Eksempler på brug af Fait pas exception på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et la perte de voix ne fait pas exception.
Yeux- ne fait pas exception dans ce cas.
Øjne- er ingen undtagelse i dette tilfælde.L'iode dans ce cas ne fait pas exception.
Jod i dette tilfælde er ingen undtagelse.Cette règle ne fait pas exception, et en matière de drogues"Polydex" ou"Izofra.
Dans tout jeu a des défauts,ce ne fait pas exception.
I spil har fejl,dette er ingen undtagelse.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
seule exceptionexceptions prévues
rares exceptionsexception relative
les exceptions prévues
autres exceptionsprincipale exceptionpetite exception
Mere
Brug med substantiver
La Pologne ne fait pas exception, même si la participation des femmes au marché du travail en Pologne reste inférieure à la moyenne européenne.
Polen er ikke en undtagelse her, men kvinders deltagelse på arbejdsmarkedet i Polen er forsat under EU-gennemsnittet.Kochi, situé dans le Kerala- ne fait pas exception.
Kochi, beliggende i Kerala- er ingen undtagelse.L'essentiel est qu'avant tout,l'acupuncture ne fait pas exception, vous devez consulter votre médecin pour écarter toutes les contre- indications possibles.
Det vigtigste er at starte nogen af disse,akupunktur er ikke en undtagelse, du har brug for La larme naturelle" dans cette affaire ne fait pas exception.
Naturlig tåre" i denne sag er ingen undtagelse.Et d'après ce que j'ai entendu jusqu'ici,Wrath of the Machine ne fait pas exception, alors les félicitations de Slayerage et de l'équipe pour avoir fait un défi monumental semblent infiniment faisables.
Og fra det jeg hidtil har hørt,er maskinens vrede ikke nogen undtagelse, så kudos til Slayerage, og holdet til at lave en monumental udfordring ser uendeligt ud.Et la salle de bain en noir et blanc ne fait pas exception.
Og badeværelset i sort/ hvid er ingen undtagelse.Pour aider à faire face aux changements climatiques, des entreprises partout dansle monde doivent trouver des solutions renouvelables à leurs besoins énergétiques et The Body Shop ne fait pas exception.
For at bidrage med at takle klimaforandringerne,må virksomheder rundt omkring i verden finde på nye løsninger for deres energibehov- The Body Shop er ikke en undtagelse.La psychiatrie, comme tous les médicaments,ne fait pas exception.
Psykiatri, som al medicin,er ingen undtagelse.Les religions sont caractérisées par des divinités, etle bouddhisme ne fait pas exception.
Vold findes i alle religioner, ogbuddhismen er ikke nogen undtagelse.Le Castrol Automotive Trade Barometer ne fait pas exception.
Castrol Automotive Trade Barometer er ingen undtagelse.Une odeur désagréable de la bouche oude la cavité nasale ne fait pas exception.
En ubehagelig lugt fra munden ellernæsehulen er ingen undtagelse.Ça existe partout, bien sûr,et on n'y fait pas exception.
Men det har man jo alle steder, ogvi er selvfølgelig ikke en undtagelse.Toute maladie nécessite une confirmation clinique,l'inflammation de la vessie ne fait pas exception.
Enhver sygdom kræver klinisk bekræftelse,blærebetændelse er ingen undtagelse.La saison est l'automne 2013- l'hiver 2014 ne fait pas exception.
Sæsonen er efteråret 2013- vinter 2014 er ingen undtagelse.Programmes superWeb sont considérés comme des programmes de logiciels publicitaires, etShamanul ne fait pas exception.
SuperWeb programmer betragtes som adware-programmer, ogShamanul er ingen undtagelse.La stimulation artificielle de l'accouchement ne fait pas exception.
Kunstig stimulering af fødsel er ingen undtagelse.L'élargissement de l'UE a élargi la palette des comportements sociaux, etl'usage de substances illicites n'y fait pas exception.
EU's udvidelse har omfattet flere forskellige former for social adfærd, ogulovlig stofbrug har ikke været nogen undtagelse.Le monde entier aime cette variété etla Chine ne fait pas exception.
Hele verden elsker denne sort ogKina er ingen undtagelse.Tous les mariages besoin de travail,et la mienne ne fait pas exception.
Alle ægteskaber kræver arbejde,og min er ingen undtagelse.Tous les testostérones aromatiser, eténanthate ne fait pas exception.
Alle testosterones aromatize, ogenanthate er ingen undtagelse.En ce sens, le défi d'obtenir un permis de conduire ne fait pas exception.
Og det at erhverve sig et kørekort er ikke nogen undtagelse.Ce problème affecte toutes les familles,votre communauté ne fait pas exception.
Dette problem påvirker alle familier,dit samfund er ingen undtagelse.La maladie affecte tous les organes etle service nerveux ne fait pas exception.
Sygdommen påvirker alle organer, ognervesektionen er ingen undtagelse.La plupart des médicaments ont des effets secondaires, etl'orlistat ne fait pas exception.
De fleste lægemidler har bivirkninger, ogorlistat er ingen undtagelse.Bien sûr, un Resident Evil ne serait rien sans zombies etDead Aim ne fait pas exception.
Dette spil ville 
