Eksempler på brug af Commande envoyer på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez choisir Modifier le nom de la commande Envoyer.
La commande Envoyer vers OneNote dans Internet Explorer n'est pas disponible.
Kommandoen Send til OneNote i Internet Explorer ikke er tilgængelig.Selon vos besoins,vous pouvez choisir Modifier le nom de la commande Envoyer.
Afhængigt af dine behov,kan du vælge at ændre navnet på kommandoen Send.Vous pouvez utiliser la commande Envoyer à pour copier un fichier vers une bibliothèque que vous spécifiez.
Du kan bruge kommandoen Send til for at kopiere en fil til et bibliotek, du angiver.Modifier le raccourci clavier pour le bouton Envoyer dans la barre d'outils Standard et la commande Envoyer dans le menu fichier.
Ændre tastaturgenvejen til knappen Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
envoyer un message
envoyer des messages
envoyer des fleurs
commission a envoyéenvoyer des informations
bonheur regale envoyerenvoyer une copie
dieu a envoyéenvoyer des données
envoyer un lien
Mere
Vous pouvez utiliser la commande Envoyer à pour copier un fichier vers une destination que vous spécifiez.
Du kan også bruge kommandoen Send til til at kopiere en fil til en destination, som du angiver.Modifier le texte qui s'affiche sur le bouton Envoyer dans la barre d'outils Standard et la commande Envoyer dans le menu fichier.
Ændre den tekst, der vises på knappen Par défaut, vous pouvez utiliser la commande Envoyer à pour copier des fichiers dans des bibliothèques au sein d'une collection de sites.
Som standard kan du bruge kommandoen Send til for at kopiere filer til biblioteker i en gruppe af websteder.Par conséquent, Microsoft Office InfoPath ajoute un bouton Envoyer à la barre d'outils Standard et une commande Envoyer au menu fichier dans le formulaire.
Som et resultat, føjer Microsoft Office InfoPath knappen Par défaut, vous pouvez utiliser la commande Envoyer à pour copier des fichiers dans des bibliothèques au sein d'une collection de sites.
Du kan som standard bruge kommandoen Send til til at kopiere filer til biblioteker inden for en gruppe af websteder.Lorsque vous procédez ainsi, Microsoft Office InfoPath ajoute un bouton Envoyer à la barre d'outils Standard et une commande Envoyer au menu fichier dans le formulaire.
Når du gør dette, føjer Microsoft Office InfoPath knappen La commande Envoyer au plan de montage se trouve dans le menu contextuel d'un contenu unique ou d'une sélection multiple dans l'affichage compact de la bibliothèque.
Kommandoen Send til tidslinje findes i pop-up menuen for hver mediefil(asset) og hvert multivalg i den kompakte visning af biblioteket.À partir d'un fichier source, vous pouvez utiliser la commande Envoyer à pour mettre à jour les copies existantes d'un élément.
Fra en kildefil kan du bruge kommandoen Send til for at opdatere eksisterende kopier af et element.Utiliser la commande Envoyer vers pour déplacer ou copier l'ensemble de documents vers un autre emplacement(la destination doit être configurée dans l'Administration centrale);
Bruge kommandoen Send til til at flytte eller kopiere dokumentgruppen til en anden placering(destinationen skal konfigureres i Central administration).Il est utile quece nom soit court car il apparaît après la commande Envoyer à dans le menu contextuel de la bibliothèque.
Det er en god ideat holde navnet kort, fordi det vises efter kommandoen Send til i genvejsmenuen til biblioteket.La commande Envoyer à permet aux personnes d'une organisation de partager facilement leurs informations avec d'autres équipes ou de publier des informations sur un emplacement central.
Kommandoen Send til gør det nemt for folk i en organisation at dele oplysninger med andre team eller at udgive oplysninger til en central placering.Lorsque Outlook 2007 est exécuté sans compte de messagerie configuré, la commande Envoyer n'apparaît pas et vous ne pouvez pas envoyer de messages électroniques.
Når Outlook 2007 kører uden en konfigureret mailkonto, vises kommandoen Send ikke, og du kan ikke Lorsque les utilisateurs ouvrent le formulaire, InfoPath ajoute automatiquement un bouton Envoyer à la barre d'outils Standard et une commande Envoyer au menu Fichier.
