Hvad Betyder UDLEVERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• extradition
• délivrance
• divulgation
• remise
• livraison
• distribution
• fourniture
• transmission
• communication
• restitution
• transfert

Eksempler på brug af Udlevering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udlevering[sag 12].
Extradition[dossier 12].

Datoer for udlevering af kød.
Dates de livraison de viande.

Udlevering, eller hva'?
Extradition ou quoi?

Ingen pligt til udlevering.
Aucune obligation de délivrance.

Udlevering og volumen.
Distribution et volume.

Vederlagsfri udlevering af lægemidler.
Distribution gratuite de médicaments.

Udlevering af godset.
Livraison de la marchandise.

Nøgleindikatorer for udlevering af smør.
Caisses pour la livraison de beurre.

Udlevering af prøver.
La fourniture d'échantillons.

Han frygter udlevering til USA.
Crainte d'une extradition vers les Etats-Unis.

Udlevering af dokumenter.
La délivrance des documents.

Assange frygter udlevering til USA.
Assange redoute une extradition vers les USA.

Udlevering af dåsebajer.
Sept… livraison des paravents.

Ingen problemer med udlevering af nøgler.
Pas de problème pour le remise des clés.

Udlevering og retsforfølgning.
Extradition et poursuites.

Ingen problemer med udlevering af nøgler.
Pas de problèmes avec la remise des clés.

PET Udlevering Pig Designet.
Le PET distribution Pig Conçu.

Vi har denne anmodning om udlevering af bevismateriale.
Nous avons ce formulaire de transfert de preuves.

Udlevering til et tredjeland.
Transfert vers un pays tiers.

Jeg anmoder om udlevering af nazisten von Potten.
Je demande la restitution du nazi Von Potten.

Udlevering, henrettelse, film.
Extradition, exécution, film.

Nye regler for udlevering af biometriske pas.
Nouveau système de délivrance des passeports biométriques.

Udlevering af nøgle til bolig.
La remise des clefs du logement.

De nærmere regler for udlevering af aktierne i SE-selskabet.
Les modalités de remise des actions de la SE;

Udlevering mellem medlemsstaterne.
Extradition entre États membres.

De nærmere regler for udlevering af andelene i SCE-selskabet.
Les modalités de remise des parts de la SEC;

Udlevering af gratis aviser.
La distribution de quotidiens gratuits.

Overvejer at forbyde udlevering af et lægemiddel til mennesker.
Envisage d'interdire la délivrance d'un médicament;

Udlevering af en elektronisk kopi;
Délivrance d'une copie électronique;

Frivillig eller nødvendig udlevering af personoplysninger.
Fourniture volontaire ou nécessaire de données personnelles.

Hvordan man bruger "udlevering" i en Dansk sætning

Du har apoteker overordnede ansvar for indkøb og udlevering af lægemidler samt for budget, rådgivning, personale og man.

Der vil være indregistrering og morgenbrød fra kl. 8:30, og du bedes være opmærksom på at komme i god tid med henblik på indregistrering og udlevering af navneskilt.

Når reservationen er gennemført, kontaktes man direkte af ejendommens forvalter med oplysninger om betaling, adresse og udlevering af nøgler.

Ved straffens udmåling skal det betragtes som en skærpende omstændighed, at der er tale om forhandling, udlevering eller fordeling.«stk. 2.

Du har det overordnede ansvar for indkøb og udlevering af lægemidler samt for budget, rådgivning, personale og kundekontakt.

Vi mødte hende ikke, men det fungerede fint med udlevering af nøgle.

Hvis du har problemer med akut udlevering af medicin kan.

En krads og bittersød udlevering af et miljø, han som få kender indefra.

Du kommer til at arbejde både med håndkøbsmedicin, sundhedsartikler og udlevering af lovpligtig medicin.

Oct 13, - Ved mild til moderat akne anvendes lokalbehandling i form af gel eller antikonception, månedlige fertilitetskontroller, udlevering af tabletter til.

Hvordan man bruger "extradition, divulgation, délivrance" i en Fransk sætning

Les Etats-Unis réclament son extradition depuis 2012.

les possibilités de divulgation sont malheureusement nombreuses.

Mais bref cessons ici la divulgation d'informations.

Cette divulgation est bon point sur le.

Poukoi l'UA ne demande pas son extradition vers le

Pourtant, cette extradition est à plusieurs reprises refusée.

Délivrance pratique, économies garanties sac besace.

Néanmoins délivrance pratique, sans problemeEntièrement contente.

C'est certain délivrance pratique, économies garanties.

Aucune autre divulgation n'a été rapportée.