Eksempler på brug af Effets complets på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certaines personnes ont besoin portions 2 à ressentir les effets complets.
Afin d'évaluer correctement les effets complets du supplément pour votre corps, nous vous suggérons d'utiliser pendant au moins 3 mois.
For at vurdere de fulde virkninger korrekt, foreslår vi, at du bruger det i mindst 3 måneder.C'est quand vous commencez vraiment à sentir les effets complets de la drogue.
Afin d'évaluer correctement les effets complets du supplément pour votre corps, nous vous suggérons d'utiliser pendant au moins 3 mois.
For at korrekt vurdere de fulde virkninger af tilskuddet foreslår vi, at du bruger det i mindst 3 måneder.Cela peut prendre de 8 à 12 semaines avant que vous ne voyez les effets complets de ce médicament.
Det kan tage 2 til 12 uger, før du ser den fulde effekt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
effets secondaires
les effets secondaires
effets négatifs
effet thérapeutique
les effets négatifs
effets positifs
un effet négatif
même effetces effets secondaires
un effet thérapeutique
Mere
Vous pouvez vraiment commencer à sentir les effets complets de ce médicament autour de 5 ou 6 semaine marque où les pompes musculaires et la dureté est rapportée.
Du kan virkelig begynde at mærke den fulde virkning af dette stof omkring 5 eller 6 uger mærke hvor muskel pumper og hårdhed er rapporteret.Il peut prendre jusqu'à 4 semaines pour voir les effets complets de Julab(Eldepryl).
Det kan tage op til 4 uger for at se den fulde effekt af Legil(Eldepryl).Mais comme tous les agents hormonaux- qui contrôlent le corps est beaucoup de fonctions fondamentales- lancer sa testostérone de l'équilibre pourrait avoir des effets complets.
Men ligesom alle hormoner- som forvalter kroppen er en masse grundlæggende funktioner- kaste ens testosteron fra balance kunne have omfattende virkninger.L'esprit ne peut pas concevoir la signification même d'un laps de dix millions d'années,il ne peut additionner et saisir les effets complets d'une grande somme de légères variations, accumulées pendant un nombre presque infini de générations.
Tanken kan umulig fatte Voilà pourquoi je vais normalement prendre sur un estomac pratiquement vide à ressentir les effets complets.
Det er derfor, jeg normalt vil tage det på en næsten tom mave til at opleve de fuldstændige virkninger.Néanmoins, le logiciel amélioré reste briller chaque de la version précédente comme préserver les effets complets(par exemple des animations, des clips vidéo, bandes sonores et les paramètres de transition) de ee présentation PowerPoint, en soutenant différents formats vidéo comme sortie et de conversion rapide et précise.
Ikke desto mindre forbedrede software program er fortsat hver skinne af den tidligere version ligesom bevare hele virkninger(f. eks animationer, filmklip, lydspor og overgang indstillinger) af te PowerPoint-præsentation, der understøtter forskellige videoformater som output og konvertering hurtigt og præcist.En outre, plusieurs semaines peuvent passer avant que vous vous sentez les effets complets de ce médicament.
Desuden kan flere uger gå, før du føler den fulde virkning af medicinen.Les effets complets des ultrasons, ce qui pourrait permettre l'amélioration simultanée des caractéristiques de sédimentation, le goût, l'apparence, la sensation en bouche et microbiologique ainsi que la stabilité enzymatique des smoothies comme des produits de haute valeur, pourraient représenter un avantage important pour l'industrie alimentaire et la commercialisation de fruits frais et les boissons végétales à l'avenir.
De omfattende virkninger af ultralyd, som kan gøre det muligt samtidig forbedring af sedimentation egenskaber, smag, udseende, mundfylde og mikrobiologiske samt enzymatisk stabilitet smoothies som højværdiprodukter, kunne udgøre en vigtig fordel for fødevareindustrien og markedsføring af frisk frugt og vegetabilske drikke i fremtiden.Jusqu'à 2 à 3 semaines ouplus peuvent passer avant que vous vous sentez les effets complets de ce médicament.
Op til 2 til 3 uger ellerlængere kan passere, før du føler den fulde virkning af medicinen.Merci à son action douce est également adapté pour les cheveux fins,sous forme de poudre de blanchiment conçu pour les effets complets ou de la mode.
Cela peut prendre plusieurs semaines ouplusieurs mois avant que vous ne ressentiez les effets complets de ce médicament.
Det kan være flere uger ellermåneder, før du mærker den fulde effekt af dette lægemiddel.Cela peut prendre plusieurs semaines ouplusieurs mois avant que vous ne ressentiez les effets complets de ce médicament.
Il est possible que vous ayiez à prendre ce médicament pendant plusieurs semaines avant de ressentir les effets complets de ce médicament.
Il en est ainsi étant donné que l'utilisation de seulement un récipient de Phen375 est insuffisante pour obtenir les effets complets de ce brûleur de graisse.
Det er så i betragtning af at udnytte blot en beholder med Phen375 er utilstrækkelig til at opnå den fuldstændige virkningerne af denne fedtstof brænder.Des études ont montré que ce médicament fonctionne bien dans certains types de perte de cheveux, etles patients devraient l'utiliser pendant environ six à 12 mois avant que les effets complets soient déterminés.
Undersøgelser har vist, at dette lægemiddel virker godt i nogletyper af hårtab og skal bruges i cirka seks til 12 måneder, før fuld effekt er bestemt.Des études ont montré que ce médicament fonctionne bien dans certains types de perte de cheveux, etles patients devraient l'utiliser pendant environ six à 12 mois avant que les effets complets soient déterminés.
Undersøgelser har vist, at denne medicin fungerer godt i nogletyper af hårtab og skal anvendes til omkring seks til 12 måneder før fuld effekt bestemmes.Une étude menée par des chercheurs de la faculté de médecine de l'Université Erciyes en Turquie etpubliée dans le journal"Hormones" en 2007 a évalué les effets complets d'une carence en zinc sur un garçon de 19 ans.
En undersøgelse foretaget af forskere påErciyes University Medical School i Tyrkiet og offentliggjort i"Hormoner" tidsskrift i 2007 evalueret de fuldstændige virkninger af en zinkmangel på en 19-årig dreng.L'effet complet est obtenu en 15 jours.
Den fulde effekt opnås i løbet af 5 dage.L'effet complet de ce traitement peut être évalué environ huit semaines après le traitement.
Den fulde virkning af Picato kan vurderes ca. 8 uger efter behandling.Le supplément est livré sous forme d'extrait pur pour un effet complet.
Tilskuddet kommer i ren ekstrakt form for fuld effekt.Il se pourrait que vous ne voyez pas l'effet complet en fonction des conditions d'enregistrement.
Du ser muligvis ikke den fulde effekt afhængigt af optageforholdene.Il faut environ 20 minutes pour obtenir un effet complet.
Det tager fra 20 minutter til 1 time at opnå fuld effekt.Il est recommandé d'utiliser les pilules pendant au moins 3 mois pour obtenir l'effet complet.
Det er anbefalet at bruge pillerne i mindst 3 måneder for at opnå den fulde effekt.Vous ne verrez pas l'effet complet de l'ajout de chaux au sol jusqu'à ce qu'il soit complètement dissous et incorporé dans le sol.
Du vil ikke se den fulde virkning af at tilsætte kalk til jorden, indtil En d'autres termes, un effet complet ne peut être observé qu'à un niveau de son.
Med andre ord kan en fuld effekt kun ses på et lydniveau.
