Eksempler på brug af Conditions requises på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conditions requises pour SumUp Air.
J'avais toutes les conditions requises.
Conditions requises pour le montage.
Forudsætninger for monteringen.Respect des conditions requises.
Conditions requises pour SumUp Air.
Forudsætninger for at bruge SumUp Air.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
conditions requisescompétences requisesrequis par la loi
mesures requisesétat membre requisqualifications requisesconnaissances requisesprocédures requisescertification sanitaire requisesnormes requises
Mere
Brug med adverb
requiert également
requiert plus
requiert moins
requiert aussi
requiert donc
requiert beaucoup
requis si
Mere
Notification de changement des conditions requises.
(Pour les conditions requises, voir ci- dessous.).
(For krav, se nedenfor).D'entre elles n'ont pas rempli les conditions requises.
Af dem levede ikke op til kravene.Les conditions requises pour pouvoir con-.
Comment vous assurer que vous remplissez les conditions requises?
Og hvordan sikrer du at I lever op til kravene?Conditions requises pour la copie d'une base de données.
Krav til kopiering af en database.Établissement des procédures et conditions requises pour l'initiative citoyenne.
Regler og krav til borgerinitiativet.Les conditions requises pour cette reconnaissance sont.
Autres conseils pratiques et conditions requises| spain. info en français.
Andre praktiske råd og krav| spain. info Danmark.Les conditions requises pour cette mission sont favorables.
Forudsætningerne for at løse opgaven er derfor gode.Vous trouverez la description des conditions requises pour les données acoustiques pour.
Du kan finde beskrivelse af forudsætninger for lyddata.Conditions requises pour être un entraîneur de Football du Collège.
Kravene til at være et kollegium fodboldspiller.Vous ne remplissez plus les conditions requises pour bénéficier du régime;
Du ikke længere opfylder de nødvendige betingelser for deltagelse i ordningen.Conditions requises pour utiliser les obligations d'épargne pour les frais d'études collégiales.
Krav til brug af Savings Bonds for college udgifter.D'obtenir enfin la croissance démographique, en créant toutes les conditions requises.
Endelig at få befolkningens vækst ved at skabe alle forudsætninger.Expliquer les conditions requises pour la résonance.
Forklare de nødvendige betingelser for resonans.Un signal d'échange est envoyé uniquement si toutes les conditions requises sont remplies.
Quelles sont les conditions requises pour l'ouverture de Hongrie?
Contactez votre fournisseur de solutions MDM pour obtenir plus d'informations sur les conditions requises.
Kontakt din MDM-udbyder for at få flere oplysninger om kravene.Autres conditions requises pour l'utilisation de certaines fonctionnalités.
Yderligere krav til brugen af visse funktioner.Cette autorisation peut être retirée dès lors que les conditions requises ne sont plus remplies.
Denne tilladelse kan tilbagekaldes, saafremt de noedvendige betingelser ikke laengere opfyldes.Quelles sont les conditions requises pour l'utilisation de le Mercedes me Adapter?
Hvad er forudsætningerne for brugen af Mercedes me Adapter?La Commission a également invité Israël à définir les conditions requises pour une telle mission.
Kommissionen opfordrede også Israel til at skabe de nødvendige forudsætninger for en sådan mission.Quelles sont les conditions requises pour l'utilisation de le Mercedes me Adapter?
Hvad er forudsætningerne for at anvende Mercedes me Adapter?Le paragraphe 4 s'applique aux travailleurs non salariés pour déterminer si les conditions requises pour l'octroi des prestations de survivants sont satisfaites.
Stk. 4 finder anvendelse på selvstændige erhvervsdrivende ved afgørelse af, om de foreskrevne betingelser for tilkendelse af ydelser til efterladte er opfyldt.
