Eksempler på brug af Comptent comme på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Objectifs comptent comme normal.
Mål tæller som normalt.Tous les autres cross et buts comptent comme 1pt.
Alle andre kryds og mål tæller som 1pt.Ils comptent comme un bagage à main additionnel.
Det tæller som et ekstra bagagestykke.Les enfants de 2 à 17 ans comptent comme des adultes.
Børn 2-17 år tæller som voksne.Les As comptent comme 1 ou 11, comme le joueur souhaite.
Esser tæller som 1 eller 11, Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
compte microsoft
compte facebook
compter de la date
compte client
compte icloud
compte gmail
compte démo
compte instagram
compte dropbox
compter le nombre
Mere
Les bébés et enfants comptent comme une personne.
Spædbørn og børn tæller som én person.Comptent comme toi. On y compte l'argent d'une main à l'autre, mais les mineurs de l'Est à Sikursk.
Men de fra øst, der arbejder i minerne, tæller som dig. Folk fra vest Les chaussettes comptent comme un vêtement.
Sokker tæller som en genstand.Les dizaines, les Crics,les Reines et les Rois comptent comme 0.
Tens og Jacks,dronninger og konger tæller som 0.Munch qui comptent comme wilds expansion.
Munch, der tæller som ekspanderende ødemarker.Le jour d'arrivée et le jour de départ comptent comme une journée.
Ankomst- og afrejsedagene tæller som en dag.Symboles Double comptent comme 2 symboles simples.
Double-symboler tæller som 2 enkeltsymboler.Les diphtongues telles que aŭ, eŭ,oŭ comptent comme une seule syllabe.
Diftonger såsom aŭ, eŭ,oŭ tæller som én stavelse.Les bébés et les mineurs comptent comme des personnes dans leur intégralité.
Både babyer og børn tæller som personer.Régulièrement mis à jour les flux RSS comptent comme de nouveaux contenus.
RSS-feeds, der opdateres regelmæssigt, tæller som nyt indhold.Toutes les figures comptent comme 10 et le comte d'as comme 1.
Alle billedkort tæller som 10 og es Les enfants et les bébés comptent comme une personne.
Spædbørn og børn tæller som én person.Les bébés et enfants comptent comme une personne.
Både babyer og børn tæller som personer.Les actions suivantes comptent comme des impressions.
Disse handlinger tæller som visninger.Les enfants et les bébés comptent comme une personne.
Både babyer og børn tæller som personer.Un carton jaune compte comme 1 carton et un carton rouge comme 2 cartons.
Gule kort tæller som 1, røde kort Chaque élément compte comme un bagage.
Hvert instrument tæller som ét stykke bagage.Évidemment que ça compte comme un repas!
Det tæller som et måltid!Une lune compte comme planète distinctes.
En måne tilhørende en planet tæller som en selvstændig planet.Cela compte comme une répétition.
Det tæller som én gentagelse.Ça compte comme une seule question.
Det tæller som et spørgsmål med en uddybning.L'As compte comme Un.
Den Ace tæller som én.Bas si ça compte comme une personne non?
Skraldere!- hvis det tæller som en person?Cela compte comme 1 seul coup.
Det tæller som 1 slag.Ça compte comme un vote.
Det tæller som en stemme.
