Hvad Betyder UTLEVERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udlevering
• videregivelse
• offentliggørelse
• dispensering
• fremlæggelse
• at få udleveret
• udleveringen
• udleveringsstedet
• udvekslingsaftaler
• udleveringsaftale

Eksempler på brug af Utlevering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ingen utlevering.
Ingen udleveringsaftale.

Utlevering av informasjon.
Videregivelse af oplysninger.

Roldán forhandlet utlevering.
Roldán forhandlede udlevering.

Utlevering av leiebil i USA.
Udlevering af lejebil i USA.

Et sted uten utlevering.
Til et sted uden udvekslingsaftaler.

Utlevering på grunn av drap.
Udlevering på grund af mord.

Leien betales ved utlevering av nøkkel.
Lejen skal betales ved udlevering af nøgle.

Utlevering til tredjeparter.
Videregivelse til tredjemand.

Dra til et land uten utlevering.
Du tager flyveren til et land uden udvekslingsaftaler.

Utlevering av andre årsaker.
Offentliggørelse af andre årsager.

De fløy til Sveits lngen utlevering.
Fløjet til Schweiz. De har ingen udleveringsaftale.

Om utlevering av Juliana Crain.
Om udleveringen af Juliana Crain.

Internasjonale konvensjoner om utlevering og transitt.
Internationale konventioner om udlevering og transit.

Utlevering til tredjepart er utelukket.
Videregivelse til tredjemand er udelukket.

De har motsatt seg utlevering av dokumenter i månedsvis.
De har modsat sig udlevering af dokumenter i månedsvis.

Utlevering av opplysninger til arbeidsgiver.
Videregivelse af oplysninger til arbejdsgivere.

Farmasi er vitenskapen om sammensetning og utlevering av medisiner.
Apotek er videnskaben om blanding og dispensering medicin.

Bruk og utlevering av andre opplysninger.
Brug og videregivelse af Andre oplysninger.

Redusert manuell håndtering, tryggere og mer pålitelig utlevering.
Reduceret manuel håndtering, sikrere og mere pålidelig dispensering.

Utlevering av personopplysninger til tredjeparter.
Videregivelse af oplysninger til tredjeparter.

Informatsjonsmøte og utlevering av sykler, ruteveiledninger og kart.
Informationsmøde og udlevering af cykler, rutevejledninger og kort.

Utlevering av personopplysninger til tredjeparter.
Videregivelse af personoplysninger til tredjepart.

Du trenger bare å motsette deg utlevering, så er du hjemme innen en uke.
Du skal bare modsætte dig udleveringen, så er du hjemme inden en uge.

Eller utlevering til et sted der de kan… Se på meg.
Eller udlevering til nogen, som kan… Se på mig.

Dine valg med hensyn til DuPonts bruk og utlevering av dine Personopplysninger.
Dine valgmuligheder vedrørende DuPonts brug og offentliggørelse af dine personoplysninger.

Utlevering til distributører eller leverandører.
Offentliggørelse til distributører eller leverandører.

Opplysninger som brukes i profileringsaktiviteter vil ikke være gjenstand for utlevering.
De data, der er underlagt profileringsaktiviteter, vil ikke være genstand for offentliggørelse.

Utlevering av sportsbag til oppbevaring av bagasje.
Udlevering af sportstaske til opbevaring af bagage.

Forundersøkelseskammeret kan gi pålegg om utlevering av opplysninger til bruk under rettsmøtet.
Forundersøgelseskammeret kan afsige kendelser vedrørende fremlæggelse af oplysninger i forbindelse med retsmødet.

Utlevering av helseopplysninger til forsikringsselskaper.
Videregivelse af sundhedsoplysninger til forsikringsselskaber.

Hvordan man bruger "utlevering" i en Norsk sætning

Jurister mener utlevering kan være ulovlig.

Retningslinjer for utlevering fra Norsk pasientregister.

Utlevering skjer ved signatur fra mottaker.

Restbeløp: Betales senest ved utlevering av bil.

Gode ordninger med utlevering / mistet keycard.

Første utlevering er planlagt til måndag 22.

Frakobling/tilkopling m/kontroll før utlevering kr. 250,- pr.

Hjemmel for utlevering finnes i bostøtteforskriften 12.

september vil kunne tilby utlevering av pakker.

Hvordan man bruger "offentliggørelse, videregivelse, udlevering" i en Dansk sætning

Ved den seneste offentliggørelse, som for begge statistikkers vedkommende lå kort før jul, var meldingen klar.

Der sker i nogle tilfælde videregivelse af personoplysningerne til andre databehandlere.

TIL ANDRE FORMÅL END BEHANDLING Videregivelse af oplysninger med patientens samtykke Samtykkets indhold og form Hvem skal give samtykke?

Om der så er tale tilbud videregivelse op gennem generationer af bedstemors blå musselmalede sukkerskål, sovsekande eller suppeterrin.

Udlevering af stærke drikke må ikke finde sted til de i § 29, stk. 1, nr. 2, omhandlede personer.

Reglerne om videregivelse af oplysninger findes i forvaltningslovens §§ 28 – 32 og i vejledningen til forvaltningsloven, punkt 174 – 192.

BRUG, OPBEVARING OG VIDEREGIVELSE AF OPLYSNINGER Ved brug af kortet registreres bl.a.

Botilbuddet har udarbejdet samtykkeerklæringer med alle beboere omkring videregivelse af oplysninger ved samarbejdspartner.

Det udskudte valg afholdes efter reglerne i nærværende valgregulativ og fastsættelse af ny Valgperiode og offentliggørelse heraf, jf.

Læs mere Videregivelse af oplysninger om at en borger var afskåret fra telefonisk kontakt med myndigheden.