Hvad Betyder EXTRADITION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• udlevering
• udvisning
• udleveringsprocedure
• udleveret
• udleveringsaftale
• udleveringsanmodninger
• udleveringen
• udleveres
• udleveringer
• udleverer
• udleveringsproceduren

Eksempler på brug af Extradition på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Extradition[dossier 12].
Udlevering[sag 12].

Ils ne font pas d'extradition.
De udleverer ikke til USA.

Extradition ou quoi?
Udlevering, eller hva'?

Il n'est pas sujet à extradition.
Det drejer sig ikke om udleveringen.

Et extradition de criminels.
Og udvisning af kriminelle.

Il ne s'agit pas d'une extradition.
Det drejer sig ikke om udleveringen.

Extradition et poursuites.
Udlevering og retsforfølgning.

Les USA veulent l'extradition de Snowden.
USA vil have Snowden udleveret.

Extradition, exécution, film.
Udlevering, henrettelse, film.

Crainte d'une extradition vers les États-Unis.
Frygter udlevering til USA.

Extradition entre États membres.
Udlevering mellem medlemsstaterne.

Crainte d'une extradition vers les Etats-Unis.
Han frygter udlevering til USA.

Extradition et mandat d'arrêt européen.
Udlevering og den europæiske arrestordre.

Assange redoute une extradition vers les USA.
Assange frygter udlevering til USA.

En 2007, l'Uraguay réclame son extradition.
Og i 2007 kræver Uruguay hans udlevering.

Peur d'une extradition vers les États-Unis.
Han frygter udlevering til USA.

Moscou a refusé toute extradition.
Men Syrien afviste alle udleveringsanmodninger.

Brésil: extradition de Cesare Battisti.
Brasilien: udlevering af Cesare Battisti.

Shérif! Ils viennent pour une extradition.
Sherif, de er kommet for en udlevering.

L'extradition des criminels de guerre est boycottée.
Udleveringen af krigsforbrydere boykottes.

La justice américaine exige l'extradition de Polanski.
USA kræver Polanski udleveret.

Terrorisme- Extradition et coordination[dossier 8].
Terrorisme- udlevering og koordinering[sag 8].

Combien de temps avons nous pour repousser l'extradition?
Hvor længe kan vi sinke udleveringen?

Débat d'actualité- Extradition de citoyens espagnols.
Aktuel og uopsættelig debat- Udvisning af spanske statsborgere.

Elle est dans mon bureau pour une déposition d'extradition.
Hun er ovenpå på mit kontor… i forbindelse med en udleveringsaftale.

Après l'extradition. Elle m'a aidé à sortir des survivants du bloc de Los Angeles.
Hjalp mig med at smugle folk ud efter udleveringen.

Les États- Unis demandent toujours l'extradition de Polanski.
USA har flere gang begæret Polanski udleveret.

L'extradition d'Espagne d'un des responsables de la'sale guerre'en Argentine.
Frankrig udleverer officer fra Argentinas beskidte krig.

Ce jeudi, le Mexique a autorisé son extradition vers les Etats- Unis.
Torsdag er han ifølge Mexico blevet udleveret til USA.

Simplifiée d'extradition entre les Etats membres de l'Union.
Om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union.

Hvordan man bruger "extradition" i en Fransk sætning

Son extradition est désormais fortement attendue par la France.

Son extradition ne sera ainsi pas examinée avant 2013.

Son extradition avait soulevé une vive polémique en France.

Extradition facilitée entre la Suisse et la France 10.

La France a demandé son extradition pour le juger.

Les deux autres se sont opposés à leur extradition

Ils sont maitenant sous la menace d'une extradition ...

Cette extradition donne lieu à d'importantes manifestations au Rwanda.

Ce jugement a permis son extradition vers la France.

Hvordan man bruger "udlevering, udleveringsprocedure, udvisning" i en Dansk sætning

Haarlandsgården sikrer dine personlige oplysninger fra uautoriseret adgang, brug eller udlevering.

Hvordan adskiller den sig fra en normal udleveringsprocedure?

Udlevering af nøgle i forbindelse med leje/lån af Forsamlingsgården: TORSDAG mellem kl. 17 og 18.

En krads og bittersød udlevering af et miljø, han som få kender indefra.

Der blev orienteret om udleveringsprocedure, om afvikling af kompetenceudvikling og om projektorganiseringen generelt.

Hvis det ikke er bolden, men modspilleren, som er spilobjektet, skal et spark (eller forsøg derpå) som tidligere medføre en udvisning.

Advokat klager over udvisning igen | TV MIDTVEST Advokat klager over udvisning igen Marius Youbis advokat har endnu en gang klaget til myndighederne over udvisningen.

Man fornemmer klart, hvilket udfald dommeren ønsker; at Issa dømmes efter den hårdeste straf – udvisning af Danmark.

Derfor Cosmos morder dømt til udvisning fra Universal, Livets Space, of Space og Planet, for sikkerhed, Skader kan være at tælle.

En af de tiltalte - en 25-årig mand - risikerer også udvisning af landet for bestandigt.