Når brugerne derefter åbner formularen, føjer InfoPath automatisk knappen Lorsque vous effectuez cette opération,InfoPath ajoute une commande Envoyer au menu fichier et un bouton Envoyer à la barre d'outils Standard lorsque les utilisateurs rempliront le formulaire.
Når du gør dette,føjer InfoPath kommandoen Send til menuen filer og knappen Si une destination d'envoi est déjà spécifiée pour votre bibliothèque,vous pouvez copier les fichiers à partir de cette bibliothèque vers une autre bibliothèque à l'aide de la commande Envoyer à.
Hvis en Cette section est conçue pour vous aider à trouver la commande Envoyer, offrent vous raisons possibles pourquoi la commande Envoyer est manquante, tandis qu'étapes à suivre pour résoudre le problème.
Dette afsnit er beregnet på at hjælpe dig med at finde kommandoen Send, giver du mulige årsager hvorfor kommandoen Send mangler og give dig trin for at løse problemet.Remarque: Lorsque vous sélectionnez cette case à cocher, InfoPath ajoute un bouton Envoyer à la barre d'outils Standard et une commande Envoyer au menu fichier lorsque les utilisateurs rempliront le formulaire.
Bemærk: Når du markerer dette afkrydsningsfelt, føjer InfoPath knappen Cette section est conçue pour vous aider à trouver la commande Envoyer, offrent vous raisons possibles pourquoi la commande Envoyer est manquante, tandis qu'étapes à suivre pour résoudre le problème.
Denne artikel hjælper dig med at finde kommandoen Send, giver dig mulige årsager til, hvorfor kommandoen Send mangler, og fortæller trin for trin, hvordan du løser problemet.Dans ce cas, vous allez ajouter une règle qui envoie que les données de formulaire à chaque connexion de données d'envoi lorsquel'utilisateur clique sur la commande Envoyer dans le menu fichier ou le bouton Envoyer dans la barre d'outils Standard.
I dette tilfælde vil du tilføje en regel, der La commande Envoyer à facilite la gestion des fichiers entre différentes bibliothèques et sites au sein d'une organisation car lorsque le fichiers sont copiés à l'aide de la commande Envoyer à, le serveur suit la relation entre le fichier source et toutes ses copies.
Kommandoen Send til gør det nemmere at vedligeholde filer på tværs af biblioteker og websteder i en organisation, fordi når filer kopieres ved hjælp af kommandoen Send til, sporer serveren relationen mellem kildefilen og alle kopier af den.Chaque fois que vous créez un modèle de formulaire qui peut être soumis à une source de données externe,InfoPath active la commande Envoyer dans le menu fichier, ainsi que le bouton Envoyer dans la barre d'outils Standard par défaut.
Når du designer en formularskabelon, der kan La commande Envoyer vers vous permet de gérer plus facilement des fichiers entre bibliothèques et sites d'une organisation, car lorsque les fichiers sont copiés à l'aide de la commande Envoyer vers, le serveur effectue le suivi de la relation entre le fichier source et toutes ses copies.
Kommandoen Send til gør det nemmere at vedligeholde filer på tværs af biblioteker og websteder i en organisation, fordi når filer kopieres ved hjælp af kommandoen Send til, sporer serveren relationen mellem kildefilen og alle kopier af den.Si vous choisissez d'utiliser cette connexion de données d'envoi, InfoPath configure le modèle de formulaire de sorte que les utilisateurs puissent envoyer des donnéesde formulaire à la base de données et également ajoute un bouton Envoyer à la barre d'outils Standard et une commande Envoyer vers le fichier menu sur le formulaire.
Hvis du vælger at bruge denne dataforbindelse, InfoPath konfigurerer formularskabelonen, såbrugerne kan La commande Envoyer vers vous permet de gérer plus facilement des fichiers entre bibliothèques et sites d'une organisation, car lorsque les fichiers sont copiés à l'aide de la commande Envoyer vers, le serveur effectue le suivi de la relation entre le fichier source et toutes ses copies.
Kommandoen Send til gør det nemmere at vedligeholde filer på tværs af biblioteker og websteder i en organisation, fordi serveren registrerer relationen mellem kildefilen og alle dens kopier, når filer kopieres ved hjælp af kommandoen Send til.
