Eksempler på brug af Assez fragile på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une base assez fragile.
Den er ret skrøbelig.Les yeux etles oreilles de l'Himalayen sont assez fragiles.
Il est assez fragile et no….
Attention, ils sont assez fragiles.
Pas på- de er ret skrøbelige.De plus, il est assez fragile et peu attrayante en apparence.
Desuden er det ganske skrøbelig og utiltrækkende udseende.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Le Balinais a une santé assez fragile.
Balineserne har et ret skrøbeligt helbred.Oui. elle est assez fragile. Sous cette apparence arrogante et prétentieuse.
Er hun ret skrøbelig. -Ja. Under hendes arrogance og kæphøje facade.Il est à noter,c'est assez fragile.
Det er værd at bemærke,det er ret skrøbeligt.Notez que le bouchon est assez fragile et les efforts devraient être minimes.
Bemærk, at hætten er ganske skrøbelig, og indsatsen bør være minimal.Les coraux sont des créatures assez fragiles.
Koraller er ret skrøbelige skabninger.La laitue est une salade assez fragile, et elle se conserve mal.
Salat er en ret skrøbelig salat, og det er dårligt konserveret.Il faut reconnaitre queles néons sont assez fragiles.
Det skal huskes, atgel negle er ret skrøbelige.Feuilles assez fragile, mais facilement supporter le poids d'une épaisse couche de neige.
Ark temmelig skrøbelig, men let modstå vægten af et tykt lag sne.Attention à toutes les clips de plastique,ils sont assez fragile.
Pas på med plastikplanker,de er ret skrøbelige.Revers de la médaille:il est assez fragile et surtout friable, ce qui rend sa pose délicate.
Omvendt af medaljen:Det er ret skrøbeligt og især frugtbart, hvilket gør sin delikate stilling.Mais attention carla reliure des livres est assez fragile.
Men vær opmærksom på, atde tynde bøger er ret skrøbelige.Bronze assez fragile, ne tolère pas les dommages physiques et se casse facilement dans le cas des coups de bélier.
Bronze ganske skrøbelig, tåler ikke fysisk skade og pauser let i tilfælde af vandslag.Faites attention avec les plinthes en plastique,elles sont assez fragiles.
Pas på med plastikplanker,de er ret skrøbelige.Acrylique plateau inconvénient est qu'il est assez fragile et nécessite souvent un renforcement supplémentaire.
Akryl bakke Ulempen er, at det er ganske skrøbelig og kræver ofte yderligere forstærkning.En fait, les tensions dans sa maison ont rendu sa famille assez fragile.
Faktisk har spændingerne i hans hjem gjort sin familie ganske skrøbelig.Le tissu est assez fragile et vulnérable-, il est plus susceptible à une brûlure que la normale, les tissus sains.
Væv er ganske skrøbelig og sårbar- det er lettere modtagelige for en brænde end normalt, sundt væv.Le canal rachidien dans le cou est très fin, étroit,les vertèbres sont assez fragiles.
Kanalen i rygmarven i nakken er meget tynd, smal,hvirvlerne er ret skrøbelige.Ses yeux sont assez fragiles et il convient de bien les surveiller pour éviter qu'ils ne développent des irritations.
Hans øjne er ret skrøbelige og skal overvåges nøje for at forhindre dem i at udvikle irritation.En outre, ils sont faciles à causer un dommage, puisquel'oreille- le corps est assez fragile.
Desuden er de lette at forårsage personskade, daøret- kroppen er ganske skrøbelig.Le verre est un matériau assez fragile, mais incroyablement raffiné, qui permet d'obtenir divers effets de design.
Glas er et ret skrøbeligt, men utrolig raffineret materiale, som du kan opnå en række designeffekter.Il est recommandé de travailler avec précision en raison insérée en elle verre trempé assez fragile.
Det anbefales at fungere præcist fordi indsat ind i det hærdet glas ganske skrøbelig.Christy- un buisson épandu se compose de tiges suspendues assez fragiles, dont la longueur ne dépasse pas 40 centimètres.
Christy- Spredebøsning består af ret skrøbelige hængende stilke, som ikke overstiger 40 centimeter i længden.Par exemple, utiliser les bains de bois doit être très prudent afin de ne pas les endommager la surface assez fragile.
Brug f. eks bade i træ skal være meget forsigtig for ikke at ødelægge dem ganske skrøbelig overflade.Chacune d'elles est petite et assez fragile, subit souvent des blessures et souffre plus rapidement que les autres de l'ostéochondrose.
Hver af dem er lille og ret skrøbelig, undergår ofte skader og lider hurtigere end de andre fra osteochondrose.Observer et nécessaire caractéristique de la fleur,qui est situé sur une assez fragile et une longue tige.
Observere og nødvendigt træk af blomsten,som er placeret på en temmelig skrøbelig og en lang stilk.
