Hvad Betyder C'EST RAISONNABLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er rimeligt
• det er fornuftigt
• det lyder rimeligt
• det er fornuft

Eksempler på brug af C'est raisonnable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est raisonnable.
Lyder rimeligt.

Je crois que c'est raisonnable.
Det lyder rimeligt.

C'est raisonnable.
Det er rimeligt.

Tu crois que c'est raisonnable?
Tror du, det er klogt?

C'est raisonnable.
Det er fornuftigt.

Je pense que ça, c'est raisonnable.
Det er vel ret rimeligt.

C'est raisonnable.
Det lyder rimeligt.

Vous savez que c'est raisonnable.
Du ved om det er fornuftigt.

C'est raisonnable et juste.
Det er rimeligt og retfærdigt.

Pour deux mois c'est raisonnable.
To måneder lyder fornuftigt.

C'est raisonnable, il me semble?
Det er rimeligt nok, ikke?

Je pense que c'est raisonnable.
Det er vist fornuftigt.

C'est raisonnable et rentable!
Det er rimeligt og rentabelt!

Deux mois, je trouve que c'est raisonnable.
To måneder lyder fornuftigt.

Comme c'est raisonnable.
Det lyder rimeligt.

Tout le monde trouve que c'est raisonnable.
Hvor alle synes, at det er rimeligt.

Oui, c'est raisonnable.
Det virker fornuftigt.

Qui peut penser que c'est raisonnable?
Hvem kan mene, at det er rimeligt?

Bien, c'est raisonnable.
Nemlig, det er fornuft.

Une sieste de 3 heures pour 11 euros c'est raisonnable.
En 4-timers ophold for 20 euro er meget rimelige.

C'est raisonnable de s'arrêter.
Det er fornuft at stoppe ham.

Je pense que c'est raisonnable et logique.
Jeg synes det er rimeligt og giver mening.

C'est raisonnable et économique.
Det er fornuftigt og økonomisk.

Je te servirai d'excuse si c'est raisonnable.
Jeg vil gerne være din undskyldning, hvis det er rimeligt.

C'est raisonnable de vous ligoter.
Det er fornuftigt, at svinebinde dig.

Si c'est le cas, c'est raisonnable.
Hvis det er tilfældet, så er det noget fornuftigt.

Et c'est raisonnable de laisser les gens mourir?
Er det ordentligt at lade mennesker dø?

Ça paraît beaucoup, mais… pour un mariage de rêve, c'est raisonnable.
Jimmy 48.000 virker som meget, men af et drømmebryllup at være er det ret billigt.

Je trouve que c'est raisonnable pour une serviette.
Men jeg tror at det er brugbart til en taske.

Il est ici crucial de souligner que les médicaments pour adultes ne doivent faire l'objet d'une étude avant d'être prescrits à des enfants que si c'est raisonnable et nécessaire.
Her er det vigtigt at understrege, at medicinalprodukter til voksne kun bør undersøges for deres anvendelse til børn, hvor det er fornuftigt og nødvendigt.