Eksempler på brug af Couchait på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Couchait avec lui.
Lå sammen med ham.Un jour, on couchait.
Elle couchait avec lui.
Claire vous a-t-elle confié qu'elle couchait avec Kyle?
Fortalte Claire dig, at hun havde sex med Kyle?Il couchait avec Sara.
Combinations with other parts of speech
Votre protégé couchait avec l'ennemi.
Din protégé gik i seng med fjenden.Il couchait avec elle.
Han gik i seng med hende.C'était la dernière fois qu'on couchait ensemble.
Elle couchait avec Brad.
Hun gik i seng med Brad.Elle m'a dit en pleine face qu'elle ne couchait pas avec ce garçon.
Hun sagde at hun ikke havde sex med den fyr.Elle couchait avec son fils.
Désolé d'avoir répandu le bruit qu'on couchait ensemble.
Elle couchait pas avec lui.
Hun bollede ikke med ham.Vous croyiez que Billy allait s'aplatir devant vous, que Andrews couchait avec votre femme.
Vi troede Billy vil droppe det, at Andrews kneppede din kone.Elle couchait avec mon mari.
Hun gik i seng med min mand.Tout d'abord, je ne sus trop que penser de cette brusque attaque, maisje me rassurai en observant que le capitaine se couchait près de moi et demeurait immobile.
Straks vidste jeg ikke rigtigt, hvad jeg skulle tænke om dette barske angreb, men jeg slog mig til ro, dajeg bemærkede, at kaptajnen lagde sig tæt ved mig og holdt sig ubevægelig der.Elle couchait avec ses clients?
Hun sov med sine klienter?Cependant, l'homme(ou la femme) était coupable de viol d'enfant et d'adultère ou de fornication parce qu'il(ou elle)maîtrisait le mineur et se couchait avec eux, le mineur sans consentement».
Manden(eller kvinden) var dog skyld i voldtægt af børn og utroskab eller utukt, fordi han(eller hun)overmandede den mindreårige og lagde sig sammen med dem, den ubevidste mindreårige”.Il couchait avec votre femme.
Han gik i seng med din kone.Tu savais qu'elle couchait encore avec Rich.
Og du vidste, at hun stadig lå i med Rich.Elle couchait avec nos petits amis et nos maris.
Hun sov med vores mænd.Alors que le soleil se couchait, la fièvre me reprit.
I takt med at vinden lagde sig, lettede min feber.Elle couchait avec des hommes après ses.
Han lå med sine mænd ved.Et si elle couchait avec Hugo?
Hvad hvis hun sov med Hugo?Ian couchait avec la sœur du lieutenant Jasper Ferry.
Lan knaldede løjtnant Jasper Ferrys søster.Le genre qui couchait avec le prof.
Så du var pigen, der gik i seng med professoren.Il couchait dans une grande salle, avec beaucoup d'autres jeunes.
Han sov i et stort rum sammen med flere andre.Alors Tiffany couchait avec votre mari.
Tiffany knaldede altså din mand.Elle couchait avec Terry Silver.
Hun knaldede Terry Silver.Ajoutez le fait que Mount couchait avec Eve, la petite amie de Rulz.
At Mount var i seng med Rulz' kæreste, Eve.
