Hvad Betyder C'EST VRAIMENT TRISTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er virkelig trist
• det er virkelig sørgeligt
• det er virkeligt trist
• det er så trist
• det er meget sørgeligt
• det er meget trist

Eksempler på brug af C'est vraiment triste på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est vraiment triste.
Det er så trist.

Une maison sans fleurs, c'est vraiment triste!
Et Sygeværelse uden en Blomst er saa trist.

C'est vraiment triste.
Og det er trist.

Tu ne changeras donc jamais… c'est vraiment triste….
Du ændre dig aldrig, og det er trist.

C'est vraiment triste.
Det er ret trist.

Votre mentalité ne va jamais changer c'est vraiment triste.
Du ændre dig aldrig, og det er trist.

C'est vraiment triste.
Virkelig sørgeligt.

Ou c'est juste moi… Arf, c'est vraiment triste”.
Eller er det bare mig… Ugh, det her er sørgeligt.

C'est vraiment triste.
Det er så sørgeligt.

Ce sont de vraies citations Et c'est vraiment triste.
Disse er virkelige citater, og det er virkeligt trist.

C'est vraiment triste.
Dette er meget trist.

Je ne respecte pas vos règles et c'est vraiment triste que vous soyez toujours.
Jeg spiller ikke efter dine regler, og det er ærligt trist, at du stadig er.

C'est vraiment triste.
Det er virkelig trist.

J'ai besoin que t'ailles me chercher un verre parce que ta petite amie boit toute seule et c'est vraiment triste.
Du må hente et glas. For din kæreste drikker helt alene, og det er virkelig trist.

C'est vraiment triste.
Det er meget sørgeligt.

Écoute, j'ai appris ce qui était arrivé à Torres, et c'est vraiment triste, mais j'ai vraiment du mal une notification en personne, okay?
Det er agent Gibbs from NCIS. Hør engang. Jeg ved, hvad der skete med Torres og det er selvfølgelig trist, men behøvede I fortælle mig det personligt?

C'est vraiment triste.
Det er frygtelig trist.

C'est ou bien/ou bien et en conséquence, les êtres humains sont vraiment privés de tout ce qui pourrait être réellement utile et constructif dans leurs relations avec eux- mêmes, leurs famille, leurs sociétés et les sociétés avec d'autres sociétés et c'est vraiment triste.
Og de holder det på en måde virkelig adskilt og rammesætter debatten på den måde, det er enten- eller og som en konsekvens er mennesker virkelig frarøvet noget som helst der kunne være virkelig nyttigt og brugbart for deres relationer med sig selv, med deres familie, med deres samfund og smfundene indbyrdes, og det er virkeligt trist.

Et c'est vraiment triste.
Og det er sørgeligt.

C'est vraiment triste.
Det er faktisk sørgeligt.

Tu sais, c'est vraiment triste.
Det er vældigt sørgeligt.

C'est vraiment triste.
Det var da nedværdigende.

Oh, c'est vraiment triste.
Nå, det er meget trist.

C'est vraiment triste.
Det er virkelig sørgeligt.

Et c'est vraiment triste.
Og det er virkeligt trist.

C'est vraiment triste.
Det har været meget trist.

Ça, c'est vraiment triste.
Det er virkelig sørgeligt.

C'est vraiment triste.
Og det er virkelig sørgeligt.

C'est vraiment triste, terrible.
Det er virkelig trist og forfærdeligt.

C'est vraiment triste mais quel est le lien avec moi?
Det er meget sørgeligt, men hvad har det med mig at gøre?