Eksempler på brug af Il devient beaucoup plus på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il devient beaucoup plus amusant.
Et avec le matin Walker, il devient beaucoup plus facile et gain de temps.
Il devient beaucoup plus étroit et plus sensible.
Det bliver meget smallere og Avec cette comparaison, il devient beaucoup plus facile de faire votre choix.
Med denne ligning bliver det meget Lorsque l'intervention passe et quel'animal récupère, il devient beaucoup plus calme.
Når indgrebet passerer ogkæledyret vender tilbage, bliver det meget roligere.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Mere
En même temps, il devient beaucoup plus facile de respirer et de manger.
Samtidig bliver det meget lettere at trække vejret og spise.Les relations dans un couple se détériorent progressivement et il devient beaucoup plus difficile d'interagir.
Forholdet i et par forværres gradvis, og det bliver meget sværere at interagere.Grâce à cela, il devient beaucoup plus résistant au fonctionnement du temps et à d'autres facteurs externes.
Takket være dette bliver det meget mere modstandsdygtigt over for driften af tid og andre eksterne faktorer.Lorsque votre taux de testostérone augmentent, il devient beaucoup plus facile de construire le muscle.
Når din testosteron niveauer gå op bliver det meget lettere at opbygge muskler.Logiquement, il devient beaucoup plus difficile de s'abstenir quand il y a des facteurs de stress en cours et les défis environnementaux.
Logisk bliver det langt vanskeligere at afholde sig, når der er løbende stressfaktorer og miljømæssige udfordringer.En enlevant les panneaux couvrant le haut- parleur peut être un peu délicat, mais il devient beaucoup plus facile avec un peu de pratique.
Fjernelse af de paneler, der taleren kan være lidt tricky, men det bliver meget lettere med lidt øvelse.Lorsque le ton est lisse, il devient beaucoup plus facile de composer le reste de l'environnement sans donner une chance à des erreurs.
Når tonen er glat, bliver det meget lettere at komponere resten af miljøet uden at give en chance for fejl.Les réalités de votre itinéraire, les horaires oules vols sont souvent gênants et il devient beaucoup plus difficile de faire bouger les choses.
Realiteten i din rute, rutetider ellerfly Il devient beaucoup plus facile de prédire le mouvement entre les niveaux, et encore plus facile le principe à la limite inférieure acheter, vendre au sommet.
Det bliver meget lettere at forudsige bevægelsen mellem niveauerne, og endnu nemmere at princippet i den nedre grænse købe, sælge på toppen.Par la création du fichier Zip, il devient beaucoup plus facile pour envoyer et recevoir sur un réseau.
Ved at skabe Zip-fil, bliver det meget nemmere at sende og modtage via et netværk.De plus chihuahua castré devient plus intéressé par la formation,le développement de nouvelles équipes et il devient beaucoup plus obéissant.
Også kastreret chihuahua Si vous savez ce que vous cherchez,alors il devient beaucoup plus facile de repérer les véritables entreprises.
Hvis du ved, hvad du søger,så bliver det meget lettere at få øje på den ægte virksomheder.Une rupture avec une personne toxique qui vous a maltraité tout au long de votre relation ne fait qu'aggraver cet effet et il devient beaucoup plus difficile de vous en remettre.
En pause med en giftig person, der har mishandlet dig gennem hele perioden af dit forhold, forværrer kun denne virkning, og det bliver meget sværere at komme sig ud af det.Avec la portée organique sur le declineInstagram stable il devient beaucoup plus difficile pour les entreprises d'atteindre un niveau élevé d'engagement sur leurs postes sans aucune sorte de soutien rémunéré ou de stratégie.
Med den økologiske sortiment af stabil declineInstagram bliver det meget sværere for virksomhederne at opnå en høj grad af engagement i deres job uden nogen form for betalt support eller strategi.Cependant, les réalités de votre itinéraire, de vos horaires ou de vos vols vous gênent souvent et il devient beaucoup plus difficile de maintenir le cap.
Realiteterne i din rute, tidstabeller eller flyvninger kommer dog ofte i vejen, og det bliver meget sværere at virkelig holde tingene i gang.La raison principale est, bien sûr, qu'il devient beaucoup plus difficile pour les autorités de détenir des informations continues liées à votre permis de conduire et vos antécédents en tant que chauffeur, dans le cas où vous êtes poursuivi pour des délits routiers.
Antallet en grund er naturligvis, så det bliver meget vanskeligere for myndighederne at gøre en permanent registrering på dit kørekort og kørsel historie bør du Cependant, les réalités de votre itinéraire, les horaires oules vols sont souvent gênants et il devient beaucoup plus difficile de faire bouger les choses.
Realiteterne i din rute, tidstabeller ellerflyvninger kommer dog ofte i vejen, og det bliver meget sværere at virkelig holde tingene i gang.Après tout cela, il devient beaucoup plus difficile et coûteux d'avoir implantation ou prothèses esthétiques, pour ne pas mentionner que le système d'alimentation modifiée peut facilement apporter à l'inflammation mandibulaire, de la nourriture ainsi que mal mâché à des troubles d'estomac.
Efter alt dette, bliver det meget sværere og dyrere at få implantationen eller æstetiske prothetics, ovenikøbet kan Si votre enfant aura un ami d'enfance du monde animal, il devient beaucoup plus facile de tenir tête à tout le monde autour d'eux.
Hvis dit barn får en barndomsven fra dyrenes verden, bliver det meget lettere at stå op til hele verden omkring dem.Alors que certains pourraient penser que le démarrage d'un blog est un effort difficile, quandvous comprenez les étapes précises que vous devez prendre, il devient beaucoup plus facile.
Mens nogle måske tror, at Vous constaterez quele FPV est assez facile dans les espaces ouverts, mais il devient beaucoup plus difficile de voler à travers des obstacles ou des espaces plus restreints.
Du vil opdage, atFPV er temmelig let i åbne rum, men det bliver meget sværere, når de flyver gennem forhindringer eller snævre rum.Naturellement, nécessite un certain nombre de gammes, parce que les gens sont tellement disposés, que, quand ils s'enfuient les yeux,leur vendre quelque chose de nouveau, il devient beaucoup plus facile.
Naturligvis skal sortiment spænder, fordi mennesker er således indrettet, at de, når de er blændet,for at sælge dem noget nyt, bliver det meget lettere.Oui, l'enfant lui-même est tellement plus tranquille de vivre maintenant, dans un monde où sa mère répond à tout, maisà mesure qu'il grandit, il devient beaucoup plus difficile pour un tel enfant de s'adapter à la société.
Ja, barnet selv er så roligere at leve nu i en verden, hvor alt er besvaret af sin mor, men nårhan vokser op bliver det meget vanskeligere for et sådant barn at tilpasse sig i samfundet.Une fois que vous avez identifié un style de trading qui correspond à votre personnalité, il devient beaucoup plus facile de trouver une stratégie adaptée à ce style.
Når du har identificeret en handelsstil, der passer til din personlighed, bliver det meget lettere at finde en passende strategi inden for denne stil.
