Hvad Betyder DOIT COMPRENDRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skal forstå
• må forstå
• skal omfatte
• skal indeholde
• bør forstå
• bør omfatte
• skal bestå
• må indse
• bør indeholde
• er nødt til at forstå
• skal vide
• burde erkende
• bør bestå
• brug for at forstå
• skal indse
• skal inkludere
• skal erkende
• bør indse
• er nødt til at indse
• ma forsta

Eksempler på brug af Doit comprendre på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Chacun doit comprendre.
Den enkelte må forstå.

Ce que tout détenteur de la Prêtrise d'Aaron doit comprendre.
Det, som bærere af Det Aronske Præstedømme er nødt til at forstå.

Tu doit comprendre un truc.
Du må forstå noget.

Remarque: Une balise doit comprendre un seul mot.
Bemærk!: Et mærke skal bestå af et enkelt ord.

On doit comprendre de quoi il s'agit.
Vi skal vide, hvad det betyder.

Une réservation de groupe doit comprendre le petit- déjeuner.
En gruppebooking skal omfatte morgenmad.

Elle doit comprendre cette décision.
Hun må forstå min beslutning.

Le schéma de vaccination doit comprendre trois injections.
Et vaccinationsprogram bør indeholde 3 injektioner.

Il doit comprendre qu'il commet une erreur.
Han må indse, at dette er en fejl.

Le candidat doit comprendre CHEF.
Kandidaten bør forstå CHEF.

Il doit comprendre qu'il est coincé avec moi!
Han skal vide, at jeg bestemmer!

Le patronat doit comprendre cela.
Arbejdsgiveren skal forstå det.

On doit comprendre par la connaissance ce qui est Krishna.
Vi må forstå gennem viden, hvad Krishna er.

Cette flexibilité doit comprendre les points suivants.
Denne fleksibilitet skal omfatte følgende punkter.

Il doit comprendre et maîtriser le système d'information de l'entreprise.
De må forstå og beherske det nye informations-øko-system.

Sagittaire mari doit comprendre qui lie sa vie.
Skytten mand skal forstå, hvem binder sit liv.

Quel que soit le cas, il y a une chose supplémentaire client doit comprendre.
Hvorom alting, der er en ekstra ting, som kunden har brug for at forstå.

Elle doit comprendre les enjeux.
Hun skal forstå.

(27 bis) Le document d'informations clés doit comprendre deux parties.
(27a) Dokumentet med central information bør bestå af to dele.

L'enfant doit comprendre de quoi on parle.
Børn skal forstå, hvad der tales om.

L'Agence de marketing numérique vous choisissez doit comprendre les différences.
Det digitale markedsføring agenturet du vælger bør forstå forskellene.

La nourriture doit comprendre beaucoup de calcium.
Fødevarer bør indeholde meget calcium.

Surveillance cardiovasculaire doit être instaurée immédiatement et doit comprendre un enregistrement.
Kardiovaskulær overvågning bør derfor straks indledes og bør omfatte.

Votre lettre doit comprendre ce qui suit.
Din ansøgning skal indeholde følgende.

Elle doit comprendre que tu as d'autres obligations.
Hun må forstå, at du har andre forpligtelser.

Notre patience n'est pas infinie""La Russie doit comprendre que notre patience n'est pas infinie.
Rusland må forstå, at vores tålmodighed ikke er uendelig.

Le roi doit comprendre qu'il serait temps d'abdiquer.
Kongen bør indse, at tiden er inde til at abdicere.

Continuez à lire cet article de PlanèteAnimal et découvrez ce que doit comprendre la nourriture pour les chiens atteints de leishmaniose.
Hold læse denne artikel, dey opdage, hvad fødevarer bør bestå af hunde med leishmaniasis.

L'Occident doit comprendre les préoccupations de la Russie.
Vesten er nødt til at forstå Rusland.

La même chose est extrêmement importante et l'employeur doit comprendre que son dernier objectif est défini par la loi.
Det er så meget vigtigt, og arbejdsgiveren skal indse, at det er det sidste af sit formål, der er fastlagt ved lov.