Eksempler på brug af Être exploitée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'en ai assez d'être exploitée.
Cela peut être exploitée par les cybercriminels.
J'en avais marre d'être exploitée.
Jeg er træt af at blive udnyttet.Celle- ci peut être exploitée par des cybercriminels.
Dette kan udnyttes af cyber-kriminelle.Notre attention peut être exploitée.
Combinations with other parts of speech
Verium peut être exploitée par une personne avec un PC ou un ordinateur portable.
Verium kan udvindes af alle med en pc eller laptop.Je n'apprécie pas d'être exploitée.
Jeg bryder mig ikke om at blive udnyttet.La vulnérabilité peut être exploitée par un message entrant dans le greffon du protocole MXit.
Sårbarheden kunne udnyttes af en indgående meddelelse i MXit-protokolplugin'en.Je n'ai pas envie d'être exploitée.
Jeg er ikke interesseret i at blive udnyttet.Peut être exploitée pour réduire nos séries de Fourier? Quelle propriété de cette fonction.
Et elle peut être exploitée à l&….
Cette technologie n'était pas censée être exploitée.
Den teknologi skulle ikke udnyttes.L'énergie solaire peut être exploitée de deux manières différentes.
Solenergi kan udnyttes på to måder.Une partie de cet effets secondaires peut être exploitée.
Une telle liberté pourrait être exploitée par des utilisateurs malveillants.
Dette kan bruges af ondsindede brugere.Une énergie cinétique précieuse qui peut être exploitée.
Værdifuld bevægelsesenergi, der kan anvendes.Ainsi, la bande de ponçage peut être exploitée sur toute sa hauteur.
Dermed kan slibebåndet anvendes over hele højden.C'est à ce niveau que la vulnérabilité pouvait être exploitée.
I dette tilfælde kan sårbarheden muligvis være blevet udnyttet.La vulnérabilité peut être exploitée à distance.
Især fordi sårbarheden kan udnyttes fra afstand.C'est en effet par ce biais que la vulnérabilité pourrait être exploitée.
I dette tilfælde kan sårbarheden muligvis være blevet udnyttet.La ressource forestière doit être exploitée raisonnablement.
Skovressourcerne skal udnyttes med måde.La poignée peut être exploitée par le thérapeute/Helper debout- sans avoir besoin de se pencher sur l'utilisateur ou interférer avec la zone intime de l'utilisateur.
Net chiot ce moteur pourrait être exploitée pour.
Net pup- denne motor kunne udnyttes til.En particulier la forêt doit être exploitée et entretenue de manière à éviter l'érosion du sol et des compactages nocifs des sols.
Skovene skal navnlig drives og vedligeholdes således, at jorderosion og skadelig komprimering af jorden undgås.Qui sait comment cette information pourrait être exploitée?
Hvem ved, hvordan denne information kan bruges!Une telle situation peut être exploitée par les bandes criminelles.
En sådan situation kan udnyttes af kriminelle bander.Comment cette faille non corrigée Android être exploitée.
Hvordan kan denne unpatched Android fejl udnyttes.Cette fonctionnalité peut être exploitée pour une excellente stratégie de trading.
Denne funktion kan udnyttes til en fremragende handelsstrategi.La période pendant laquelle la cicatrice est active peut ainsi être exploitée au maximum.
Det tidsrum, hvor arret er aktivt kan dermed udnyttes maksimalt.Par conséquent, 4HD pourrait être exploitée par des tiers pour promouvoir des sites corrompus.
