Eksempler på brug af Deux notes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça fait deux notes en même temps.
Le demi ton est le plus petit espace entre deux notes.
En halvtone er den mindste afstand mellem to noder.Écart entre deux notes de musique?
Deux notes ont suffi à créer un méchant.
To noter og du har en skurk.Ils jouent ces deux notes.(Musique).
Spiller Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
une note moyenne
bonne notemeilleures notesprésente notenouvelle notemauvaise notepetite notedernière notela note moyenne
autre note
Mere
Un intervalle musical est la distance entre deux notes.
En musikalsk interval er afstanden mellem to toner.L'intervalle entre deux notes sur une portée musicale?
Afstand mellem to noter i musik?Un demi-ton est le plus petit intervalle entre deux notes.
En halvtone er den mindste afstand mellem to noder.Il existe 12 demi- tons entre deux notes séparées par une octave.
Der er 12 halvtoner mellem to noder med et interval på en oktav.En musique, un intervalle est la distance tonale entre deux notes.
En musikalsk interval er afstanden mellem to toner.L'intervalle entre deux notes est le rapport de leurs fréquences.
Intervallet mellem to toner er forholdet mellem deres frekvenser.Si ils veulent une musique triste ils jouent ces deux notes.
Hvis Vous recevrez deux notes sur le budget 2007 et sur la proposition pour 2007-2013.
De vil modtage to notater om 2007-budgettet og om forslaget for 2007-2013.Les demi- pas et les étapes sont les deux intervalles,ou distances entre deux notes.
Halv trin og trin er begge intervaller,eller afstande mellem to noter.Deux notes- L'emplacement est réaliste uniquement accessible en voiture ou peut- être la cabine.
To noter- placeringen er realistisk kun tilgængeligt med bil eller måske cab.La théorie de pseudo-fonctions analytiques a été annoncée pour la première fois par[Bers] dans deux notes.
Teorien om pseudo-analytiske funktioner blev første gang annonceret af[mer] i to noter.Nous connaissons tous les deux notes emblématiques de John Williams évoquant une menace imminente.
Alle os kender John Williams'ikoniske to noter, der tyder på den nærliggende trussel.On peut assimiler à deux âmes, l'un dans l'unité ou le son de deux notes comme ils harmoniser.
Det kan sammenligne Lors d'une tentative de liaison de deux notes qui n'aboutit pas(hauteurs différentes, etc), une alerte intempestive apparaissait.
Når man uden held forsøgte at knytte to noter(forskellige pladser osv.), blev der vist en uønsket advarselsboks.Les personnes dont la profession est directement liée à la musique peuvent remarquer une perte de capacité à établir une pause entre deux notes, ainsi que d'autres intervalles de mélodie.
Mennesker, hvis erhverv er direkte relateret til musik, kan mærke tab af evnen til at etablere en pause mellem to noter samt andre melodiintervaller.Les deux Notes Torpedo Captor 4 est une façon compacte pour déchaîner votre ampli à lampes 4 Ohm préférées en studio et la scène de paramètres.
To noter Torpedo fangevogter 4 er en kompakt måde at frigøre din favorit 4 Ohm tube forstærker i studie- og scene-indstillinger.Cet appareil de qualité studio vous offre jusqu'à 32 armoires deux Notes à la fois dans une unité sur une seule grille.
Denne studie kvalitet enhed giver dig op til 32 to noter kabinetter på én gang i et enkelt rack enhed.(143) Il ressort également des deux notes que MM. Müller et Marie ont inclus dans les ententes au moins leurs propres entreprises(BStG et TU).
(143) Det fremgår endvidere af de to notater, at hr. M. Müller og hr. Marie i hvert fald inddrog deres egne virksomheder(BStG og TU) i aftalerne.John Williams Il a dit que le thème musical Frank« homme»(qui se composait de trois notes simples)Churchill a été l'une des sources d'inspiration pour la chanson thème de le requin(Qui se compose de deux notes).
John Williams påstod at Frank Churchill's tema musikfor"man"(hvilket består af 3 simple Les deux Notes Captor 8 vise à pousser les amplificateurs 8 ohms pour leurs performances optimales dans une variété de paramètres de scène et de studio.
To noter fangevogter 8 er designet til at skubbe 8 Ohm forstærkere til deres optimal præstation i en række scene og studie indstillinger.Par exemple, sivous utilisez une piste Sculpture qui lit seulement deux notes simultanées, vous pouvez définir cette instance de Sculpture pour qu'elle utilise deux voix.
For eksemple, hvisdu har et Sculpture track der kun spiller to toner samtidigt, så kan du sætte den instans af Sculpture til kun at bruge Deux Notes passé de nombreuses années, collecte des recherches techniques au sujet des exigences des guitaristes et des techniciens du son, pour créer le rechargement de la torpille.
To noter tilbragt mange år indsamle tekniske forskning vedrørende krav af guitarister og lydteknikere, oprette Torpedo Reload.Le ravisseur comprend également le plugin de Wall of Sound des deux Notes, avec 16 cabines virtuelles pour offrir aux joueurs tout ce dont ils ont besoin pour démarrer direct enregistre dans leur DAW.
Fangevogter indeholder også to noter Wall of Sound plugin, med 16 virtuelle kabinetter til at give spillere med alt hvad de behøver for at starte direkte optagelse i deres DAW.La conception duophonic utilise 2 VCO pour une polyvalence optimale, vous permettant d'utiliser deux emplacementsdifférents en même temps, après avoir joué deux notes, ouvre un monde de possibilités quand il s'agit de design sonore.
Duophonic design udnytter 2 VCOs for optimal alsidighed, sådu kan bruge Cependant, il ya deux notes négatives le premier est le petit déjeuner, très pauvres et mal présentée, nous avons trouvé des yaourts, du lait et des biscuits disponibles, très peu!
Men der er to notater inden den negative er morgenmad, meget fattige og dårligt fremlagt, fandt vi nogle yoghurt, mælk og kiks til rådighed, meget lidt!
