Hvad Betyder AVAIT DEMANDÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• spurgte
• havde bedt
• anmodede
• havde anmodet
• havde krævet
• havde opfordret
• havde ansøgt om
• havde søgt om
• forlangte
• har bedt
• har anmodet

Eksempler på brug af Avait demandé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Avait demandé Simon, amusé.
Spurgte Simon for sjovt.

Mon avocate avait demandé 6000e.
Ansøgerne har søgt om 6.000 kr.

Il avait demandé à McGee de s'avancer.
Han har bedt McGahn om at blive væk.

L'avocat général avait demandé 12 ans.
Anklageren havde krævet 12 år.

Félix avait demandé comment c'était.
Sigurd spurgte, hvordan det var gået.

L'avocat général avait demandé 10 ans.
Anklageren havde krævet ti år.

Il avait demandé quel était le nom de Dieu.
Han spurgte derimod om Guds navn.

Tu es pédophile?" qu'elle avait demandé.
Er du pædofil?” spurgte hun.

Pardon?" avait demandé Jack.
Undskyld?" spurgte Jack.

Qu'est- ce qu'on fait maintenant?» avait demandé Tom.
Hvad skal vi nu lave?” spurgte Tommy.

Pourquoi? avait demandé le juge.
Af hvilken grund? spurgte dommeren.

Qu'est- ce qu'on fait maintenant?» avait demandé Tom.
Nå, men hvad skal vi nu lave?” spurgte Tom.

Un type qui avait demandé qui ils étaient.
Klædt mand, som spurgte, hvem de var.

Elle le regarda droit dans les yeux, tel qu'il lui avait demandé.
Han så hende i øjnene som han spurgte.

L'avocat général avait demandé douze ans.
Anklageren havde krævet 12 år.

Si l'on avait demandé aux Français s'ils approuvent.
Når man spørger franskmændene, stemmer de.

C'est gentil, mais il avait demandé avant.
Mange tak, men han spurgte først.

CC avait demandé à Sophie de jouer à son lancement.
CC havde bedt Sophie spille ved boglanceringen.

Et aucun témoin? avait demandé le policier.
Hvad siger han?, spurgte en betjent vidnet.

Élie a tout de suite fait ce que Jéhovah lui avait demandé.
Elias gjorde med det samme det Jehova havde bedt ham om.

Tu voulais me parler?» avait demandé ce dernier.
Du ønskede at tale med mig?” spurgte manden.

Elle avait demandé à ce que je vienne seul, ce que j'avais fait.
Han havde bedt mig om at møde op alene, så gjorde havde jeg.

Gates a ajouté qu'il avait demandé à James R.
Gates tilføjede, at han havde bedt James R.

Podestà avait demandé à ce groupe de le retirer.
Hr. Podestà havde anmodet denne gruppe om at trække det tilbage.

Qu'y a- t- il de mal à l'allemand? avait demandé Pierrot.
Hvad er der galt med tysk?« spurgte Pierrot.

Seule, elle avait demandé conseil à ses parents.
Selv som voksen spurgte hun sine forældre til råds.

En ce qui concerne la drogue, la presse avait demandé á Paul.
Sagen omkring stofferne var, at pressen spurgte Paul.

Mr McDowell m'avait demandé d'aller chercher quelque chose.".
Wild har bedt mig om at hente noget.".

Il y a autre chose dont tu as besoin? avait demandé Mitch.
Er der andet De har brug for? spurgte Keron.

Le présentateur, Dick Clark, avait demandé à Chubby Checker d'enregistrer la chanson.
Showets vært, Dick Clark, havde bedt Chubby Checker om at indspille sangen.

Hvordan man bruger "avait demandé" i en Fransk sætning

L'ordinateur qu'elle avait demandé était dedans.

Elle aussi lui avait demandé pourquoi.

Daction, qui avait demandé que de.

Avait demandé que brincidofovir, une admission.

Son directeur avait demandé notre aide.

Avait demandé Liam d'une voix suave.

Elle avait demandé qu'on n'éteignit pas.

qui avait demandé cet euro symbolique.

Lorsqu'elle lui avait demandé ce qu'il faisait là, il lui avait demandé ma main.

Un policier lui avait demandé ses papiers.

Hvordan man bruger "anmodede, spurgte, havde bedt" i en Dansk sætning

Jeg anmodede om min udbetaling (10K), og det ser ud til, at sælgeren vil tage mig til retten.

Jeg spurgte ham igen om han var sikker på at ingen kendte til hans datter.

Da hun lagde telefonen fra sig, spurgte jeg ind til hendes eks-mand.

Der manglede ikke meget i, at man kunde have antaget ham for en Kvinde. „Hvad vil De?” spurgte Raskolnikow dødbleg.

På grund af frihedsberøvelsen af YC, som blev vedtaget i hovedsagen, anmodede den forelæggende ret Domstolen om at undergive forelæggelsen den præjudicielle hasteprocedure. 16.

Måske fordi de begge pludselig var blevet en del af et større samfund uden de egentlig havde bedt for det.

Restauranter i nærheden af Primavera Ristorante Aktiviteter i nærheden af Primavera Ristorante Nr. 27 af 80 Restauranter i Coronado} $$$$International, Italiensk, Amerikansk Primavera Ristorante er ikke tilgængelig på det anmodede tidspunkt.

jeg gik hen til harry og spurgte om de havde bestilt maden og selvfølgelig havde de det.

Klagerens datter anmodede Movia den 26.

Ingen andre faciliteter overhovedet.Mere Værdiløs Internet Da jeg ringede til jeg spurgte, om de havde fået Internet og jeg fik at vide de gjorde.