift og vedligeholdelse.

Valmisteet sydämen toiminnan ylläpitoon(tarvittaessa).
Præparater til opretholdelse af hjerteaktivitet(om nødvendigt).

Viljelijät ja maanmuokkauslaitteet: vinkkejä valintaan ja ylläpitoon.
Kultivatorer og skovle: tips om valg og vedligeholdelse.

Välttämättömiä menettää ja ylläpitoon terveen painon. Lisäksi se opastaa.
Afgørende for den tabende og opretholde en sund vægt.

Vaaka on suunnattu suhteisiin ja maailman rauhan ylläpitoon.
Vægte er rettet mod forhold og opretholdelse af verdensfred.

Sivuston parantamiseen ja ylläpitoon ja sivuston käytön valvontaan.
Forbedre og vedligeholde hjemmesiden og overvåge dens brug.

Sebo- tasapainottava shampoo- vaiheen hoitoon ja ylläpitoon.
SEBO -balancering shampoo- fase af behandlingen og vedligeholdelse.

Onko teillä mitään varoja ylläpitoon ja osto alkeis ruokkia koira?
Har du nogen midler til vedligeholdelse og køb af den elementære foder hunden?

Yksi ohjelmistopaketti koko järjestelmän asennukseen ja ylläpitoon.
Én softwarepakke til opsætning og vedligeholdelse af hele systemet.

Verkkosivuston hallintaan, toimintaan, ylläpitoon ja parantamiseen;
Administration, drift, vedligeholdelse og forbedring af hjemmesiden;

Toimintokeskuksen käyttäminen ylimääräiseen turvallisuuteen ja ylläpitoon.
Brug af Action Center for ekstra sikkerhed og vedligeholdelse.

GAZ on edelleen tarpeen lisätä ylläpitoon 3000 ruplaa.
GAZ er stadig nødvendigt at tilføje vedligeholdelse 3000 rubler.

Fasaanien ylläpitoon ei tarvita solujen tai tilojen järjestämistä.
Til vedligeholdelse af fasaner kræver ikke organisering af celler eller lokaler.

Toyota RAV4(1994-2000)-opas auton korjaamiseen ja ylläpitoon.
Toyota RAV4 (1994-2000)-vejledning til bil reparation og vedligeholdelse.

Siirsin tehoja suojiin ja ylläpitoon, mutta moottorit.
Jeg har kanaliseret energien over i skjoldene og livssupporten, men med hensyn til motorerne.

Käytetty karvanpoistoon hoitotyön, kauneudenhoitoon ja ylläpitoon.
Anvendes til hårfjerning sygepleje, skønhed pleje og vedligeholdelse.

Digitaalisten kanavien ja niille toimitettavien teknisten alustojen ylläpitoon, kehittämiseen, testaukseen ja parantamiseen;
Til at opretholde, udvikle, teste og forbedre vores digitale kanaler og de tekniske platforme, som de leveres på;

Näin ollen se on tietoinen valinta, joka johtaa uskollisuuden ylläpitoon.
Derfor er det et bevidst valg, der fører til opretholdelse af loyalitet.

Liikenneverkoston kehittämiseen ja ylläpitoon tarvitaan rahoitusta, eikä sitä ole saatavissa julkiselta sektorilta.
Udbygningen og vedligeholdelsen af transportnettet kræver finansieringsmidler, som den offentlige sektor ikke kan tilvejebringe.

Toyota Camry(1998-2002)-opas auton korjaamiseen ja ylläpitoon.
Toyota Camry (1998-2002)-en vejledning til bil reparation og vedligeholdelse.

Ulkoistamispalveluja laajennetaan tiettyjen toissijaisten prosessien ylläpitoon asiakkaan yrityksessä- kirjanpito, tuotteiden myynti ja markkinointi.
Outsourcing-tjenester udvides til at opretholde visse sekundære processer på kundens virksomhed- regnskab, salg af produkter, marketing.

Hvordan man bruger "ylläpitoon" i en Finsk sætning

Niin ratojen ylläpitoon kuin kisojen järjestämiseenkin.

Lahjoitusvaroin tuetaan totutustarhojen ylläpitoon osallistuvia seuroja.

Apteekkimaksun tulisi kannustaa sivuapteekkien ylläpitoon syrjäseuduilla.

Ota yhteyttä ylläpitoon Yhteydenotto-sivun palautelomakkeen avulla.

erityisryhmien hyvinvoinnin ylläpitoon osallistuvat eläimet jne.

Ylläpitoon siksi aikaa kunnes lähdet kotoa?

Koska ylläpitoon täytyy seerumia käyttää päivittäin.

Tiestön ylläpitoon tästä menee noin 500€.

Kun kirjaudut ylläpitoon näet seuraavanlaisen näkymän.

Yrittäjät jakavat hotellin ylläpitoon liittyvät tehtävät.

Hvordan man bruger "opretholdelsen, vedligeholdelse, til at opretholde" i en Dansk sætning

Indse kilden til kriminalitet er fantasien om en privat ejendomsret, og opretholdelsen af forbrydelsen står kirke, skole og politi for.

Systematiske bygningssyn og faste planer for vedligeholdelse giver en god sikkerhed for, at problemer med fugt og skimmelvækst ikke får lov at vokse sig store.

Tilskuddet har medført, at vi i firmaet har været i stand til at opretholde en økologisk jordbrugsproduktion på Tolstrups landbrugsarealer og sælge økologisk producerede fødevarer.

Du er altid mere end velkommen til at kontakte os, hvis du har brug for rådgivning om vedligeholdelse af nypolstrede lædermøbler.

Tag blinkende skal være effektiv, skal det være varigt, lav vedligeholdelse, vejrbestandig og også rumme bevægelse.

Hver selvstændig ejendom, skulle helst have adgang til egen produktion af hovedparten af de forskellige vigtige råvarer for opretholdelsen af livet på landet.

Din zūmo® 395LM indeholder også en servicehistoriklog, som kan hjælpe dig med at holde styr på servicedatoer, kilometertal og udført vedligeholdelse.

Vedligeholdelse og reparation af holdbare produkter i stedet for at købe nye.

Staten er en hierarkisk organisation af mennesker – mennesker med en bestemt baggrund, som i mange år har sørget for opretholdelsen af det nuværende system.

Vitamin A bidrager til vedligeholdelsen af et normalt syn og immunsystem, mens vitamin D bidrager til vedligeholdelse af normale knogler og et normalt immunsystem.